Discord wird ein guter Drache

Die Ponyville-Ponys sind damit beschäftigt, Discord dabei zu helfen, sich zu bessern. Aber Fluttershy ist die Einzige, die ihm wirklich eine Chance geben möchte. Als es Anzeichen von Fortschritt gibt, stellt sich für die Ponys die Frage, ob Discord tatsächlich an seiner Persönlichkeit arbeitet oder ob er nur Fluttershys sanftes Gemüt ausnutzt, um in Ruhe gelassen zu werden.

Die Equestria-Spiele

Als Spike und die Mane 6 in das Chrystal Empire zu den Equestria Spielen fahren, wird Spike wegen seiner Rolle im Kampf gegen King Sombra wie ein Held empfangen. Spike wird die ehrenvolle Aufgabe übertragen, die Fackel für die Eröffnung der Empire Games zu entzünden. Dieser Aufgabe sieht er mit Freude und Schrecken entgegen. Als er kurz davor steht, die Fackel zu entzünden, sieht er all die Ponys im Stadion und ist vor Schreck gelähmt, nicht in der Lage, die Fackel anzuzünden.

Prinzessin Twilight

Prinzessin Twilight spricht aus Versehen einen Zauberspruch aus, der die Schönheitsflecken all ihrer Freunde vertauscht. Sie muss einen Weg finden, den Zauber rückgängig zu machen und ihre Freunde wieder auf den richtigen Weg zu bringen. Dabei zeigt sich Twilights eigene Bestimmung.

Vollständige Liste der Sprecher: Tanja Schmitz, Gabriele Libbach, Julia Meynen, Saskia Tanfal, Giuliana Jakobeit, Tina Hänsch, Jennifer Weiß, Magdalena Turba, Lydia Morgenstern, Rubina Nath, Julia Stoepel, Hannes Maurer, Silvia Mißbach, Michael Pan, Jeffrey Wipprecht, Katarina Tomaschewsky, Margot Rothweiler, Uwe Büschken