検索キーワード： 著者 "Heather-Dune Macadam" すべてのカテゴリー

"I do not hate. To hate is to let Hitler win." - Rena Kornreich Gelissen. On March 26, 1942, the first mass transport of Jews - 999 young women - arrived in Auschwitz. Among them was Rena Kornreich, the 716th woman numbered in camp. A few days later, her sister Danka arrives and so begins a trial of love and courage that will last three years and 41 days, from the beginning Auschwitz death camp to the end of the war.

El 25 de marzo de 1942, cientos de jóvenes mujeres judías y solteras abandonaron sus hogares para subir a un tren. Estaban impecablemente vestidas y peinadas, y arrastraban sus maletas llenas de ropa tejida a mano y comida casera. La mayoría de estas mujeres y niñas nunca habían pasado ni una noche fuera de casa, pero se habían ofrecido voluntariamente para trabajar durante tres meses en época de guerra. Ninguno de sus padres habría adivinado que el gobierno acababa de vender a sus hijas a los nazis para trabajar como esclavas.

On March 25, 1942, nearly a thousand young, unmarried Jewish women boarded a train in Poprad, Slovakia. Filled with a sense of adventure and national pride, they left their parents' homes wearing their best clothes and confidently waving good-bye. Believing they were going to work in a factory for a few months, they were eager to report for government service. Instead, the young women - many of them teenagers - were sent to Auschwitz.