検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

For more than 2,000 years, the Heart Sutra has been part of the daily life of millions of Buddhists. This concise text, so rich and laden with meaning, concentrates the very heart of Buddhism into a powerful and evocative teaching on the interdependence of all reality. In Essence of the Heart Sutra, the Dalai Lama masterfully unpacks the Heart Sutra so that any listener can benefit from its teachings - teachings meant to help us release ourselves from suffering and live with true compassion.

Kazuma and crew have made it through the winter in one piece (for the most part), and they're in dire need of a break...and for stressed and tired adventurers, there's only one place to go—the hot springs! With open-air baths and beautiful mountain scenery, Arcanletia has everything they need for a relaxing vacation. Not only that, but rumor has it the Demon King's army is avoiding the place. The reports also say it's because Aqua's Axis Church scared them off, but her loyal followers can't be that bad, right...?

Hear the Wind Sing and Pinball, 1973 are Haruki Murakami's earliest novels. They follow the fortunes of the narrator and his friend, known only by his nickname, the Rat. In Hear the Wind Sing the narrator is home from college on his summer break. He spends his time drinking beer and smoking in J's Bar with the Rat, listening to the radio, thinking about writing and the women he has slept with. Three years later, in Pinball, 1973, he has moved to Tokyo to work as a translator and live with indistinguishable twin girls.

High-school student Akari has only one passion in her life: her oshi, her idol. His name is Masaki Ueno, best known as one-fifth of Japanese pop group Maza Maza. Akari's dedication to her oshi consumes her days completely. She keeps a blog entirely devoted to him, religiously chronicling and analysing all his events. He is the spine of her life; she cannot survive without him. When Masaki is rumoured to have assaulted a female fan, facing waves of social media backlash, Akari's world falls apart.

Natsume Soseki's Kusamakura - meaning “grass pillow” - follows its nameless young artist-narrator on a meandering walking tour of the mountains. At the inn at a hot-spring resort, he has a series of mysterious encounters with Nami, the lovely young daughter of the establishment. Nami, or "beauty", is the center of this elegant novel, the still point around which the artist moves and the enigmatic subject of Soseki's word painting.

கோடிப் பிரதிகள் விற்றுச்சாதனை படைத்துள்ள நூல் ஆன்மாவிற்குப் பரவசமூட்டுகின்ற ஞானத்தை உள்ளடக்கிய எளிய, சக்திவாய்ந்த இப்புத்தகம், ஆன்டலூசியா பகுதியைச் சேர்ந்த, சான்டியாகோ என்ற செம்மறியாட்டு இடையன் ஒருவனைப் பற்றியது.

Tsukuru Tazaki had four best friends at school. By chance all of their names contained a colour. The two boys were called Akamatsu, meaning 'red pine', and Oumi, 'blue sea', while the girls' names were Shirane, 'white root', and Kurono, 'black field'. Tazaki was the only last name with no colour in it. One day Tsukuru Tazaki's friends announced that they didn't want to see him, or talk to him, ever again. Since that day Tsukuru has been floating through life, unable to form intimate connections with anyone.

Fyodor Dostoyevsky is a titanic figure among the world's great authors, and The Brothers Karamazov is often hailed as his finest novel. A masterpiece on many levels, it transcends the boundaries of a gripping murder mystery to become a moving account of the battle between love and hate, faith and despair, compassion and cruelty, good and evil.

Acclaimed bestselling novelist Kunihiko Hidaka is found brutally murdered in his home on the night before he's planning to leave Japan and relocate to Vancouver. His body is found in his office, a locked room, within his locked house, by his wife and his best friend, both of whom have rock solid...

En 1571, tras sufrir un accidente montando a caballo, Michel de Montaigne abandona su posición como magistrado de Burdeos para retirarse a su castillo y empezar a escribir. Ese es el inicio, casi novelesco, de una de las obras más importantes de la cultura occidental. «No enseño ni adoctrino, lo que hago es relatar», afirma Montaigne. Y entretanto dialoga con los pensadores clásicos sobre todo tipo de cuestiones relativas a la condición humana.

Situada en Corea del Sur, La vegetariana es la historia de una metamorfosis radical y un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas. Galardonada con el Premio Booker Internacional, esta bella y perturbadora novela catapultó internacionalmente a la que es una de las voces más interesantes y provocadoras de la literatura asiática contemporánea.

Born talentless to a noble family famous for their supernatural abilities, Miyo Saimori is forced into an existence of servitude by her abusive stepmother. When Miyo finally comes of marriageable age, though, her hopes of being whisked away to a better life crumble after she discovers her fiancé’s identity: Kiyoka Kudou, a commander apparently so cold and cruel that his previous would-be brides all fled within three days of their engagements.

On an unnamed island off an unnamed coast, objects are disappearing: first hats, then ribbons, birds, roses - until things become much more serious. Most of the island's inhabitants are oblivious to these changes, while those few imbued with the power to recall the lost objects live in fear of the draconian Memory Police, who are committed to ensuring that what has disappeared remains forgotten. When a young woman who is struggling to maintain her career as a novelist discovers that her editor is in danger from the Memory Police, she concocts a plan to hide him beneath her floorboards.

How many times have we looked for something and found something else? A partner, a job, an object? The same thing often happens to scientists: they design an experiment and discover the unexpected, which usually turns out to be very important. This fascinating phenomenon is called serendipity, which takes its name from the mythical Serendip, a place from which, according to a Persian fable, three princes set off to explore the world, making chance discoveries along the way.

Yoshitaka, who was about to leave his marriage and his wife, is poisoned by arsenic-laced coffee and dies. His wife, Ayane, is the logical suspect—except that she was hundreds of miles away when he was murdered. The lead detective, Tokyo Police Detective Kusanagi, is immediately smitten with her and refuses to believe that she could have had anything to do with the crime. His assistant, Kaoru Utsumi, however, is convinced Ayane is guilty. While Utsumi's instincts tell her one thing, the facts of the case are another matter.

In a world where even the smallest and most remote village is being terrorized by the monsters that stalk the night, there is a hamlet, prosperous and peaceful, where mortals and vampires have lived in harmony for years. It is there that seventeen-year-old Sheavil Schmidt has slept, neither waking nor aging, for thirty years since first receiving the vampire's immortal kiss. The mysterious Vampire Hunter D is lured to the tranquil oasis by recurrent dreams of the beautiful, undying girl bathed in an eerie blue light and dancing in a ghostly chateau.

Published in 1980 by Japanese author Haruki Murakami, Pinball, 1973 is the second book in the Trilogy of the Rat series. It is preceded by Hear the Wind Sing (1979) and followed by A Wild Sheep Chase (1982) and is the second novel written by Murakami.

When Emily Wilson’s translation of The Odyssey appeared in 2017―rendering the ancient poem in contemporary language that was “fresh, unpretentious and lean” (Madeline Miller, Washington Post)―critics lauded it as “a revelation” (Susan Chira, New York Times) and “a cultural landmark” (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer’s other great epic―the most revered war poem of all time.

A young priestess has formed her first adventuring party, but almost immediately they find themselves in distress. It's the Goblin Slayer who comes to their rescue—a man who's dedicated his life to the extermination of all goblins, by any means necessary. And when rumors of his feats begin to circulate, there's no telling who might come calling next...

This translation of The Iliad equals Fitzgerald's earlier Odyssey in power and imagination. It recreates the original action as conceived by Homer, using fresh and flexible blank verse that is both lyrical and dramatic.