検索キーワード： ナレーター "Uwe Paulsen" すべてのカテゴリー

Der Fernsehstar. Zwar taucht SpongeBob nur für einige Momente in Mr. Krabs' Werbespot auf, aber für den Schwamm ist seither klar: Er ist ein Star. Übereifrig kündigt er in der Krossen Krabbe, damit er künftig als Entertainer seine Brötchen verdienen kann. Schonungslos ausgenutzt. Thaddäus hat von Mr. Krabs' ewigem Stänkern die Nase voll und kündigt. Allerdings hat er nicht damit gerechnet, keinen neuen Job zu finden. Völlig blank will er in SpongeBobs Wohn-Ananas unterschlüpfen.

Der Schrumpf-Tag. Die beiden Superhelden Meerjungfrau-Mann und Blaubarschbube nehmen einen Snack in der Krossen Krabbe. Dabei verliert Meerjungfrau-Mann seinen Supergürtel. SpongeBob kann nicht widerstehen und nimmt ihn an sich. Er probiert die Regler und Knöpfe auf dem Gürtel aus. In dem Augenblick, in dem Patrick vorbeikommt, drückt er gerade auf den Laser-Schrumpf-Knopf - und Patrick schrumpft zu einem winzig kleinen Seestern. Kurz darauf taucht Thaddäus auf und mutiert ebenfalls zum Winzling.

Roboter Krabs. Seit SpongeBob im Nachtprogramm einen Science-Fiction-Film gesehen hat, ist er sich sicher: Mr. Krabs ist ein gefährlicher Roboter, der die Welt übernehmen will. Mit seiner Panik steckt er bald darauf auch Thaddäus an. Eltern werden ist nicht schwer. Patrick und SpongeBob finden eine verlassene Babymuschel, die sie vom Fleck weg adoptieren. Dabei übernimmt SpongeBob die Mutterrolle, während Patrick als Vater arbeiten gehen und Geld verdienen soll. Anfangs klappt alles bestens, aber der erste ‚Ehekrach‘ lässt nicht lange auf sich warten …. Anstreicher.

"Die Schneeballschlacht": In Bikini Bottom schneit es. SpongeBob und Patrick sind nicht mehr zu halten und starten sofort eine zünftige Schneeballschlacht. Thaddäus kann die ganze Aufregung nicht verstehen bis ihn ein Schneeball trifft und ein wahrer Krieg beginnt.

Weihnachten! Davon hat noch niemand in Bikini Bottom gehört. Bis Sandy allen vom Fest der Liebe berichtet. SpongeBob ist so angetan davon, dass er in diesem Jahr auch Weihnachten feiern will. Mit allem was dazu gehört. Allmählich geht das Weihnachtsfieber um und als es soweit ist, warten die Bewohner von Bikini Bottom sehnsüchtig auf den Weihnachtsmann, der ihnen all ihre Wünsche erfüllen soll. Sie warten lange. Zu lange. Schließlich beschweren sie sich bei dem verdatterten Schwamm. Zum Glück zeigt sich, dass SpongeBob doch Recht hatte. Es gibt den Weihnachtsmann.

Wilde Jungs. SpongeBob erfährt, dass eine berüchtigte Rockergang auf dem Weg nach Bikini Bottom ist. In Panik versucht der Schwamm, seine Umgebung vor den mutmaßlichen Schlägern zu warnen. Viel Erfolg hat er damit nicht: Mr. Krabs ist nicht aus der Ruhe zu bringen, denn er will mit der Bewirtung der Rocker das Geschäft seines Lebens machen. Als die Gang dann endlich an der Krossen Krabbe Rast macht, ist das Erstaunen groß - und das nicht nur bei Mr. Krabs, sondern auch bei SpongeBob... Beste Fr-einde. In Bikini Bottom gibt es ein neues Kultgetränk.

Ein neues Leben. Plankton sieht ein, dass er den Kampf gegen Mr. Krabs' erfolgreiches Fastfood-Restaurant nicht gewinnen kann. Also wandelt er sein Lokal in einen Souvenirshop um und lebt fortan vom Verkauf von allerlei harmlosem Schnickschnack. Nur einer traut dem plötzlichen Frieden nicht: Mr. Krabs. Er glaubt, dass alles zu Planktons neuestem Plan gehört, um an sein legendäres Krabbenburger-Rezept zu kommen... Schneckenwahnsinn. SpongeBobs Hausschnecke Gary ist in letzter Zeit etwas zu beißfreudig - und als erster bekommt das Thaddäus zu spüren.

