検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

In the spring of 1978, a young Haruki Murakami sat down at his kitchen table and began to write. The result: two remarkable short novels—Hear the Wind Sing and Pinball, 1973—that launched the career of one of the most acclaimed authors of our time. These powerful, at times surreal, works about two young men coming of age—the unnamed narrator and his friend the Rat—are stories of loneliness, obsession, and eroticism. They bear all the hallmarks of Murakami’s later books, and form the first two-thirds, with A Wild Sheep Chase, of the trilogy of the Rat.

Essentially the start of Dazai's career, Schoolgirl gained notoriety for its ironic and inventive use of language. Now it illuminates the prevalent social structures of a lost time, as well as the struggle of the individual against them—a theme that occupied Dazai's life both personally and professionally. This new translation preserves the playful language of the original and offers the listener a new window into the mind of one of the greatest Japanese authors of the 20th century.

Sjömannen Ismael mönstrar på valfångstfartyget Pequod som leds av den excentriske kaptenen Ahab. För många år sedan förlorade Ahab sitt ben under ett möte med den vita valen Moby Dick, och har sedan den dagen drömt om hämnd. Driven av galenskap ger han sig ut på jakt efter havsodjuret och får med Ismael och resten av besättningen på äventyret. Ahabs besatthet sätter inte bara hans eget liv på spel utan även alla andras ombord på fartyget. Kaptenen har förklarat krig mot ett av havets mäktigaste odjur och är beredd att offra allt för att få sin revansch.

With the same deadpan mania and genius for dislocation that he brought to his internationally acclaimed novels A Wild Sheep Chase and Hard-Boiled Wonderland and the End of the World, Haruki Murakami makes this collection of stories a determined assault on the normal. A man sees his favorite elephant vanish into thin air; a newlywed couple suffers attacks of hunger that drive them to hold up a McDonald's in the middle of the night; and a young woman discovers that she has become irresistible to a little green monster who burrows up through her backyard.

Aida is just six years old when her family escapes the war bearing down on their village in Bosnia. But survival comes at a price. The home they make in Italy is safe, though not their own. Aida watches, helpless, as her parents grapple with a guilt and nostalgia she doesn’t understand. They yearn for a place that no longer exists, a place she barely remembers yet comes to resent for its lingering ghost.

Bente Hammar used to be a popular TV sommelier in Stockholm. Her career in limbo, she’s hounded by memories of her father, a wine connoisseur and failed dreamer. But Bente won’t give up. Then she hears from a friend whose diving expedition has yielded a shipwrecked treasure off the coast of Brittany: an old bottle of wine with a Swedish inscription dating back to 1944. Translating it, and chasing its curious history, is the fresh start Bente needs.

Escrito por uma das maiores especialistas no assunto, esta obra é um guia prático e sensível para curar as feridas causadas por relações narcisistas – seja com pais, filhos, amigos, chefes ou parceiros. A questão é aprender a identificar padrões de relacionamento prejudiciais e mudar a forma de encarar as atitudes de alguém que você ama, mas que está prejudicando sua saúde emocional. Quando fazemos isso, lançamos luz sobre o problema e descobrimos como parar de sofrer com ele. Este audiolivro é para todos que já se relacionaram com narcisistas que deslegitimaram seus sentimentos.

Quando tinha 11 anos, Nora Nierling nem imaginava que, enquanto fazia os deveres de casa no quarto, seu pai matava mulheres no porão. Até o dia em que ela encontrou a porta destrancada e resolveu descobrir por que o pai passava tanto tempo lá. Décadas depois, Aaron Nierling está atrás das grades – onde vai ficar para sempre – e Nora é uma cirurgiã bem-sucedida, que leva uma vida tranquila mas solitária. Ninguém sabe que ela é filha de um famoso serial killer. E ela pretende continuar assim.

Oraya é a filha adotiva do rei dos vampiros Nascidos da Noite. Humana em meio a predadores naturais, ela passou a vida lutando em um mundo que desafia sua existência. A única chance que tem de sobreviver é vencendo o Kejari, um lendário torneio promovido pela própria deusa da morte. Mas derrotar seus adversários, vampiros das três casas do reino, não será um desafio simples e, para resistir à brutalidade das batalhas, Oraya será obrigada a se aliar a um rival misterioso.

A geografia sempre moldou a nossa vida. O poder, as guerras, a política e o desenvolvimento social e humano, incluindo língua, comércio e religião, são delimitados por ela – e assim continua a ser, mesmo com os avanços tecnológicos. Claro que ela não determina o curso de todos os acontecimentos: grandes ideias e grandes líderes são parte importante dos movimentos da história. Mas eles devem todos operar conforme os limites da geografia.

Não devemos estudar apenas as filosofias, mas os filósofos. Cada um deles traz inúmeras lições para nós. Das mentes notáveis dos maiores filósofos, Durant extrai um material conciso e brilhante para leitores e estudiosos e oferece uma obra que pode ser lida em sequência ou por capítulos aleatórios, aos poucos, e utilizada como referência para consulta frequente.

