検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

Jorge Luis Borges has been called the greatest Spanish-language writer of the twentieth century. Now Borges's remarkable last major story collection, The Book of Sand, is paired with a handful of writings from the very end of his life. Brilliantly translated, these stories combine a direct and at times almost colloquial style coupled with Borges's signature fantastic inventiveness. Containing such marvelous tales as "The Congress," "Undr," "The Mirror and the Mask," and "The Rose of Paracelsus," this edition showcases Borges's depth of vision and superb image-conjuring power.

I was once a mighty Paladin of Darkness, mother of all the Elements. The one and only of my kind. Some called me the chosen one, a savior destined to rescue the world; others insisted I would be its downfall. I never got the chance to discover who was right. Society conspired with the traitors to trap me in the deadly Element of Time. But a year later, I managed to break free . . . wait, how has it been 700 years?

Muy al sur de Ingary, un joven mercader de alfombras llamado Abdullah fantasea con una vida emocionante llena de bandidos y princesas en apuros... Hasta que un misterioso extraño le vende una alfombra voladora. A partir de entonces se embarcará en un viaje donde conocerá a genios, sultanes, princesas intrépidas y magos con los que descubrirá que sus ensoñaciones son mucho más que simples castillos en el aire.

Naomi y Luca son amigos por correspondencia desde que iban a la escuela. O, más bien, enemigos por correspondencia. Lo que empezó siendo una hilarante cadena de cartas de odio se convierte en una amistad epistolar que los acompaña durante veinte años. Hasta que un día, las cartas cesan de repente.

Claire Summers cayó en desgracia y por eso tuvo que irse lejos. ¿Cómo volver a casa ahora? Tal vez ese anuncio en el que se busca a una señora «respetable» sea la vía.

Mukouda Tsuyoshi was nothing special in modern Japan… So when he was summoned to a world of swordplay and sorcery, he thought he was ready for the adventure of a lifetime. Too bad the kingdom that summoned him only got him by mistake! Not only was he not one of the three summoned heroes, but his stats were laughable compared to theirs. On top of that, there's something really sketchy about this kingdom…

El Papa ha muerto. En la Capilla Sixtina, a puerta cerrada, ciento dieciocho cardenales procedentes de todos los rincones del globo emitirán su voto en la elección más secreta del mundo. Son hombres de fe. Pero tienen ambiciones. Y rivales. En las próximas setenta y dos horas uno de ellos se convertirá en el líder espiritual con más poder de la tierra.

Hunter continues his journey through his icy alien world. Having adapted to the merciless conditions beyond the Bunker, he has begun to expand his "territory" and explore new points on the map around the enormous Pillar.

Bulgakov was a Soviet playwright, novelist, and short story writer best known for his humor and penetrating satire. Because of their realism and humor, Bulgakov's works enjoyed great popularity, but their trenchant criticism of Soviet mores was increasingly unacceptable to the authorities. Bulgakov's short stories are a world unto themselves—sharp, witty, and often unsettling. In these pages, the absurdity of Soviet life collides with the supernatural, the grotesque meets the comic, and reality is always just a step away from slipping into nightmare.

Esta es la historia de Saleem Sinai, nacido en Bombay al filo de la medianoche del 15 de agosto de 1947, en el momento mismo en que la India, entre fuegos artificiales y multitudes, alcanza su independencia. El destino de Saleem queda inexorablemente unido al de su país, y sus peripecias personales reflejarán siempre la evolución política de la India o serán reflejadas por ella. Hijos de la medianoche es una asombrosa novela que combina magistralmente magia y humor, compromiso político, fantasía y humanidad.

Brigitte Meidell belongs to a noble family, which means high expectations were placed upon her spirit contract. However, her bonded spirit turned out to be a weak no-name, and ever since, she has been a source of shame to her family. She thought her engagement to the prince would turn her life around, but when he publicly breaks off their relationship, she finds herself alone again.

With Rosclay the Absolute dead, momentum greatly shifts toward Hiroto the Paradox, while Kia and Tu are identified as enemies of Aureatia. As the threat grows in magnitude, the only way to counter it seems to be... with another threat

With good books, good food and companionship, the Book Kitchen fills people's tired souls. Yoojin, who grew up in Seoul, opened the Book Kitchen by chance in Soyangri, a village two hours from Seoul by car. The Book Kitchen functions as a bookshop and café, where books are sold and book-related events take place. The second function of the Book Kitchen is a Book Stay, where one can stay overnight in one of the building’s four complexes. All four complexes are arranged in a cross shape with a botanical garden in the middle.

98.8%. A Eliotte aún le cuesta creerlo, pero los resultados de su test de compatibilidad son irrefutables. La autoridad mundial acaba de decretar científicamente que Izaak Meeka es su alma gemela más pura. En las próximas semanas, tendrán que casarse e irse a vivir juntos, a pesar de que su corazón solo late por Ashton, el hermano pequeño de Izaak… Sin embargo, Eliotte sabe muy bien que en el siglo XXII es la ciencia, y no el corazón, la que determina qué parejas pueden formarse.

Populated by a cast of imagined con artists, holy fools, drag queens, and partisans—as well as some very factual politicians, priests, and generals—this novel started life as a pseudonymous blog written "live" by "Shalash" during and after the Second Iraq War. Shalash the Iraqi is here presented in its first authorized translation, with the blessing and commentary of "Shalash" himself.

Shots ring out at a Salvation Army Christmas concert in Oslo, leaving one of the singers dead in the street. The trail will lead Harry Hole, Oslo’s best investigator and worst civil servant, deep into the darkest corners of the city and, eventually, to Croatia.

On the day after Christmas, head of Department Q, Detective Carl Mørck, finds himself handcuffed in a police car headed for Copenhagen's Vestre prison. After fifteen years, a violent case from his past has caught up with him. Charges of drug trafficking and murder threaten to destroy his life and career. But he is being framed. Someone has a million-dollar bounty on his head to make sure he doesn't talk, putting him in grave danger among the prison's incarcerated criminals and corrupt officers. The question that remains is, Why?

With the hieral menace Ripple now safe and the school in a reconstruction phase, Inglis—former hero—king and current talk of the town—is summoned by the king himself to the palace, where she's offered a promotion to captain of the Royal Guard! This leap up the ranks is as unconventional as it would be desirable to almost anyone else, but Inglis turns it down as a matter of course, preferring to someday fight on the front lines.

Doppo Kunikida is an idealist and a straitlaced detective at the Armed Detective Agency, an organization that takes on dangerous jobs even the police won’t handle. Everything in his life is going just as he’s planned…until one day, he’s paired up with the agency’s newest hire: a suspicious, eccentric, suicide-obsessed man named Osamu Dazai. Their first case together turns out to be far more complicated than Kunikida anticipated—and it looks like the detective agency’s sworn enemy, the Port Mafia, is somehow involved, too!

March has arrived, meaning there’s only one month left in the third term. Mai’s graduation has come and gone. This might be a time for change, but that isn’t nearly enough to explain why Sakuta meets a little girl who looks just like Mai did when she was a child actress. Before he can even begin to unravel this fresh mystery, his father calls. Their family hasn’t lived together since Kaede was bullied. Two long years later, their mother says she wants to see her daughter. What’s changed, and what’s stayed the same? There’s only one way to find out.