Der allererste Burgerberater. Jim, der allererste Burgerbrater der Krossen Krabbe, stattet seiner alten Wirkungsstätte einen Besuch ab. Bald erfährt SpongeBob, wieso Jim es zu allgemeiner Beliebtheit und großem Wohlstand gebracht hat: Er vermag nämlich unnachahmlich leckere Burger zu braten, die noch viel besser als die von SpongeBob sind. Frustriert reicht der Schwamm daraufhin seine Kündigung ein. Aber wird Mr. Krabs ihn auch gehen lassen? Bist du bereit?. Im Freizeitpark Handschuhland wird die größte, schnellste und gefährlichste Achterbahn der Welt eröffnet.

Die Wanne ist voll. Eigentlich wäre es an der Zeit, dass Spongebobs Hausschnecke Gary endlich mal wieder ein Bad nähme. Doch das müffelnde Weichtier hat keine Lust dazu. SpongeBob versucht Gary mit Hilfe einiger Tricks in die Wanne zu befördern - vergeblich. Am Ende ist Bob schmutziger als die schmierige Schnecke je war. Das Ding. Auf der Flucht vor SpongeBobs und Patricks Nervtötereien kollidiert Thaddäus mit einem Betonmischer. Über und über mit der grauen Masse eingekleistert, gleicht er jetzt mehr einem Meeresungeheuer als einem harmlosen Tintenfisch.

Zwangsurlaub. Mr. Krabs soll ein Bußgeld bezahlen, weil er seine Mitarbeiter äußerst unfair behandelt. So kommt zum Beispiel endlich heraus, dass SpongeBob in all den Jahren, in denen er in der Krossen Krabbe arbeitet, nicht einen Tag Urlaub bekommen hat. Daraufhin gibt Krabs seinem Angestellten Nummer 1 spontan einen ganzen Tag frei. Doch dieser Tag wird für SpongeBob zum absoluten Albtraum. Ohne seinen Lieblingsplatz, der zugleich auch sein Arbeitsplatz ist, kann er einfach nicht leben.

Der fliegende Schwamm (1) + (2). SpongeBob ist mal wieder beim Quallenfischen. Er grübelt nach und muss zugeben, dass er am liebsten mit den Quallen davon schweben würde. Aber Schweben und Fliegen wollen erst einmal gelernt sein. Gemeinsam mit Patrick probiert er jede nur erdenkliche Form des Fliegens aus. Zum Beispiel konstruieren die beiden ein Flugzeug. Auch an einem Drachen versuchen sie sich. Doch alle Versuche bleiben erfolglos. Bob will seinen Plan schon aufgeben, da gerät sein Föhn durch Zufall in seine Hose.

Der sechzehnte Geburtstag. Mr. Krabs will seiner Tochter, der Walkuh Perla, den schönsten Geburtstag aller Zeiten bereiten. Während er die Party vorbereitet, wird SpongeBob dazu verdonnert, mit Perla ins Einkaufszentrum zu schwimmen. Der Schwamm soll unauffällig in Erfahrung bringen, was als Geburtstagsgeschenk für Perla in Frage kommt. SpongeBob kommt seiner Aufgabe gewissenhaft nach, aber auch er kann nicht verhindern, dass Mr. Krabs bei der Party wieder einmal an allen Ecken und Enden spart.

Wo die Liebe hinfällt. Mr. Krabs' Mutter sieht sich nach langer Zeit mal wieder nach einem passenden Ehepartner um. Als Krabs erfährt, mit wem sie sich trifft, ist er hellauf entsetzt: Es ist ausgerechnet sein Erzfeind Plankton! Natürlich ist er sofort davon überzeugt, dass Plankton wieder nur hinter dem Geheimrezept für seine Krabbenburger her ist - und tut alles, um Planktons Pläne zu entlarven... Meerjungfraumann und Blaubarschbube. Spongebob und Patrick sind außer sich vor Freude: Endlich kommt der neue Film mit ihren Idolen Meerjungfraumann und Blaubarschbube in die Kinos!

