検索キーワード: 著者 "Louisa May Alcott" すべてのカテゴリー
-
-
El buen duende y la princesa [The Good Elf and the Princess]
- For Children
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Rosa Romay
- 再生時間: 55 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
La pequeña Betty es una niña risueña y cariñosa que vive en el bosque en una vieja cabaña con su padre y su vaca Daisy, y todas las aves del bosque son sus amigas. La gente del reino cree que es un duende por su aspecto, y porque siempre se esconde cuando ve llegar a desconocidos. Un día se entera por unos pajaritos de que la princesa que vive en el palacio cercano quiere conocer al famoso duende, y Betty decide que en esta ocasión no huirá. Pronto ambas niñas entablan una amistad que cambiará sus vidas para siempre.
-
El buen duende y la princesa [The Good Elf and the Princess]
- For Children
- ナレーター: Rosa Romay
- 再生時間: 55 分
- 配信日: 2020/09/11
- 言語: スペイン語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 600 または、コインで購入
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
La fiesta de los cubiertos - El mantel de Tabby [The Cutlery Party - Tabby's Tablecloth]
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: María Concepción Gómez
- 再生時間: 1 時間 13 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Louisa May Alcott nació en Germantown, Pensilvania, USA, el 29 de noviembre de 1832.
-
La fiesta de los cubiertos - El mantel de Tabby [The Cutlery Party - Tabby's Tablecloth]
- ナレーター: María Concepción Gómez
- 再生時間: 1 時間 13 分
- 配信日: 2020/09/11
- 言語: スペイン語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 600 または、コインで購入
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
Alison Larkin Presents: Good Wives
- Little Women, Book Two
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Anne Undeland
- 再生時間: 10 時間 52 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Following her critically acclaimed narration of Little Women Part One, narrator Anne Undeland picks up the story from where it left off with Good Wives aka Little Women Part Two. Three years after the curtain closed on the first book, we're brought back into the March family fold, opening with Meg’s wedding. No longer little girls dreaming of “castles in the air”, Meg, Jo, Beth, and Amy are now young women, each with her own share of joy and heartache, and each with her own path to forge.
-
Alison Larkin Presents: Good Wives
- Little Women, Book Two
- ナレーター: Anne Undeland
- シリーズ: Little Women
- 再生時間: 10 時間 52 分
- 配信日: 2020/02/19
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,100 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,100 または、コインで購入
-
-
-
Little Women
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Ginger Walton
- 再生時間: 21 時間 49 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Little Women is a novel by the short story writer and novelist Louisa May Alcott (1832-1888), who was also an abolitionist and a feminist. Little Women was originally published in two volumes in 1868 and 1869 and is still a popular children's novel. The setting is an imaginary household based on her own residence in Massachusetts, while the characters are modeled on the author and her sisters. The story takes place during the Civil War. The narrative chronicles the lives of the four March sisters - Meg, Jo, Beth, and Amy - from childhood to motherhood.
-
Little Women
- ナレーター: Ginger Walton
- シリーズ: Little Women
- 再生時間: 21 時間 49 分
- 配信日: 2019/11/12
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 4,700 または、コインで購入
販売価格: ¥ 4,700 または、コインで購入
-
-
-
Alison Larkin Presents: Little Women with Happy Women
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Anne Undeland
- 再生時間: 10 時間 7 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Louisa May Alcott’s classic novel Little Women; Meg, Jo, Beth and Amy (the first of four books) gives us the March sisters in one evanescent year, from Christmas to Christmas, as they dance back and forth on the delicate, tender line between childhood and adulthood. This delightful recording is followed by a fascinating conversation between Anne Undeland and Alison Larkin about Louisa May Alcott’s feminist beginnings and why the famous story is still beloved today. And "Happy Women", an essay Louisa May Alcott wrote for Valentine’s Day 1868.
-
Alison Larkin Presents: Little Women with Happy Women
- ナレーター: Anne Undeland
- シリーズ: Little Women
- 再生時間: 10 時間 7 分
- 配信日: 2019/10/31
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,100 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,100 または、コインで購入
-
-
-
An Old-Fashioned Thanksgiving
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Jim Ellis
- 再生時間: 38 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
The short story, "An Old-Fashioned Thanksgiving" by Louisa May Alcott first appeared in the collection Aunt Jo's Scrap Bag. Set in New Hampshire in the 1800s, it is a simple, yet charming story of a family Thanksgiving in an earlier, more innocent time. When their parents are called away to visit a sick relative, the girls try to put together a Thanksgiving dinner all on their own. Of course a few things go wrong, as this is the first time the children cook such a big dinner, but ultimately, all turns out well, and there’s much to be thankful for.