Uma jovem jornalista com uma carreira promissora em Nova York se vê aprisionada em sua própria insanidade com uma doença que nenhum médico consegue diagnosticar. A rotina no jornal onde ela trabalha é substituída por inexplicáveis alucinações, surtos e ataques de paranoia – os mesmos sinais atribuídos a casos de possessão. Poderia se tratar de um episódio de House, mas é a história de Susannah Cahalan, que escreve com impressionante riqueza de detalhes o período de terror em que se transforma em desconhecida para si mesma e seus familiares.

Gadis-gadis March—Meg, Jo, Beth, dan Amy, kini telah dewasa. Ayah mereka, Mr. March, telah pulang dengan selamat dari medan perang. Begitu pula John Brooke, kekasih Meg. Jo yang tomboi sedang belajar untuk menjadi lebih anggun. Beth semakin ramping dan pendiam, dan matanya yang indah itu selalu menyorotkan kebaikan. Sedangkan Amy, pada usia enam belas tahun, memiliki pembawaan seperti wanita dewasa.

"دميان" رواية فلسفية نفسية، كتبها هرمان هيسه بانتهاء الحرب العالمية الأولى، معبرًا عن ذاته وجيله الحالي، والكثير من الأجيال المستقبلية الباحثة عن حرية التعبير والخروج من عباءة المجتمع!

Der ehemalige Anwalt Fergus hatte sich sein Leben als Hausmann in Stockholm einfacher vorgestellt, doch der Umzug von Glasgow entpuppt sich als Herausforderung. Während seine Frau Tess ihre neue Rolle als CEO eines Tech-Startups genießt, ist er mit seinem Sohn Alfie zunehmend überfordert. Als das Kleinkind anfängt, in einer Art Kauderwelsch mit einem unsichtbaren Spielgefährten zu kommunizieren, hält Fergus dies zunächst für einen Rückfall in die Babysprache. Doch dann erkennt er, dass Alfie, der keinen Kontakt zu anderen Kindern hat, plötzlich fließend Schwedisch spricht.

عندما نسمع اسم "جورج أورويل" لا يخطر ببالنا سوى "مزرعة الحيوان" و"1984" لكن هنا سنقترب من الكاتب الإنسان عبر قصّةٍ تشرده وجوعه في أزقة باريس ولندن، فبعد عودته من بورما كضابط شرطة عاش لمدّة عامين متشردًا فقد كان يشعر بالضياع ولا يدري إلى أين يذهب. محطته الأولى كانت باريس وبحسٍّ فكاهي يغلب على مرارة الأحداث يروي لنا كيف غسل الصّحون وتحمل الإهانات والنزل الضيق والفقر الشديد يشاركه هذه القصص صديقه الروسي "بوريس" فقد تقاسما آخر الفرنكات وجابا الشوارع لعقد صفقات رهان الألبسة قبل أن يضطَّر للعودة إلى لندن على أمل فرصة الهرب إلى ريفها لكنَّ ال

O tânără este ucisă cu brutalitate în apartamentul ei. Pe chip îi sunt săpate linii care formează un model straniu. Polițiștii Jeppe Kørner și Anette Werner primesc cazul și stabilesc rapid o legătură între victimă, Julie Stender, și proprietara apartamentului în care locuia, Esther de Laurenti. Lui Esther îi place cam mult să bea și dă petreceri nebune cu prietenii ei artiști.

O seară răcoroasă de septembrie. Trenul de mare viteză de la Milano oprește în gara Termini din Roma. Din vagonul de clasa Top nu coboară niciun pasager: un atac chimic i-a ucis pe toți. Principalii suspecți: teroriștii ISIS. Colomba Caselli, polițista măcinată de coșmaruri și îndoieli, se vede nevoită să înceapă o anchetă dificilă. O clipă de neatenție duce la un masacru într-un centru islamic, iar Colomba este suspendată din Brigada Mobilă.

Kate rompe con su novio justo cuando estaban a punto de irse a vivir juntos y, después de pasarse algunos días comiendo ganchitos debajo del edredón, decide volver a casa de su madre, al filo de los cuarenta. Para despejar su mente empieza a colaborar con la Residencia Lauderdale para damas excepcionales. Allí conoce a Cecily Finn, una mujer de noventa y seis años, punzante como una aguja y con una vida fascinante. Cecily le recomienda un manual de autoayuda diferente, un libro de recetas de 1957, con menús para cualquier situación y que promete respuestas a preguntas esenciales.

Abril de 1941, Romsey, Inglaterra. Hace más de veinte años que Josephine Fox, Jo, no pisa el pueblo en el que nació. Nunca supo quién era su padre y su madre jamás hablaba de él, tampoco su abuelo controlador. Siendo hija ilegítima, siempre fue la vergüenza de la familia. Sin embargo, un día decide volver al que fue su hogar a pesar de todo para descubrir el secreto que se esconde tras su propio nacimiento, un secreto que su familia ha guardado celosamente durante años.