Sommeranfang. In den Sommerferien will Mr. Krabs den Kindern jeden Cent aus der Tasche ziehen. Aus ein paar Schrottteilen errichtet er einen behelfsmäßigen Spielplatz. Dies und eine berühmte Clown-Nummer, sollen die Kids in die "Krosse Krabbe" locken. Doch die kleinen Kunden lassen sich nicht alles gefallen... Helden beim Zelten. SpongeBob und Patrick wollen im Hinterhof zelten. Thaddäus macht schließlich auch mit, und gemeinsam hocken sie am Lagerfeuer und singen.

Der neue Mitschüler. Überraschung für SpongeBob - der neue Mitschüler in der Fahrschule entpuppt sich als Patrick. Dumm ist nur, dass Mrs. Puff alle Fehler Patricks dem kleinen Schwamm anlastet. Die Freundschaft der beiden wird auf eine harte Probe gestellt... Moby Muschel. Endlich ist es soweit: Mr. Krabs hat seinen millionsten Dollar verdient. Zur Feier des Tages nimmt er SpongeBob und Thaddäus mit zum Angeln.

Ausverkauf. Weil er endlich ein ruhigeres Leben führen will, verkauft Mr. Krabs die "Krosse Krabbe" an einen Fastfood-Konzern. Zunächst scheint alles glatt zu gehen. Das Restaurant ist nun Teil einer gigantischen Kette, und Krabs genießt die Ruhe, die er immer wollte. Schon bald muss er allerdings erkennen, dass sein Leben als Frührentner ziemlich langweilig ist. Krabs braucht eine neue Aufgabe - und findet sie als Aushilfskellner in der "Krossen Krabbe".

SpongeBob hat sich in den Kopf gesetzt, den Weltrekord im Paddelball zu knacken. Er trainiert wie ein Wahnsinniger und vergisst darüber Gary, die Schnecke. Wochenlang füttert er das Tierchen nicht. Gary macht sich selbstständig und auf den Weg in die Stadt. In Bikini Bottom wird er von einer freundlichen alten Dame aufgegriffen, die ihn mit einem ihrer verstorbenen Haustiere verwechselt. Sie nimmt ihn mit nach Hause und verwöhnt ihn mit zahllosen Snacks. In der Zwischenzeit bemerkt SpongeBob, dass er seinen Freund vernachlässigt hat.

Die Angst vor dem Krabbenburger. Die "Krosse Krabbe" hat neuerdings rund um die Uhr geöffnet. Die Kunden freut's, die Angestellten stöhnen: Sie haben von nun an einen 24-Stunden-Job - ohne Pause! Für SpongeBob wird schon allein der Gedanke an Freizeit zur absoluten Traumvorstellung. Doch in seinen Träumen wird er von fiesen Krabbenburgern verfolgt, die ihn ständig davon abhalten, seine Arbeit zu erledigen. Der böse Plankton, Mr. Krabs' Erzrivale, sieht seine Chance gekommen. Er verkleidet sich als Psychiater und bietet SpongeBob seinen Hilfe an.

Nur einen Bissen. Thaddäus hat in seinem ganzen Leben noch keine Krabben-Pizza gekostet. Das muss sich ändern, findet SpongeBob und setzt nun alles daran Thaddäus zum Verzehr der Pizza zu bewegen. Der Schlägertyp. SpongeBobs neuer Fahrschulkamerad Flats entpuppt sich als richtiger Schlägertyp, der SpongeBob bedroht. Von seinen Mitschülern hat er leider keine Hilfe zu erwarten, denn auch diese haben Angst vor dem Krawallbruder. Besuch vom Gesundheitsamt. Ein Inspektor der Gesundheitsbehörde hat sich in der Krossen Krabbe angesagt.

SpongeBobs Hausparty (1) + (2). Da hat sich SpongeBob so viel Mühe gegeben und seine Party bis ins letzte Detail geplant? dank diverserer Ratgeber aus dem Supermarkt. Und jetzt feiern die Gäste ausgelassen in seinem Haus und er wurde ausgesperrt. Doch das soll nicht das Schlimmste sein. Patsy, der Pirat, zeigt bei seiner Party - zur allgemeinen Erheiterung der Gäste - SpongeBobs misslungene Hausparty... Verkaufsgenies. Patrick und SpongeBob wollen mit dem Verkauf von Schokoladenriegeln ihre etwas kümmerliche Haushaltskasse aufpolieren.