検索キーワード: サッカー
-
-
The Premier League
- 25 Years: A History Written by the Fans for the Fans
- 著者: Lloyd Pettiford
- ナレーター: Tim Bruce
- 再生時間: 7 時間 57 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
The 2016/17 season marked the 25th of the Premier League. This book recognises that fact in a way which is factually accurate yet dismissive of reputations and hype. It recognises the achievements of Swindon and Barnsley as much as Manchester United and Chelsea and sneaks in references to borg drones from Star Trek, Oscar Wilde, Nirvana and Red Dwarf alongside analysis of the songs and seasons. Notts County fan Billy Ivory's foreword sets a tone of bitter irony as the story (shocked back to life by Leicester City) is told in unconventional fashion.
-
The Premier League
- 25 Years: A History Written by the Fans for the Fans
- ナレーター: Tim Bruce
- 再生時間: 7 時間 57 分
- 配信日: 2018/12/11
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,000 または、コインで購入
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
My Turn: The Autobiography
- 著者: Johan Cruyff
- ナレーター: William Brand
- 再生時間: 9 時間 4 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Johan Cruyff is widely regarded as one of the greatest players in football history. Throughout his playing career, he was synonymous with Total Football, a style of play in which every player could play in any position on the pitch. Today his philosophy lives on in teams across Europe, from Barcelona to Bayern Munich, and players from Lionel Messi to Cesc Fabrecas.
-
My Turn: The Autobiography
- ナレーター: William Brand
- 再生時間: 9 時間 4 分
- 配信日: 2016/10/06
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 1,600 または、コインで購入
販売価格: ¥ 1,600 または、コインで購入
-
-
-
Pep’s City
- 著者: Lu Martín, Pol Ballús
- ナレーター: Thomas Judd
- 再生時間: 8 時間 32 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Over three seasons in England, Pep Guardiola has built something the Premier League has never seen before: a team that dominates games like no other, scoring goals and collecting points and trophies at record-breaking pace. Throughout that journey, the Spanish journalists Lu Martín and Pol Ballús have been embedded with the club, reporting this inside account of how a phenomenal team was constructed: from the recruitment of Guardiola himself, to the backroom staff that provide the platform for his team and the superstar players that have set a new standard in British football.
-
Pep’s City
- ナレーター: Thomas Judd
- 再生時間: 8 時間 32 分
- 配信日: 2020/01/20
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,000 または、コインで購入
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
The Rest Is Football
- 著者: Goalhanger Podcasts
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Join Gary Lineker, Alan Shearer and Micah Richards for a new podcast bringing strong opinions on all the latest stories from the world of football. Hosted by three men who’ve been there and done it at the highest level of the game, The Rest is Football combines topical debate with outrageous tales from their careers. The essential new podcast for football fans.
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
-
-
-
日本サッカートーク番組 fm105
- 著者: fm105
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
日本サッカーで雑談するポッドキャスト 「fm105」。 湘南ベルマーレサポーターの「タホイ」と清水エスパルスサポーターの「タケパン」でお送りします。 この番組は、サッカー大好きデザイナーとコピーライターが、J1、J2、日本代表から学生サッカー、女子サッカー、地域リーグまで、日本のサッカーの話で、ワイワイと雑談するラジオです。 ■おたより https://bit.ly/3OLOcRC 全クラブのサポーターからトピックや感想などメッセージを募集...
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
-
-
-
The Joy of Football
- 著者: Neil Barnett & Martin Tyler
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Join Neil Barnett (former Chelsea touch-liner announce and football journalist) alongside the voice of the Premier League Martin Tyler as they celebrate the greatest addiction in the World! Hosted by The Revive Lounge Ltd.
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
-
-
-
Liderazgo [Leadership]
- 著者: Alex Ferguson, Michael Moritz
- ナレーター: Eduardo Wasveiler, Raonel Rosales
- 再生時間: 15 時間 31 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Sir Alex Ferguson es uno de los pocos líderes que verdaderamente conoce su materia. En sus treinta y ocho años dentro del mundo del fútbol, Ferguson ganó la impresionante cifra de 49 títulos y fue la pieza angular que convirtió al Manchester United en una de las grandes marcas del mundo entero. Liderazgo está estructurado alrededor de las claves estratégicas y de los valores fundamentales de la vida de Ferguson. Incluye temas que se asocian con su estilo de gestión: Disciplina, Control, Trabajo en Equipo y Motivación.
-
Liderazgo [Leadership]
- ナレーター: Eduardo Wasveiler, Raonel Rosales
- 再生時間: 15 時間 31 分
- 配信日: 2020/09/08
- 言語: スペイン語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,800 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,800 または、コインで購入
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
Fever Pitch
- 著者: Nick Hornby
- ナレーター: Julian Rhind-Tutt
- 再生時間: 7 時間 40 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Penguin presents the unabridged, downloadable audiobook edition of Fever Pitch, by Nick Hornby read by Julian Rhind-Tutt.A s a young boy, growing up in the Home Counties and watching his parents marriage fall apart, Nick Hornby had little sense of home. Then his dad took him to Highbury. Arsenals football ground would become the source of many of the strongest feelings he'd ever have: joy, humiliation, heartbreak, frustration, and hope.
