『床下の小人たち』のカバーアート

床下の小人たち

 プレビューの再生
プレミアムプランに登録する プレミアムプランを無料で試す
期間限定：2026年10月19日(日本時間)に終了
2026年10月19日まで対象者限定でプレミアムプランが4か月 月額99円キャンペーン開催中。詳細はこちら。
オーディオブック・ポッドキャスト・オリジナル作品など数十万以上の対象作品が聴き放題。
オーディオブックをお得な会員価格で購入できます。
会員登録は5か月目以降は月額¥1,500で自動更新します。いつでも退会できます。
オーディオブック・ポッドキャスト・オリジナル作品など数十万以上の対象作品が聴き放題。
オーディオブックをお得な会員価格で購入できます。
30日間の無料体験後は月額￥1500で自動更新します。いつでも退会できます。

床下の小人たち

著者： メアリー・ノートン
ナレーター： 疋田 涼子
プレミアムプランを無料で試す プレミアムプランを無料で試す

30日間の無料体験後は月額￥1500で自動更新します。いつでも退会できます。

30日間の無料体験後は月額￥1500で自動更新します。いつでも退会できます。

￥3,570 で購入

￥3,570 で購入

【Amazonプライム会員限定】今ならプレミアムプランが4か月 月額99円。

10月19日まで。※適用条件あり

イギリスの古風な家の床下に住む小人の一家．生活に必要なものはすべて，こっそり人間から借りて暮らしていましたが，ある日，小人の少女がその家の男の子に見られてしまいます―．カーネギー賞を受賞した，イギリスファンタジーの傑作．「小人シリーズ」の第1作．

©2000 THE BORROWERS Text by Mary Norton Text Copyright © 1952, 1953 by Mary Norton Japanese translation published by arrangement with the author in care of Aitken Alexander Associates Limited, London through Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo (P)2025 Audible, Inc SF SF・ファンタジー 家庭生活 成長・性教育 文学・フィクション
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

Audible制作部より

「ONLY FROM audible」とは、Audibleのみが提供・販売するデジタル音声作品です（オリジナル作品や、独自ナレーション作品等）。
すべて表示
最も関連性の高い
ジブリ作品とはちがうイギリス児童文学の味わいでたのしかったです。
昔の児童文学の全体に残酷さも感じさせていただきましですた

イギリス児童文学らしい

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
登場人物がアニメ声で、いつもイライラ怒ったような言い方なのが気になりました。
例えば「だって～なんだもの」が「だって！～なんだもの！」というふうに。
地の文はわるくないのですが、岩波少年文庫という硬派な作品なので、もっと落ち着いた感じのナレーションがよいと思う。大げさに感情を込めるすぎる読み方は、こういう作品の朗読には合わない。

いつも怒ってる

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
妖精好きのイギリスらしい童話で楽しめました。日本語訳の際、低い階級の人の話し方を表していると思われるのですが、現在の日本語としては不自然で下品に感じました。古い訳なのかもしれません。

妖精好きのイギリスらしい童話

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ナレーターが感情的な読み方をするので、聴くのがしんどい。

昔読んだ児童文学で、オーディブルで聴けるのを楽しみにしてたのに、最初の１０分くらいで挫折しそうだ…(>_<)

ボイスドラマやお芝居じゃないんだから、朗読に過剰な演技はいらない。ストーリーの邪魔をしないでくれ。

キンキン声で叫ばないでくれ！

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
ナレーターの読み方が感情過多で、聞くに堪えない。とくに、ホミリー（アリエッティの母親）はしじゅういらいら声、きんきん声で、長く聴いていられない。子どもの頃に読んだ思い出の作品だけに、とても残念。

読み方に難

問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
レビューをすべて見る