検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

Cuando Tess Hartsong, una joven viuda, se ve desbordada por los problemas, decide dar un giro a su vida y marcharse a Runaway Mountain, un pequeño pueblo en las montañas de Tennessee, rodeado de naturaleza, donde intenta superar su dolor y recuperar las fuerzas para seguir adelante. Sin embargo, en lugar de paz y tranquilidad, lo que encuentra es un enigmático artista con ansias de soledad, un bebé indefenso, un grupo de adolescentes curiosos y una ciudad que recela de los forasteros, especialmente de una tan testaruda como Tess.

"Rebelión en la granja" es una breve novela satírica del escritor británico George Orwell. Publicada en 1945, la obra nos ofrece una fábula mordaz sobre cómo el régimen soviético de Stalin corrompe el socialismo.

El Mariscal de Campo Tamas ha liderado el golpe de estado en Adro. La aristocracia decadente y corrupta ha terminado en la guillotina y el pueblo hambriento ahora tiene comida. Pero además ha provocado la guerra en las Nueve Naciones, ataques internos de los realistas y lucha encarnizada por el dinero y el poder entre quienes suponía eran sus aliados: la Iglesia, los trabajadores y los mercenarios.

Con una prosa elegante y concisa, con un saber que aúna anécdotas, tramas políticas y religiosas y teoría del arte, Maureen Marozeau escribió un libro que muestra la trastienda de las obras de arte. No hay curadores ni críticos, hay personajes extravagantes, galeristas venidos a menos, robos planificados, enigmas sin resolver y doce obras maestras que sobrevivieron al error y la codicia.

Storytel se complace presentar por primera vez en audiolibro Momo, o la extraña historia de los ladrones de tiempo y de la niña que devolvió el tiempo a los hombres, el clásico de Michael Ende, narrado por la actriz mexicana Cecilia Toussaint.

En los albores de la Gran Guerra, el teniente Anton Hofmiller recibe una invitación para acudir al castillo del magnate húngaro Lajos von Kekesfalva, cuya hija, que sufre parálisis crónica, se enamora del joven oficial. Hofmiller, que sólo siente compasión por la joven Edith, decidirá ocultar sus verdaderos sentimientos y le hará tener esperanzas en una pronta recuperación. Llega incluso a prometerse con ella, pero no reconoce su noviazgo en público. Como un criminal en la oscuridad, Hofmiller se refugiará en la guerra, de donde regresará como un auténtico héroe.

La gente no sabe qué hacer con Susan Green. Su familia y amigos la ven irritable y difícil de entender, pero para ella todo tiene sentido. A los cuarenta y cinco años, piensa que su vida es perfecta. Tiene un piso en Londres ideal para una persona, un trabajo estable que se adapta a su pasión por la lógica y un "amigo" que le proporciona beneficios culturales y otros más íntimos.

La historia de la rebelión de Winston, y su necesidad de amar a los demás, nos revela la fuerza del espíritu individual contra el lado más oscuro de la humanidad. Esta experiencia auditiva e inmersiva pretende contarnos la obra original de 1984.

Hace tres años Volodymyr Zelenskii arrasó en las elecciones presidenciales de Ucrania siendo el único candidato cuya única experiencia política había sido en la pequeña pantalla. Durante las tres temporadas de la serie "Servidor del pueblo", este carismático actor interpretó a un profesor de Historia de un instituto que, por una serie de casualidades, acaba convirtiéndose en presidente del país.

Amber Marie Sterlington, la sensación de la temporada en el Londres de Regencia, ya ha elegido a unos cuantos hombres, y sabe qué es lo que más le importa en un marido: que tenga un título y fortuna. ¿Por qué habría de casarse por algo tan pasajero como el amor? ¿Y por qué habría de mirar más de dos veces a Thomas Richards, el tercer hijo de un hacendado rural?

Un mundo dividido. Un reino sin su heredera. Un antiguo enemigo se despierta. Fantasía épica ideal para los lectores de George R. R. Martin y J. R. R. Tolkien. La Casa de Berethnet ha gobernado Inys durante mil años. Aún sin casar, la reina Sabran IX debe concebir una hija para proteger a su reino de la destrucción.