-
Fever Pitch
- ナレーター: Julian Rhind-Tutt
- 再生時間: 7 時間 40 分
- 配信日: 2015/05/07
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,700 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,700 または、コインで購入
-
-
-
good lads radio アラサーのサッカー・カルチャー談義
- 著者: イカ
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
小学2年から大学4年までサッカーしてきたイカが、いろんなゲストとサッカーや、気になることについてただ勝手に話すポッドキャスト。 【イカ】 山口県在住。28歳。サンフレサポ歴=年齢。 アニメ、HIPHOP、アウトドアなどのサブカル、そしてサッカーと猫とレモンサワーをこよなく愛す男。 サッカーショップを開くことが目標。 X(旧Twitter)やってます! @glr2024 お仕事募集してます! twitterのDMにご連絡ください! Apple podcasts...
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
-
-
-
The Vision of a Champion
- Advice and Inspiration from the World's Most Successful Women's Soccer Coach (Latest Edition)
- 著者: Anson Dorrance, Gloria Averbuch
- ナレーター: Anson Dorrace
- 再生時間: 9 時間 43 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Anson Dorrance has one of the most successful coaching records in the history of athletics. Under Dorrance’s leadership at the University of North Carolina (UNC), the Tar Heels women’s soccer teams have won 22 of the 37 NCAA Women’s Soccer Championships with a .881 winning percentage over 40 seasons. He has led his team to a 101-game unbeaten streak, and his players have won 20 National Player of the Year awards.
-
The Vision of a Champion
- Advice and Inspiration from the World's Most Successful Women's Soccer Coach (Latest Edition)
- ナレーター: Anson Dorrace
- 再生時間: 9 時間 43 分
- 配信日: 2021/11/16
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,500 または、コインで購入
-
-
-
Futbol Club Barcelona - På sporet af klubbens DNA
- 著者: Brian Bødker
- ナレーター: Niels Borup
- 再生時間: 5 時間 58 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
FC Barcelona er en legende. Som fodboldinteresseret kan man ikke være ligeglad med FC Barcelona. Klubben er der altid, og er altid garant for underholdning, både på og udenfor banen. "Futbol Club Barcelona - på sporet af klubbens DNA", henvender sig ikke kun til fodboldentusiaster, men til alle som ønsker at vide, hvorfor FC Barcelona er més que un club. Bogen er struktureret omkring fem faste dele: Ejerskab, Strategier, Organisation, Taktik og Resultater samt klubbens kultur og ånd.
-
Futbol Club Barcelona - På sporet af klubbens DNA
- ナレーター: Niels Borup
- 再生時間: 5 時間 58 分
- 配信日: 2022/03/02
- 言語: デンマーク語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 1,100 または、コインで購入
販売価格: ¥ 1,100 または、コインで購入
-
-
-
The Mixer: The Story of Premier League Tactics, from Route One to False Nines
- 著者: Michael Cox
- ナレーター: Colin Mace
- 再生時間: 14 時間 24 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
An absolutely essential book for every modern football fan, about the development of Premier League tactics, published to coincide with 25 years of the competition. Back in 1992, English football was stuck in the dark ages, emerging from a five-year ban from European competition. The game was physical, bruising and attritional, based on strength over speed, aggression over finesse. It was the era of the midfield general, reducers, big men up front and getting it in the mixer; 4-4-2 was the order of the day.
-
The Mixer: The Story of Premier League Tactics, from Route One to False Nines
- ナレーター: Colin Mace
- 再生時間: 14 時間 24 分
- 配信日: 2017/06/01
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,400 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,400 または、コインで購入
-
-
-
José Mourinho
- Up Close & Personal
- 著者: Robert Beasley
- ナレーター: Ric Jerrom
- 再生時間: 10 時間 28 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Mourinho is both a sumptuous celebration of The Special One's managerial career so far, and an enigmatic insight into his unique brand of football wisdom and philosophy. In the legendary manager's very first audiobook, and in his own images and captions, José Mourinho charts the peaks and troughs of the opening 15 years of what has been a stellar rise to the summit of the global game.
-
José Mourinho
- Up Close & Personal
- ナレーター: Ric Jerrom
- 再生時間: 10 時間 28 分
- 配信日: 2017/06/29
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,000 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,000 または、コインで購入
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
How Football (Nearly) Came Home
- Adventures in Putin’s World Cup
- 著者: Barney Ronay
- ナレーター: Rupert Farley
- 再生時間: 7 時間 50 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
The England team that touched down in Russia for the 2018 World Cup was a new-look outfit: there were no real stars, no overblown egos and no dickheads. Still reeling from the wincing exit to Iceland in the 2016 Euros, expectations were at an all-time low. Qualification had been smooth if not spectacular, and pundits and fans alike were lukewarm about the team’s chances. Just avoiding embarrassment would have counted as some kind of success. How wrong we were.
