検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

A certain college girl who's loved books ever since she was a little girl dies in an accident and is reborn in another world she knows nothing about. She is now Myne, the sickly five-year-old daughter of a poor soldier. To make things worse, the world she's been reborn in has a very low literacy rate and books mostly don't exist. She'd have to pay an enormous amount of money to buy one.

The year is 1984 and the city is Tokyo.

A young woman named Aomame follows a taxi driver's enigmatic suggestion and begins to notice puzzling discrepancies in the world around her. She has entered, she realizes, a parallel existence, which she calls 1Q84 - "Q" is for "question mark". A world that bears a question....

아서 코난 도일의 작품 중 잘 알려지지 않은 미스터리 걸작들을 엄선했다! 갑자기 증발한 특별열차와 나중에 목이 부러진 채 발견된 기관사, 밤이 되면 사랑하는 사람들의 킬러로 변하는 세계적인 곤충학자! 사랑하는...

부유한 배스커빌 가문의 헨리 경이 시체로 발견된 후 유일하게 남은 상속자 주위에 이상한 일들이 발생하기 시작한다. 수수께끼 같은 행동을 하는 배스커빌 가의 집사 부부, 광적인 박물학자와 뭔가를 알고 있는 듯한 그의...

1875년 비밀결사와 관련된 실제 사건이 모델이 되었다. 남편의 죽음을 슬퍼하지 않는 더글러스 부인, 사라진 결혼반지, 종이조각에 남겨진 문자.... 모순 투성이의 현장을 홈즈 특유의 명쾌한 추리로 숨가쁘게 풀어간다...

Just as Myne gets her foot in the door of making paper, she collapses due to the sickness known as the devouring. She's getting better thanks to the help of those around her, but the devouring remains clouded in mystery. As the world expands, so too does her passion for making books! This volume is the conclusion to Part 1 and shows a glimpse into the future of the series!

One of the 20th century's enduring works, One Hundred Years of Solitude is a widely beloved and acclaimed novel known throughout the world and the ultimate achievement in a Nobel Prize-winning career. The novel tells the story of the rise and fall of the mythical town of Macondo through the history of the Buendía family. Rich and brilliant, it is a chronicle of life, death, and the tragicomedy of humankind. In the beautiful, ridiculous, and tawdry story of the Buendía family, one sees all of humanity, just as in the history, myths, growth, and decay of Macondo, one sees all of Latin America.

Just as Myne gets her foot in the door of making paper, she collapses due to the sickness known as the devouring. She's getting better thanks to the help of those around her, but the devouring remains clouded in mystery. As the world expands, so too does her passion for making books! This volume is the conclusion to Part 1 and shows a glimpse into the future of the series!

The new novel - a book that sold more than a million copies the first week it went on sale in Japan - from the internationally acclaimed author, his first since IQ84. Here he gives us the remarkable story of Tsukuru Tazaki, a young man haunted by a great loss; of dreams and nightmares that have unintended consequences for the world around us; and of a journey into the past that is necessary to mend the present. It is a story of love, friendship, and heartbreak for the ages.

Across seven tales, Haruki Murakami brings his powers of observation to bear on the lives of men who, in their own ways, find themselves alone. Here are lovesick doctors, students, ex-boyfriends, actors, bartenders, and even Kafka’s Gregor Samsa, brought together to tell stories that speak to us all. In Men Without Women, Murakami has crafted another contemporary classic, marked by the same wry humor and pathos that have defined his entire body of work.

Inspired as a boy by the multiple meanings to be found for a single word in the dictionary, Kohei Araki is devoted to the notion that a dictionary is a boat to carry us across the sea of words. But after thirty-seven years creating them at Gembu Books, it's time for him to retire and find his replacement. He discovers a kindred spirit in Mitsuya Majime - a young, disheveled square peg with a penchant for collecting antiquarian books and a background in linguistics - whom he swipes from his company's sales department.

When a young man’s girlfriend mysteriously vanishes, he is heartbroken – and determined to find the imaginary town where he suspects she has taken up residence. Thus begins a lifelong search that takes the man into middle age, to a job in a remote library with mysteries of its own, and on a journey between the real world and this otherworld: a shadowless city where unicorns roam and willow trees grow.

Hear the Wind Sing is the first novel by Haruki Murakami. First published in the June 1979 issue of Gunzo, one of the most influential literary magazines in Japan, it was published one month later as a book. Hear the Wind Sing is the first book in the Trilogy of the Rat, a series of independent novels that include Pinball, 1973 and A Wild Sheep Chase, followed by the epilogue Dance Dance Dance.

Soseki Natsume's comic masterpiece, I Am a Cat, satirizes the foolishness of upper-middle class Japanese society during the Meiji era. With acerbic wit and sardonic perspective, it follows the whimsical adventures of a world-weary stray kitten who comments on the follies and foibles of the people around him. A classic of Japanese literature, I Am a Cat is one of Soseki's best-known novels. Considered by many as the greatest writer in modern Japanese history, Soseki's I Am a Cat is a classic novel sure to be enjoyed for years to come.

Yuki Hirano is just out of high school when his parents enroll him, against his will, in a forestry training program in the remote mountain village of Kamusari. No phone, no internet, no shopping. Just a small, inviting community where the most common expression is “take it easy.” At first, Yuki is exhausted, fumbles with the tools, asks silly questions, and feels like an outcast. Kamusari is the last place a city boy from Yokohama wants to spend a year of his life. But as resistant as he might be, the scent of the cedars and the staggering beauty of the region have a pull.

Lucas knows the perfect night entails just three things: video games, wine, and pad thai. Peanuts are a must! Other people? Not so much. Why complicate things when he’s happy alone? Then one day the apartment board, a vexing trio of authority, rings his doorbell. And Lucas’s solitude takes a startling hike. They demand to see his frying pan. Someone left one next to the recycling room overnight, and instead of removing the errant object, as Lucas suggests, they insist on finding the guilty party. But their plan backfires. Colossally.

Read the modern classic about a young witch and her clever cat that started it all! Nostalgic fans of the Hayao Miyazaki film, Kiki's Delivery Service and newcomers alike will love this exciting new translation of the beloved fantasy story. "A gentle story of magic-tinged independence."—The...

A pilot stranded in the desert awakes one morning to see, standing before him, the most extraordinary little fellow. "Please," asks the stranger, "draw me a sheep." And the pilot realizes that when life's events are too difficult to understand, there is no choice but to succumb to their mysteries. He pulls out pencil and paper... And thus begins this wise and enchanting fable that, in teaching the secret of what is really important in life, has changed forever the world for its readers.

As a Korean student in a Japanese high school, Sugihara has had to defend himself against all kinds of bullies. But nothing could have prepared him for the heartache he feels when he falls hopelessly in love with a Japanese girl named Sakurai. Immersed in their shared love for classical music and foreign movies, the two gradually grow closer and closer. One night, after being hit by personal tragedy, Sugihara reveals to Sakurai that he is not Japanese - as his name might indicate.

One day, the life of middle-aged Japanese businessman Ryoma Takebayashi came to a rather sudden and disappointing end. Ryoma had never had a blessed life, but after his death, three great gods sought his cooperation and reincarnated him as a child in another world with swords and magic!