-
An Old-Fashioned Thanksgiving
- ナレーター: Jim Ellis
- 再生時間: 38 分
- 配信日: 2019/10/28
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 900 または、コインで購入
販売価格: ¥ 900 または、コインで購入
-
-
-
Little Men
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Lee Ann Howlett, Amanda Friday, Ben Lindsey-Clark, 、その他
- 再生時間: 10 時間 11 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Published in 1871, Little Men is a sequel to the novel, Little Women. It tells the continuing story of Jo March, who has married Professor Bhaer, with whom she now runs a small school.
-
Little Men
- ナレーター: Lee Ann Howlett, Amanda Friday, Ben Lindsey-Clark, Andy Harrington, Maureen Boutilier, Arielle Lipshaw, Tiffany Halla Colonna
- シリーズ: Little Women
- 再生時間: 10 時間 11 分
- 配信日: 2019/06/12
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,600 または、コインで購入
-
-
-
Cousin Tribulation's Story
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Maxine Robins
- 再生時間: 4 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
In this touching New Year's story, a family discovers another family nearby who is starving. They take food and milk and warm clothes and see to it that the poor family enjoys a very happy breakfast.
-
Cousin Tribulation's Story
- ナレーター: Maxine Robins
- 再生時間: 4 分
- 配信日: 2019/02/06
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 300 または、コインで購入
販売価格: ¥ 300 または、コインで購入
-
-
-
Poetic Christmas: Beloved Holiday Poems
- 著者: Louisa May Alcott, Emily Dickinson, E. E. Cummings, 、その他
- ナレーター: Sheryl Mebane
- 再生時間: 15 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Enjoy these 10 Christmas pieces by celebrated authors. The experience includes music and a range of lively and touching characters. Add a little poetry to your Christmas!
-
Poetic Christmas: Beloved Holiday Poems
- ナレーター: Sheryl Mebane
- 再生時間: 15 分
- 配信日: 2018/12/11
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 500 または、コインで購入
-
-
-
Merry Christmas
- ナレーター: Sheryl Mebane
- 再生時間: 1 分
- 配信日: 2018/12/12
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 500 または、コインで購入
-
-
-
Classic Christmas Poems and Inspired Echoes
- 著者: Louisa May Alcott, Emily Dickinson, Christina Rossetti, 、その他
- ナレーター: Sheryl Mebane
- 再生時間: 5 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
These poems by celebrated women authors inspired the narrator and will inspire you! Enjoy the musical connections, the bonus poem that resonates with one of the holiday classics, and a poem improvised by the narrator, who is an award-winning poet.
-
Classic Christmas Poems and Inspired Echoes
- ナレーター: Sheryl Mebane
- 再生時間: 5 分
- 配信日: 2018/12/11
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 500 または、コインで購入
-
-
-
Ring Out, Wild Bells
- Musically Inspired Christmas Poems
- 著者: Louisa May Alcott, William Shakespeare, Alfred Tennyson, 、その他
- ナレーター: Sheryl Mebane
- 再生時間: 4 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
These holiday poems by celebrated authors are presented musically in fun, exciting, and stirring ways. Sing and play along with loved ones or just sit back and let the experience transport you!
-
Ring Out, Wild Bells
- Musically Inspired Christmas Poems
- ナレーター: Sheryl Mebane
- 再生時間: 4 分
- 配信日: 2018/12/11
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 500 または、コインで購入
-
-
-
Pigebørn
- Søstrene Meg, Jo, Beth og Amy 1
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Katrine Jenne
- 再生時間: 8 時間 59 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
"Pigebørn" er en klassiker, der verden over læses i laser af både tweens, unge og voksne læsere. Romanen, der første gang udkom i 1868, kaldes verdens første ”pigebog”. "Pigebørn" er historien om de fire søstre Meg, Jo, Beth og Amy, som må hjælpe hinanden og deres mor, mens faren er feltpræst under den amerikanske borgerkrig. Den næstældste søster, Jo, er bogens hovedperson og lidt af en drengepige med et viltert temperament og bestemt mening om det meste. Det harmonerer ikke så godt med tidens syn på kvinder, og Jo får rodet sig ud i nogle knap så heldige situationer...
