検索キーワード： 著者 "頼経 康史" すべてのカテゴリー

 ルイス・キャロルのあまりにも有名な児童文学。幼い少女アリスが白ウサギを追いかけて不思議の国に迷い込み、しゃべる動物や動くトランプなどさまざまなキャラクターたちと出会いながらその世界を冒険するさまを描いている。原作にはナンセンスな言葉遊び含まれており、当時の流行り歌のパロディなどもあるので、翻訳は大変な作業です。 

 罪と罰：頭脳明晰な貧しい元大学生ラスコーリニコフが金貸しの老婆を殺害し、奪った金で世の中のために善行をしようと企てるも、殺害の現場に偶然居合わせたその妹まで殺害してしまう。 

 あまりにも有名なサン＝テグジュペリの「星の王子さま」をラジオドラマ仕立てにしたタイトルです。砂漠に不時着した「僕」が出会った男の子。それは、小さな小さな自分の星を後にして、いくつもの星をめぐってから七番目の星・地球にたどり着いた王子さま。人の心をとらえて離さないこの物語を、原作をもとにドラマ仕立ての脚本により制作したものです。 

 シェイクスピアの四大悲劇のひとつ「ハムレット」。 

 フランスの作家ガストン・ルルーによって1909年に発表された小説をオーディオブック化したもの。 

 貴族の若者ハーミアとライサンダーは恋仲であるが、ハーミアの父はディミートリアスという若者と彼女を結婚させようとするが、ハーミアは聞き入れない。父は古い法律に則って、領主に娘を死刑にすることを願い出る。領主は4日の猶予をハーミアへ与え、結婚か死刑かを選ばせる。せっぱ詰まった恋人たちは夜に森で会うことにする。ディミートリアスを愛するヘレナも、ハーミアを思うディミートリアスもまた二人の後を追う。かくして、10人の人間が、夏至の夜に妖精の集う森へ出かけていくことになる。 

 ヴィクト・ユゴーの原作「ああ無情」というタイトルでご存知の方も。1 

 3人の娘と3人の息子を持つ商人が、町からの帰り道にある屋敷に迷い込み、そこでもてなしを受ける。商人が、庭に咲いていたバラを摘むと、屋敷の主である野獣が現れ、「もてなしてやったのにバラを摘むとは何事だ」といい、娘を要求した。末娘は身代わりとして野獣のもとに赴くが、父親が病気であることを知った娘は、野獣の許可を得て一週間で戻る約束をした。10日目の夜、野獣が死にかかっている夢を見、娘は屋敷に戻るが…。 

 クリスマスキャロル：主人公は、エベネーザ・スクルージという冷酷無慈悲、守銭奴、人間の心の暖かみや愛情などとはまったく無縁の日々を送っている人物。 

 バーネット夫人原作の「小公女」をベースにしたタイトル。 

 シャルル・ペローの童話「青ひげ」を元にしたオール男性キャストによる「サスペンスホラーラブストーリー」。青い髭を生やしたその風貌から「青髭」と呼ばれ、恐れられていた。また、青髭は、これまで何度も結婚しながら、その妻たちは、ことごとく行方不明になっていた。再び結婚した青髭が、あるとき外出することになったため、新妻に鍵束を渡し、「この鍵束の中の小さな鍵の小部屋にだけは絶対に入ってはいけない」と言いつけて出かけて行った。だが新妻は好奇心に負け、その部屋の扉を開けてしまい...。 

 ブラム・ストーカーによる有名な「吸血鬼ドラキュラ」をベースにアレックス（アレクサンドル）というオリジナルのキャラクターを登場させ、ヴァン・ヘルシング教授と行動を共にします。