Der neue Drachenlord

Spike wird ins Drachenland gerufen. Dort muss der alte Drachenlord abdanken und ein Nachfolger soll sich durch den Drachenkampf auszeichnen. Spike will sich zunächst aus dem Staub machen, nimmt dann aber doch am Kampf teil, weil der einzige Weg, die den Drachen verhassten Ponys zu schützen, darin besteht, Drachenlord zu werden. Im Kampf verbündet er sich mit Ember, der Tochter des amtierenden Drachenlords, die ebenfalls klein und schmal von Gestalt ist. Spike gewinnt den Kampf, gibt das Zepter des Drachenlords aber an Ember weiter.

Keine zweite Chance

Celestia will zum Abendessen kommen, um sich vom Fortschritt der Freundschaftslektionen für Starlight Glimmer zu überzeugen. Starlight soll eine Freundin mit zum Essen bringen. Leicht gesagt, denn es bereitet ihr große Schwierigkeiten, eine Freundin zu finden. Schließlich lernt sie zufällig Trixie kennen und freundet sich mit ihr an.

Vollständige Liste der Sprecher: Tanja Schmitz, Gabriele Libbach, Julia Meynen, Rubina Nath, Jan Makino, Marie-Isabel Walke, Heike Schrötter, Silvia Mißbach, Tobias Müller, Ronald Nitschke, Heiko Akrap, Julia Blankenburg, Anna Amalie Blomeyer, Hubert Burczek, Lea Faßbender, Edwin Gellner, Sunke Janssen, Fabian Kluckert, Christopher Kohn, Nora Kunzendorf, Jan Kurbjuweit, Gabriel Merz, Michael Noack, Ute Noack, Nico Nothnagel, Dirc Simpson, Isabella Vinet, Sabine Walkenbach, Felix Würgler, Axel Lutter, Magadalena Turba, Julia Stoepel, Sabine Winterfeldt, Tim Moeseritz, Nicole Hannak, Jennifer Weiß, Lydia Morgenstern