検索キーワード： 制作 "パンローリング株式会社" 古典
-
-
源氏物語 第五十一帖 浮舟
- 著者： 紫式部, 与謝野 晶子
- ナレーター： 岡崎 弥保
- 再生時間： 2 時間 46 分
- 完全版
-
総合評価3
-
ナレーション3
-
ストーリー3
近代で最初に『源氏物語』を訳した与謝野晶子は、それぞれの帖の冒頭に、その帖の内容をふまえた歌を一首詠んでいます。その晶子の歌もすべて収録しています。
-
-
運命に翻弄される浮舟
- 投稿者： 匿名 日付： 2022/11/25
-
源氏物語 第五十一帖 浮舟
- ナレーター： 岡崎 弥保
- シリーズ： 源氏物語
- 再生時間： 2 時間 46 分
- 配信日： 2022/04/19
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥2,000 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
源氏物語 第四十九帖 宿木
- 著者： 紫式部, 与謝野 晶子
- ナレーター： 岡崎 弥保
- 再生時間： 3 時間 25 分
- 完全版
-
総合評価3
-
ナレーション3
-
ストーリー3
近代で最初に『源氏物語』を訳した与謝野晶子は、それぞれの帖の冒頭に、その帖の内容をふまえた歌を一首詠んでいます。その晶子の歌もすべて収録しています。
-
-
何をやってる･･･
- 投稿者： 匿名 日付： 2022/11/25
-
源氏物語 第四十九帖 宿木
- ナレーター： 岡崎 弥保
- シリーズ： 源氏物語
- 再生時間： 3 時間 25 分
- 配信日： 2022/04/19
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥2,500 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
源氏物語 第四十八帖 早蕨
- 著者： 紫式部, 与謝野 晶子
- ナレーター： 岡崎 弥保
- 再生時間： 40 分
- 完全版
-
総合評価3
-
ナレーション3
-
ストーリー3
近代で最初に『源氏物語』を訳した与謝野晶子は、それぞれの帖の冒頭に、その帖の内容をふまえた歌を一首詠んでいます。その晶子の歌もすべて収録しています。
-
-
ひとまず
- 投稿者： 匿名 日付： 2022/11/25
-
源氏物語 第四十八帖 早蕨
- ナレーター： 岡崎 弥保
- シリーズ： 源氏物語
- 再生時間： 40 分
- 配信日： 2022/04/19
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥500 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「李白 第十三回 晩年の日々」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 42 分
- 完全版
-
総合評価2
-
ナレーション2
-
ストーリー2
＜内容紹介＞ 漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、…
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「李白 第十三回 晩年の日々」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 李白
- 再生時間： 42 分
- 配信日： 2018/12/14
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「李白 第十六回 李白名作選（3）ほろ酔い気分で」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 33 分
- 完全版
-
総合評価2
-
ナレーション2
-
ストーリー2
＜内容紹介＞ 漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、…
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「李白 第十六回 李白名作選（3）ほろ酔い気分で」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 李白
- 再生時間： 33 分
- 配信日： 2018/12/14
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「李白 第十二回 大乱の中で」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 45 分
- 完全版
-
総合評価2
-
ナレーション2
-
ストーリー2
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「李白 第十二回 大乱の中で」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 李白
- 再生時間： 45 分
- 配信日： 2018/08/20
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十一回 小さき者たちへ」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 35 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十一回 小さき者たちへ」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 35 分
- 配信日： 2019/06/20
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十回 出征兵士の妻」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 31 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十回 出征兵士の妻」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 31 分
- 配信日： 2019/06/20
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第七回 波乱はつづく」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 49 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
＜内容紹介＞…
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第七回 波乱はつづく」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 49 分
- 配信日： 2019/05/21
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第五回 軟禁の日々」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 37 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション0
-
ストーリー0
＜内容紹介＞…
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第五回 軟禁の日々」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 37 分
- 配信日： 2019/05/21
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「李白 第十回 ゆれる心」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 45 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「李白 第十回 ゆれる心」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 李白
- 再生時間： 45 分
- 配信日： 2018/08/20
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第二十回 流浪の果てに」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 50 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション0
-
ストーリー0
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第二十回 流浪の果てに」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 50 分
- 配信日： 2019/06/24
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第六回 動乱の中で」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 41 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション0
-
ストーリー0
＜内容紹介＞…
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第六回 動乱の中で」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 41 分
- 配信日： 2019/05/21
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十九回 古跡めぐりと隣人愛と」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 52 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十九回 古跡めぐりと隣人愛と」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 52 分
- 配信日： 2019/06/24
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十五回 折々の感慨」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 42 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十五回 折々の感慨」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 42 分
- 配信日： 2019/06/24
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十七回 蜀よ さらば」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 35 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十七回 蜀よ さらば」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 35 分
- 配信日： 2019/06/24
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十六回 悲喜こもごも」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 40 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十六回 悲喜こもごも」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 40 分
- 配信日： 2019/06/24
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十三回 同谷から成都へ」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 39 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十三回 同谷から成都へ」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 39 分
- 配信日： 2019/06/20
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十八回 夔州の民心と風土」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 39 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第十八回 夔州の民心と風土」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 39 分
- 配信日： 2019/06/24
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -
-
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第八回 華州にて」
- 著者： 宇野 直人
- ナレーター： 宇野 直人
- 再生時間： 38 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
漢字一つ一つが持つ個性的な形と意味、それらの組み合わせからさまざまにひろがってゆく境地が幻想的でもあり、夢のようでもある「ファンタスティック」な漢詩。
-
ファンタスティック！漢詩ワールド「杜甫 第八回 華州にて」
- ナレーター： 宇野 直人
- シリーズ： ファンタスティック！漢詩ワールド 杜甫
- 再生時間： 38 分
- 配信日： 2019/06/20
- 言語： 日本語
カートのアイテムが多すぎます
ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
￥600 で購入、またはプレミアムプラン30日間無料体験で試す
プレミアムプラン聴き放題対象 -