検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

When a floating city becomes the target of a rash of vampire attacks, only one man can restore the oasis. "The City," a tiny metropolis of a few hundred sheltered citizens floating serenely on a seemingly random course a few feet above the ground, has long been thought safe from the predation of marauding monsters. It seemed like a paradise.

On the day Stockholm police officer Hanna Ahlander’s personal and professional lives crash, she takes refuge at her sister’s lodge in the Swedish ski resort paradise of Åre. But it’s a brief comfort. The entire village is shaken by the sudden vanishing of a local teenage girl. Hanna can’t help but investigate, and while searching for the missing person, she lands a job with the local police department. There she joins forces with Detective Inspector Daniel Lindskog, who has been tasked with finding the girl. Their only lead: a scarf in the snow.

The most influential work of the entire Spanish literary canon and a founding work of modern Western literature, Don Quixote is also one of the greatest works ever written. Hugely entertaining but also moving at times, this episodic novel is built on the fantasy life of one Alonso Quixano, who lives with his niece and housekeeper in La Mancha. Quixano, obsessed by tales of knight errantry, renames himself ‘Don Quixote’ and with his faithful servant Sancho Panza, goes on a series of quests.

From his 1935 debut with "The Universal History of Iniquity", through his immensely influential collections Ficciones and The Aleph, these enigmatic, elaborate, imaginative inventions display Borges' talent for turning fiction on its head by playing with form and genre and toying with language.

How do two languages coexist in the same brain? Why is it possible to forget a language? What are the advantages and challenges of being bilingual? Over half of the world's population is bilingual, and yet this fascinating, complex ability is understood by few. In The Bilingual Brain, leading expert Albert Costa explores the science of language through a wide range of cutting-edge studies and examples from South Korea to Spain and Canada.

Thanks to the silversmith Fran, Lawrence now has a map of the North. But Lawrence's gladness at the thought of finally being able to take Holo back to her home is short-lived, as upon revisiting Lenos he is embroiled in the strife surrounding a forbidden text. It is said that this mysterious book contains details of methods that threaten the land of Yoitsu itself. But in trying to get his hands on the book, Lawrence, who must return to the marketplace, finds himself running out of time to head for Yoitsu with Holo.

Иоанна Хмелевская – настоящая «королева» иронического детектива: этот жанр стал популярным в России именно благодаря ей и повлиял на целую плеяду современных писателей. Читатели полюбили ее книги за юмор, легкость и живительную атмосферу, в которую они погружают: с пани Иоанной и ее персонажами хочется дружить. Однако ее умные и тонкие романы стоят гораздо выше простой «юмористической литературы». Они полны любви и интереса к жизни, азарта и любопытства и неизменно поднимают настроение даже в самый пасмурный день.

An heir without an inheritance. A weak Mage with huge potential and a wealth of experience. A young man living a second life. That's me, Theodore the Babylonian. I am getting to grips with life in Liechtenstein, little by little. But the time has come to get back what is rightfully mine. Most importantly, however, I must show everyone that what's mine is sacred. And anyone who has their eye on it . . . Let's just say, I wouldn't want to be in their shoes.

Ханна узнала, что где-то в подвале затаился дракон. Под предлогом похода за клубничным вареньем, Ханна снаряжает своего скакуна—Лохматого пса, берет с собой зонтик-меч, щит, в виде крышки от кастрюли, и отправляется в подвал.

After months of staying by Kiyoka’s side, Miyo is finally invited to the Kudou family villa to meet her future in-laws. Far from receiving a warm welcome, however, she quickly discovers that her fiancé’s mother, Fuyu, has no intention of accepting her as his bride. But Miyo will do anything to make her engagement work, even if that means putting up with abuse from Fuyu while attempting to bridge the gap between them. Meanwhile, Kiyoka heads to a nearby village to investigate reports of a fiend that stalks the night.

Chris Hooper sonhava com monstros quando criança, mas encontrou apenas escuridão e isolamento no espaço. Até o dia em que ele e seus colegas mineradores descobriram trimonita (o material mais resistente do universo) em um inferno arenoso e devastado conhecido como planetoide LV178. Após um módulo colidir com a nave mineradora Marion, os mineradores descobrem que havia mais do que trimonita nas cavernas profundas. Havia algo maligno hibernando e aguardado a sua presa.