-
How Football (Nearly) Came Home
- Adventures in Putin’s World Cup
- ナレーター: Rupert Farley
- 再生時間: 7 時間 50 分
- 配信日: 2018/11/08
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,200 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,200 または、コインで購入
-
-
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
-
-
We Are Sunderland
- 著者: Matty Hewitt / Joe Ramage
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
🔴⚪️ We Are Sunderland.🔴⚪️ Bringing you unrivalled coverage, expert opinion, in-depth analysis and tactics on everything red and white. At least three weekly podcasts, including behind the scenes insight, special guests and transfer latest. Read and subscribe at www.wearesunderland.com
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
-
-
-
Roberto Baggio
- Avevo solo un pensiero
- 著者: Stefano Piri
- ナレーター: Paolo Foschini
- 再生時間: 9 時間 24 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Roberto Baggio non è una figura scontata: come il protagonista di un romanzo, è un groviglio di volontà e caso, un uomo incredibilmente determinato e allo stesso tempo in balìa degli eventi. Come se tutti i suoi sforzi servissero a opporsi al destino e allo stesso tempo a compierlo (uno dei tanti paradossi con cui probabilmente il buddismo lo ha aiutato a convivere). Stefano Piri ripercorre la vita e la carriera di Baggio a partire dalla sua magica apparizione a Vicenza, quando non ha ancora vent'anni e sembra un angelo spietato che inchioda gli avversari a terra.
-
Roberto Baggio
- Avevo solo un pensiero
- ナレーター: Paolo Foschini
- 再生時間: 9 時間 24 分
- 配信日: 2022/12/18
- 言語: イタリア語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,500 または、コインで購入
Audible会員プラン聴き放題対象 -
-
-
Adrenaline
- My Untold Stories
- 著者: Zlatan Ibrahimovic, Antony Shugaar
- ナレーター: James Hillier
- 再生時間: 6 時間 42 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
In the decade since his mega-selling memoir I Am Zlatan Ibrahimovic, he has played at Paris Saint-Germain (2012-2016), Manchester United (2016-2018), LA Galaxy (2018-2019) and Milan (2020-). This outrageous and hilarious follow-up is bursting with personal confessions and revealing anecdotes about the world's best players and managers. Packed with revelations, in Adrenaline, we hear for the first time what Zlatan really thinks about his time in the Premier League and what it was like to score that glorious bicycle kick against England.
-
Adrenaline
- My Untold Stories
- ナレーター: James Hillier
- 再生時間: 6 時間 42 分
- 配信日: 2022/07/28
- 言語: 英語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 3,500 または、コインで購入
販売価格: ¥ 3,500 または、コインで購入
-
-
-
No Tippy Tappy Football with Sam Allardyce
- 著者: No Tippy Tappy Football with Sam Allardyce
- オリジナル版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
This is No Tippy Tappy Football with Sam Allardyce, where one of the most famous names in Premier League management opens up his book of contacts each week to discuss all all the latest topics in the world of football.Each week, Sam is alongside presenter Natalie Pike, who gets to ask Sam and the guests all the questions a football fan wants to know, plus exclusive bits of insight and of course endless on-field and touchline stories!No Tippy Tappy Football is brought to you by William Hill, subscribe to the podcast to keep up to date with our latest episodes.
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
-
-
-
Cristiano Ronaldo
- Storia intima di un mito globale
- 著者: Fabrizio Gabrielli
- ナレーター: Valerio Amoruso
- 再生時間: 8 時間 24 分
- 完全版
-
総合評価
-
ナレーション
-
ストーリー
Cristiano Ronaldo è una figura abbacinante, che abbraccia e racchiude mondi. È uno dei calciatori più dominanti e significativi della storia del gioco, e soprattutto è il primo - e forse insuperabile esempio di brand nel calcio. Nella gelida determinazione, nell'ambizione sconfinata, nella feroce etica del lavoro e nella maniacale cura del suo corpo sovrumano scopriamo la cifra del suo impatto sull'immaginario globale, e sul futuro di uno sport che CR7 - più di ogni altro giocatore in attività - ha saputo ridefinire.
-
Cristiano Ronaldo
- Storia intima di un mito globale
- ナレーター: Valerio Amoruso
- 再生時間: 8 時間 24 分
- 配信日: 2022/11/18
- 言語: イタリア語
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
価格: ¥ 2,100 または、コインで購入
販売価格: ¥ 2,100 または、コインで購入
Audible会員プラン聴き放題対象 -