検索キーワード： 著者 "Inazo Nitobe" すべてのカテゴリー

Bushido. This one word contains a wealth of meaning. Honor and grace, strength and compassion, loyalty and vengeance. Bushido is the warrior code of the samurai, a standard of conduct and an unwritten guide for right behavior and attitude. It is the core principle of ethics in Japan, an ideal that extends into every aspect of life and character.

Through a study of the way of the samurai, Nitobe identifies the seven virtues most widely recognized by the Japanese: rectitude, courage, benevolence, politeness, veracity, honor, and loyalty. In sharing these moral guidelines, handed down over generations, Nitobe gives the world unique insight into a previously unexplored code of honor.

Japanese culture has fascinated the West ever since the country’s doors opened up in the 1800s. In many ways, Japan has remained elusive, and people have travelled from all around the world to see for themselves how unique this nation remains. Another way of exploring this enigmatic culture is through its literature. The English language succeeds surprisingly well in revealing the Japanese sense of life.

Bushido significa muchas cosas, pero todas pueden resumirse en una: el alma de Japón. Este antiguo código guerrero japonés supone un tratado con todos los preceptos interiorizados por el pueblo japonés desde tiempos inmemoriales, y supone una radiografía pormenorizada de su identidad, su historia y su razón de ser.

Bushido: The Soul of Japan is a seminal study on the way of the samurai by the Japanese educator Inazo Nitobe. From 1868, the beginning of the Meiji Era, Japan rapidly transformed itself from an isolated feudal society into a modern, industrialised nation state, influenced by Western philosophical and scientific ideas. Nitobe wrote Bushido in English to explain the samurai way to a western audience; it was later translated into Japanese.

Bushido: El código del Samurái, publicado por primera vez en 1905, nos abre las puertas a las tradiciones del reservado mundo de los samuráis. Nunca antes nadie había explicado la vida de los samuráis en español, ni había trazado cómo su código ha moldeado el carácter del pueblo japonés. Nitobe explica todos los aspectos de la vida de los samuráis, desde el arte del uso de la espada hasta su filosofía ética.

Le Bushi, c'est le samouraï, le soldat du Moyen Age japonais. le Bushidô est un code de conduite, l'ensemble des valeurs que ce chevalier d'Orient était censé respecter. Pour l'auteur de cet ouvrage, Inazo Nitobe, c'est aussi le fond culturel et moral du Japon tout entier, la colonne vertébrale de la mentalité nipponne.

Nitobe Inazo (1862 - 1933) was a Japanese agricultural economist, author, educator, diplomat, and politician. His book Bushido: The Soul of Japan explains Samurai culture to a Western audience. First published in English in 1900, Bushido takes a look at the virtues associated with the warrior’s way, such as rectitude, courage, benevolence, politeness, sincerity, honor, loyalty, and self-control.

Inazo Nitobe bietet Einblicke in die historischen und kulturellen Hintergründe der Samurai und ihren Ehrenkodex...

A word that can be communicated worldwide is [Bu-shi-do]。That word was spread by this one book: Inazo Nitobe is known as an author and a portrait of 5,000 yen bills of the Bank of Japan note. When Japan seceded from the League of Nations, Inazo Nitobe appealed, "Japan under no circumstances should be an orphan of the international community. A friend of Nitobe who did not understand him uttered, "Did Nitobe come as a representative for the military"? Meanwhile in Japan, while militaristic ideas were building up, since Nitobe commented, "The Communist Party and the Military will destroy our...

To many people, the word samurai conjures images of menacing masks, long blades and elaborate armor. However, this classic text by Inazo Nitobe reveals the greater depths to samurai culture - they were not simply warriors but an aristocratic class who practiced literary and military arts in equal measure. Essential to this way of life was the samurai's moral code and the quality of bushido, roughly translated as chivalry.

Es un código ético estricto y particular al que muchos samuráis (o bushi) entregaban sus vidas, que exigía lealtad y honor hasta la muerte. Si un samurái fallaba en mantener su honor, podía recobrarlo practicando el seppuku (suicidio ritual). Se dice que desde pequeño, el bushido era inculcado a los japoneses de la clase dirigente incluso antes de despegarse del pecho de la madre.