After taking their first step into the world on June 13, 2013, BTS will celebrate the 10th anniversary of their debut in June 2023. They have risen to the peak as an iconic global artist and during this meaningful time, they look back on their footsteps in the first official book. In doing so, BTS nurtures the power to build brighter days and they choose to take another step on a road that no one has gone before.

I was once a mighty Paladin of Darkness, mother of all the Elements. The one and only of my kind. Some called me the chosen one, a savior destined to rescue the world; others insisted I would be its downfall. I never got the chance to discover who was right. Society conspired with the traitors to trap me in the deadly Element of Time. But a year later, I managed to break free . . . wait, how has it been 700 years?

It seems that my former power is gradually returning to me in my new body. I still have all my past experience, however, and everything is proceeding just as it should. How quickly can I earn money and build my reputation? No, I'm not going to resort to killing and looting. I'm an Architect, after all! I'm going to craft and build things! That's how Architects work! The time has come to rebuild my empire. So . . . I might end up having to do some killing and looting, after all. I'm not short of enemies . . .

Alice im Wunderland ist ein erstmals 1865 erschienenes Kinderbuch des britischen Schriftstellers Lewis Carroll. Alice im Wunderland gilt als eines der hervorragenden Werke aus dem Genre des literarischen Nonsens. Während ihre Schwester ihr aus einem Buch vorliest, sieht die Titelheldin Alice ein sprechendes, weißes Kaninchen, das auf eine Uhr starrt und meint, es komme zu spät. Neugierig folgt Alice ihm in seinen Bau. Dort fällt sie weit hinunter und landet in einem Raum mit vielen Türen. Nach einiger Zeit findet sie einen Schlüssel, mit dem sie die kleinste Tür aufsperren kann.

Qual será o segredo do sucesso em vendas? Se você for como a maioria dos líderes empresariais, dirá que é uma questão de relacionamento - e estará errado. Os melhores vendedores não se limitam a construir relacionamentos com seus clientes: eles os desafiam. A necessidade de compreender o que os melhores vendedores fazem - e o que os distingue de seus colegas de resultados apenas medianos - levou Matthew Dixon e Brent Adamson a investigar as competências, atitudes e conhecimentos mais importantes para um desempenho excepcional em vendas.

As histórias têm sido apresentadas ao leitor juvenil e adulto sempre recontadas por outros escritores ou adulteradas de seu sentido original. Essa seleção de contos, alguns já conhecidos do público, outros publicados pela primeira vez em português, traz para o leitor o texto original dos Grimm, numa bem cuidada tradução para deleite de grandes e pequenos leitores.

El estrés nos consume, destruye nuestra capacidad de ser felices... y también daña la mucosa de las paredes estomacales y aumenta la presión sanguínea atacando de forma directa al sistema cardiovascular. Al deprimir el sistema inmunológico, permite el desarrollo de enfermedades crónicas. Pero si modificamos nuestra actitud mental y aprendemos las técnicas de relajación simples pero muy efectivas que propone el doctor Brian Weiss, podríamos reducir el estrés a su mínima expresión.

En älskad klassiker i nyöversättning av Maria Ekman från 2016. När Anne Elliot var nitton år lät hon sig övertalas av sin familj och vänner att bryta förlovningen med sin stora kärlek, sjöofficern Wentworth, vars klasstillhörighet var betydligt lägre än hennes egen. En händelse som satte djupa spår i Anne. Åtta år senare har hon enligt sina nära och kära för länge sedan passerat sin ungdoms bästa år och därmed missat chansen att träffa en passande fästman. Men när Wentworth dyker upp i Annes liv igen är stämningen ångerfull och spänd.

March 1917 tells the story of the Russian Revolution itself, during which not only does the Imperial government melt in the face of the mob, but the leaders of the opposition prove utterly incapable of controlling the course of events. The absorbing narrative tells the stories of more than fifty characters during the days when the Russian Empire begins to crumble. The anti-Tsarist bourgeois opposition, horrified by the violence, scrambles to declare that it is provisionally taking power, while socialists immediately create a Soviet alternative to undermine it.