検索キーワード： フランス

「おとなは、だれも、はじめは子どもだった。しかし、そのことを忘れずにいるおとなは、いくらもいない」。サハラ砂漠に不時着した孤独な飛行士と、「ほんとうのこと」しか知りたがらない純粋な星の王子さま

日本で『星の王子さま』として知られる"Le Petit Prince"は、全世界で5,000万部以上売り上げてきた不朽の名作です。子どもから大人まで広く愛されてきた名作を、読みやすく、聴いて

Moved to honour a form of relation often subordinated to romantic and familial ties, and to explore a part of her own history, Hélène Giannecchini pieces together an alternative genealogy of queer ancestors. In searching and sensitive prose, she sifts the past to bring existences deemed 'marginal' into communion with each other, traces of which may remain only in memory and archival fragments.

ジャンは母が生前に彼に宛てて書いた手紙によって、ある事実を告白される。平穏な家庭生活もこれを限りだ。しかし目の前には、一点のくもりもない温情に満ちた父。

一人ぽっちで世の中をわたって来た、年取った男がいた。友達も持たないし、結婚をしないという決心に変わりはなかった。それを静かでいいと思っていたけれど……。

"Du côté de chez Swann" est à la fois l'ouverture de toute l'œuvre, et un roman complet, pourvu d'une conclusion, certes provisoire, mais dont la désillusion peut paraître, à qui ne lirait pas plus loin, le dernier mot de "La recherche".

乞食は、坂道で出会った荷馬車を引く男を助けたい一心で助けを求めに行くが、つれなく追い返される。

めずらしい事件や突発の災難、珍事を見物するのが好きだという変わった道楽をもつ男。今度この男が興味をもったのは、きわどいはなれわざで観客を魅了する自転車曲芸団だった。

Suite à une épidémie de peste, les autorités décident de fermer la ville d'Oran. Les habitants s'organisent pour survivre au siège de cette maladie mortelle et en particulier le docteur Rieux. Il est l'un des premiers à identifier les symptômes de la maladie et devient une figure centrale dans l'organisation sanitaire de la ville.

Que celui qui pourrait écrire un tel livre serait heureux, pensais-je, quel labeur devant lui ! Pour en donner une idée, c'est aux arts les plus élevés et les plus différents qu'il faudrait emprunter les comparaisons ; car cet écrivain, qui d'ailleurs pour chaque caractère en ferait apparaître les faces opposées, pour montrer son volume, devrait préparer son livre, minutieusement, avec de perpétuels regroupements de force, comme une offensive, le supporter comme une fatigue.

かつて愛し合った女と男。今は罪人と被害者として向かい合っている。「おれたちはとびっきり似合いの一対になるんだ」。

病院の助手として恋人を麻酔にかけ、手術を行うことになった。急な重病から恋人を救わなければならない責任と、彼女を破滅させる秘密をうわごとに聞くという二重の苦悶に頭が混乱する。

L'édition définitive des "Fleurs du Mal" a été publiée en 1868, après la mort de Charles Baudelaire (1821-1867). Les premiers recueils furent mal accueillis par la critique. Seuls quelques-uns, dont son ami Barbey d'Aurevilly, défendent la poésie de Charles Baudelaire. Le 5 juillet 1857 parait un violent article du Figaro, qui tout à la fois assure une grande notoriété au poète et le conduit devant les tribunaux. En août 1857, Baudelaire est condamné pour "offense à la morale publique, la morale religieuse et aux bonnes mœurs".

真実が語られることにより、それぞれが自責の念に取りつかれていく検事達の物語。

犯人の手がかりも動機も不明な、不可思議な殺人事件が起きた。捕まりっこないと思われていたが、警察の検証をした医師はある手がかりを見つけた。

十時五十分の急行がたどり着く結末と息苦しいほど迫りくる男の心情「あの列車だけはお止めなさい」

ある日フランソアズは、新聞で倅が逮捕されたという記事を読みぎょっとした。

「碧眼」と呼ばれた娼婦が亡くなった恋人との約束で、墓になんとか花を供えようとする。しかし皮肉な結末が待っていた。

書斎に置かれた頭蓋骨になぜか惹き付けられる主人公の前に不思議な事がおきる。それは夢なのか、現実なのか…

ある医師の誤診により、一人の男が悲しみと狂気に翻弄される様を描いたモーリスルヴェル原作の短編小説とある医師のもとに自分を診てほしいと一人の男が訪ねてきた。