-
Pigebørn
- Søstrene Meg, Jo, Beth og Amy 1
- ナレーター: Katrine Jenne
- 再生時間: 8 時間 59 分
- 配信日: 2018/12/07
- 言語: デンマーク語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,100 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,100 または、コインで購入
-
-
-
A Christmas Dream: And How It Came True
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Michael Ward
- 再生時間: 33 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Written as a bedtime story for her niece and part of Louisa May Alcott's Lulu Library, A Christmas Dream is the tale of a privileged little girl and a fantastic dream of Christmas, teaching the value of giving to those in need.
-
A Christmas Dream: And How It Came True
- ナレーター: Michael Ward
- 再生時間: 33 分
- 配信日: 2018/11/19
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 500 または、コインで購入
-
-
-
Little Men
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Brian Hall
- 再生時間: 9 時間 31 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Some of the most beloved characters from Little Women return in Louisa May Alcott’s continuing story of Jo March and her houseful of orphan boys. Jo already has two boys of her own, so when she adds another dozen orphans to her school at the Plumfield Estate, her world quickly becomes a lot more chaotic.
-
Little Men
- ナレーター: Brian Hall
- シリーズ: Little Women
- 再生時間: 9 時間 31 分
- 配信日: 2018/10/23
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,500 または、コインで購入
-
-
-
Little Women
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Gabriel Woolf
- 再生時間: 10 時間 37 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Little Women or, Meg, Jo, Beth and Amy is a novel by American author Louisa May Alcott. Written and published in two parts in 1868 and 1869, the novel tells the story of a year in the life of the March family. We hear of their troubles and joys and come to sympathise with each character: maturing Meg, gifted Jo, gentle Beth and lively Amy, as they extend their kindness to all around them. Louisa May Alcott (1832 - 1888) was an American novelist.
-
Little Women
- ナレーター: Gabriel Woolf
- 再生時間: 10 時間 37 分
- 配信日: 2009/03/17
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 1,100 または、コインで購入
販売価格: ¥ 1,100 または、コインで購入
-
-
-
Tales to Remember
- ナレーター: Cathy Dobson
- 再生時間: 11 時間 11 分
- 配信日: 2014/01/27
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,400 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,400 または、コインで購入
-
-
-
Horror Stories
- Tales of Ghosts, Curses, Mummies, and Zombies
- 著者: Arthur Conan Doyle, Edgar Allan Poe, Wilkie Collins, 、その他
- ナレーター: Cathy Dobson
- 再生時間: 20 時間 20 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
A spine-tingling collection of weird and wonderful horror stories, featuring ghosts, curses, strange phenomena, ghouls, black magic, and demonic apparitions. Do you dare to listen?
-
Horror Stories
- Tales of Ghosts, Curses, Mummies, and Zombies
- ナレーター: Cathy Dobson
- 再生時間: 20 時間 20 分
- 配信日: 2013/12/19
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 6,700 または、コインで購入
販売価格: ¥ 6,700 または、コインで購入
-
-
-
Lost in a Pyramid
- Or, the Mummy's Curse
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Cathy Dobson
- 再生時間: 25 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
When Paul Forsyth and his archeologist friend Professor Niles are exploring the Cheops pyramid in Egypt, they become separated from their guide and lose their way in the labyrinthine tunnel network. Finding themselves close to a female mummy, they decide to create a fire using the wooden case in the hope of attracting the attention of the Egyptian guides. Professor Niles is keen to unwrap the mummy and see what items may have been hidden in the bandages. They do indeed find treasures...one of which is a golden box containing some mysterious seeds...and another is a scrap of parchment casting a curse on anyone who disturbs the rest of the mummy....
-
Lost in a Pyramid
- Or, the Mummy's Curse
- ナレーター: Cathy Dobson
- 再生時間: 25 分
- 配信日: 2014/01/09
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 600 または、コインで購入
-
-
-
Little Women
- 著者: Louisa May Alcott
- ナレーター: Jamie Lee Curtis
- 再生時間: 5 時間 29 分
- 要約版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
This memorable and touching autobiographical novel by Louisa May Alcott is the story of the four March sisters' youth and young womanhood in and around their New England home. With their father away at war, Meg, the oldest sister and the pretty one; and Jo, the tomboy, take care of Beth, the shy one, and Amy, the artist.
-
Little Women
- ナレーター: Jamie Lee Curtis
- 再生時間: 5 時間 29 分
- 配信日: 2015/01/15
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,800 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,800 または、コインで購入
-