検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

The scruffy detective Kosuke Kindaichi returns to solve another fiendish murder mystery. An old friend of Kindaichi’s invites the detective to visit the remote mountain village of Onikobe, the site of a 20-year-old unsolved murder case. But no sooner has Kindaichi in the village than a new series of murders strikes – several bodies are discovered staged in bizarre poses, and it soon becomes clear that the victims are being killed using methods that eerily echo the lyrics of an old local children’s song …

This charming sequel introduces a new lovable cast of healing cats, from Kotetsu, a four-month-old Bengal who unleashes his boundless energy by demolishing bed linens and curtains, to tenacious and curious Shasha, who doesn’t let her small size stop her from anything, and the most lovable yet lazy cat Ms. Michiko, who is as soft and comforting as mochi.

In Other Words is a revelation. It is at heart a love story—of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. Although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery always eluded her.

Tokyo, 1960. As the first rays of morning light hit the rails at Kamata Station, a man's body is found on the tracks: blood-stained, disfigured and unrecognisable. With only two leads - a distinctive accent and a single word, "kameda" - senior inspector Imanishi Eitaro is called in to solve the puzzle. Accompanied by junior detective Yoshimura, he crosses Japan in search of answers, determined to uncover the secrets of this gruesome crime.

The Kingdom of Clays faces a dire crisis: an assassination attempt has just been made on its own Princess Lynneburg, and its neighboring countries eye the aftermath like starving vultures, plotting the Kingdom's downfall. The ensuing conflict will shape the face of the continent for centuries to come...but Noor doesn't have a clue about any of that!

Ryoma, the boy from another world, has gotten a chance to visit the Jamil family again. He and his merchant acquaintances, Serge and Pioro, visit the Jamil estate and hear that an unexpected person is getting married. Ryoma agrees to help prepare for the wedding, but at the same time, he inexplicably starts working on a new product using slimes. There are more familiar faces and peaceful moments, of course, and new allies too!

Bayangkan diri Anda menghadapi satu porsi steik yang masih mendesiskan asap dan menguarkan bau daging setengah gosong yang mengguyur lidah Anda dengan air liur. Hidangan menggiurkan itu merupakan akhir dari mata rantai bisnis peternakan daging dunia yang menyimpan sejuta kisah pembantaian...

As they do every year, a small group of acquaintances pay a visit to the remote castle-like Water Mill House, home to the reclusive Fujinuma Kiichi, son of a famous artist, who has lived his life behind a rubber mask ever since a disfiguring car accident. This year, however, the visit is disrupted by an impossible disappearance, the theft of a painting, and a series of baffling murders. The brilliant Kiyoshi Shimada arrives to investigate.

While almost all of Marguerite Duras's novels have been translated into English, her debut The Impudent Ones (Les Impudents) has been a glaring exception - until now. Fans of Duras will be thrilled to discover the germ of her bold, vital prose and signature blend of memoir and fiction in this intense and mournful story of the Taneran family, which introduces Duras' classic themes of familial conflict, illicit romance, and scandal in the sleepy suburbs and southwest provinces of postwar France.

Renowned poet and critic Clive James presents the crowning achievement of his career: a monumental translation into English verse of Dante’s The Divine Comedy. The Divine Comedy is the precursor of modern literature, and this translation - decades in the making - gives us the entire epic as a single, coherent and compulsively listenable lyric poem. Written in the early 14th century and completed in 1321, the year of Dante’s death, The Divine Comedy is perhaps the greatest work of epic poetry ever composed.

One moment, a certain salaryman is on cloud nine, that promotion finally within his grasp, and the next, he’s keeled over pain, and that was all she wrote. Luckily for him, fate had a bit more to say. A world of magic, monsters, and other such life-shortening entities await his newly reincarnated self for a second shot at life. With nothing but his past-life experiences and sharp business skills to guide him in the foreign lands of Galdardia, he takes up the name Luciel and vows that his (next) demise will be from naught but old age.

The Red Book, published to wide acclaim in 2009, contains the nucleus of C. G. Jung's later works. It was here that he developed his principal theories of the archetypes, the collective unconscious, and the process of individuation that would transform psychotherapy from treatment of the sick into a means for the higher development of the personality.

Rudolph the little vampire has been banished from his family's vault over his association with humans. He now lives in the basement of the apartment building where his human best friend Tony lives. The two struggle to keep Rudolph hidden from Tony's parents and nosy neighbors. When someone gets suspicious about activity in the basement, can the friends avoid discovery?

Born talentless to a noble family famous for their supernatural abilities, Miyo Saimori is forced into an existence of servitude by her abusive stepmother. When Miyo finally comes of marriageable age, though, her hopes of being whisked away to a better life crumble after she discovers her fiancé’s identity: Kiyoka Kudou, a commander apparently so cold and cruel that his previous would-be brides all fled within three days of their engagements.

This is the story of a hen named Sprout. No longer content to lay eggs on command only to have them carted off to the market, she glimpses her future every morning through the barn doors, where the other animals roam free, and comes up with a plan to escape into the wild - and to hatch an egg of her own. An anthem for individuality and motherhood, The Hen Who Dreamed She Could Fly has captivated millions of fans in Korea, where it is a contemporary classic. Now the novel is making its way around the world.

On this journey through the labyrinthine streets and hidden corners of one of the world's most fascinating cities, everybody is searching for something, and maybe searching in the wrong places. Elements of the fantastical and the surreal abound, as they tend to do in the early predawn hours of the morning, yet the settings, the human stories, and each character's search are all as real as can be.

All me and Gourry wanted was a peaceful little road trip, but we can’t take one step without wannabe heroes showing up to “vanquish” us! You’d think there was a bounty on our heads or—Wait, there IS?! Ah, crap. Better head to Sairaag to get this whole mess sorted out! Sure hope it’s just a big misunderstanding and not some complex plot by an old enemy to lure us into a—Wait, WHO issued the bounty? Oh, boy...

The last Yagyuu, Soujirou the Willow-Sword, is set to face off against Rosclay the Absolute. With Lucnoca the Winter out of the way, Rosclay was the clear favorite to claim total victory. However, Hiroto the Paradox and Obsidian Eyes will stop at nothing to engineer his downfall. Amid a sea of chaos and conflicting ideals, The Absolute appears to have enemies on all sides. And if his focus wavers for even a moment, The Willow-Sword won’t miss his opportunity to part his head from his shoulders.

He was born anew in a world where martial arts were indistinguishable from magic. He only received a neuronet and meaningless desires from his past life. What lies ahead? He dreamed of adventure and freedom, but those dreams were taken away from him. The same way his mother, father, and sister had been taken away. They took the kingdom, they took his own destiny. But he is willing to wage a war, against the whole world if need be, to bring everything back.

Down a quiet backstreet in Kyoto exists a very special restaurant. Run by Koishi Kamogawa and her father Nagare, the Kamogawa Diner treats its customers to wonderfully extravagant meals. But that's not the main reason to stop by... The father-daughter duo have started advertising their services as 'food detectives'. Through ingenious investigations, they are capable of recreating a dish from their customers' pasts – dishes that may well hold the keys to forgotten memories and future happiness.