En "Estudio en Lila", la «detectiva» Lonia Guiu deberá localizar a una adolescente que ha huído de casa de sus padres: está embarazada a causa de una violación. Además, una misteriosa anticuaria contrata sus servicios para encontrar a tres hombres, supuestamente vinculados con la falsificación de obras de arte, aunque Lonia sabe que miente más que habla y no va a ser fácil perseguir su rastro, porque nada es fácil para una mujer como ella en la Barcelona de los 80.

Es el fin del verano y Jack Reacher planea hacer un viaje épico que lo lleve desde Maine, en el extremo noreste de Estados Unidos, en diagonal hasta el sur de California, siguiendo el sol. Pero no va a llegar lejos. Un cartel junto a un camino rural anuncia un nombre que Reacher conoce pero donde nunca ha estado: el lugar de nacimiento de su padre. ¿Qué le hace un día más al viaje? Reacher toma el desvío.

La misión de Frida, Miriam y los gemelos Oberdan ha llegado a una prueba extrema. El ejército del Mal, liderado por la Dama de la Urde, está devastando los reinos de Amalantrah de otro mundo e invadiendo el nuestro. Pero en medio de cataclismos y criaturas monstruosas, Miriam y Frida descubren que poseen dones extraordinarios ... que deben aprender a dominar. En una carrera contra el tiempo en la tierra eterna, ¿cuál será el destino final de los dos mundos?.

Bella, Electra, Skye, Chrissy y Jen se conocieron en unas clases de preparación al parto. Lo único que tenían en común es que estaban embarazadas. Tres años más tarde, todas son muy buenas amigas, ¿Verdad? Ahora la policía ha venido a tocar su puerta. Alguien sabe algo… El problema con los secretos es que alguien siempre los acaba contando…

Este es probablemente el libro más famoso de Stefan Zweig. En él lleva a su cima el arte de la miniatura histórica y literaria.

Bienvenidos al mundo de una riqueza fabulosa en el Londres de 1909, donde los vestidos y las casas rebosan opulencia, la clase social a la que se pertenece lo es todo y las mujeres son educadas para ser madres y esposas, pero nada más. Y en este mundo crece Victoria Darling, una muchacha de diecisiete años que lo único que desea es ser artista, algo casi imposible para una chica.

Nueva York, años 80. Embriaguez y excesos. Alice Burns, una prometedora editora en el Manhattan de la era Reagan, se enfrenta a la treintena, a su complicada vida sentimental y a un manuscrito demasiado técnico sobre la psicología de la familia. Un fragmento la marca de un modo especial: "Todas las familias son sociedades secretas. Reinos de intriga y de guerras internas regidos por sus propias reglas". Tal vez sea porque su propia familia acaba de romperse en mil pedazos.

La señorita Mariah Aubrey desaparece tras un escándalo y se esconde en la casa abandonada de un guarda, en los confines de la hacienda de un pariente. Para ganarse la vida y pagar a su leal sirvienta, Mariah se dedica a lo único que sabe hacer: escribir novelas. El capitán Matthew Bryant, que acaba de volver de la guerra rico y condecorado, alquila una enorme hacienda a un noble empobrecido, decidido a demostrarle a la bella mujer a la que un día amó y lo rechazó que se equivocaba, y de qué manera.

Gracie Buchanan siempre ha sabido que cambiaría su estresante trabajo de paparazzi por la tranquilidad de la casa en que transcurrió su infancia, St Christopher's. Durante la lectura del testamento de su madre, recién fallecida, se da cuenta de que apenas la conocía y que para recibir St Christopher's en herencia deberá cumplir una única e incómoda condición: dejarlo todo durante dos semanas para viajar por el país con un extraño, Alisdair Finn. Juntos seguirán las huellas de Rosamund, la madre de Grace, por medio de las cartas que les entrega el albacea del testamento.