検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

From “Japan's Agatha Christie” (The Sunday Times): A secluded bay. An apparent lovers’ suicide. And a pair of detectives with a nagging suspicion that the pieces don’t add up. Can you solve one of the most astonishing literary puzzles ever written? “An irresistible Hitchcockian gem: a...

El futuro de Scadrial pende de un hilo en la conclusión de la segunda era. Waxillium Landra lleva años intentando dar caza a la organización conocida como el Grupo. Y cuando Marasi y Wayne encuentran un alijo de armas con destino a la ciudad exterior de Bilming, se abre ante ellos una nueva pista. Wax descubre un explosivo capaz de desatar una destrucción sin precedentes y comprende que el Grupo ya debe de tenerlo en su poder. Por si fuera poco, un kandra inmortal le revela que Bilming ha caído bajo la influencia de un nuevo dios, Trell.

Qual será o segredo do sucesso em vendas? Se você for como a maioria dos líderes empresariais, dirá que é uma questão de relacionamento - e estará errado. Os melhores vendedores não se limitam a construir relacionamentos com seus clientes: eles os desafiam. A necessidade de compreender o que os melhores vendedores fazem - e o que os distingue de seus colegas de resultados apenas medianos - levou Matthew Dixon e Brent Adamson a investigar as competências, atitudes e conhecimentos mais importantes para um desempenho excepcional em vendas.

In Mother River, Can Xue, one of China's most daring and visionary writers, invites us into a surreal landscape where reality is as fluid as a river itself. This collection of thirteen stories weaves together vivid, dreamlike narratives that challenge our perceptions of time, identity, and existence.

The Kingdom of Clays faces a dire crisis: an assassination attempt has just been made on its own Princess Lynneburg, and its neighboring countries eye the aftermath like starving vultures, plotting the Kingdom's downfall. The ensuing conflict will shape the face of the continent for centuries to come...but Noor doesn't have a clue about any of that!

A não ser que um dia exagere na bebida a ponto de desafiar o amigo para um duelo. Desde que quebrou essa regra de ouro, Hugh Prentice vive com as consequências daquela noite: uma perna aleijada e os olhares de reprovação de toda a sociedade. Não que ele se importe com o que pensam dele. Ou pelo menos com o que a maioria pensa, porque a bela Sarah Pleinsworth está começando a incomodá-lo.

Miyagaki Yōtarō is one of Japan's most famed mystery writers, but several years ago he put down his pen and left the Tokyo literary world for a life of seclusion in the remote Labyrinth House, built by the notorious architect Nakamura Seiji. When four of the country's most exciting up-and-coming crime writers are invited to the house for Yōtarō's birthday party, they are honored to accept. But no sooner have they arrived than they are confronted with a shocking death, then lured into a bizarre, deadly competition with each other . . .

A masterpiece of the surreal that influenced a generation of writers in Latin America, Pedro Páramo is the otherworldly tale of one man’s quest for his lost father. That man swears to his dying mother that he will find the father he has never met—Pedro Páramo—but when he reaches the town of Comala, he finds it haunted by memories and hallucinations. There emerges the tragic tale of Páramo himself, and the town whose every corner holds the taint of his rotten soul.

학교에서 배운 지식만으로는 부족한 시대가 되었다. 사회는 빠르게 변화하고 있으며, 이 변화에 적응하기 위해서는 새로운 지식을 배울 필요가 있다. 하지만 다시 학교로 돌아가 배울 수 없는 이런 어른들을 위한 공부법이 바로 '독학'이다. 이 책의 저자 야마구치 슈는 경영학 학위, MBA도 없이 세계 1위 경영·인사 컨설팅 기업 콘페리헤이그룹의 파트너 자리에 올랐다. 철학과 미학미술사를 전공한 그가 일본에서 가장 주목받는 컨설턴트가 될 수 있었던 방법은 바로 '독학'이었다. 독학을 통해 자신에게 필요한 무기를 만들 수 있었다는 것이다. 삶에 필요한 무기를 만들어 지적 전투력을 높이기 위해서는 과연 어떻게 독학을 해야 하는가? 야마구치 슈가 알려주는 독학의 기술을 배워보자.

Es ist zum Aus-der-Haut-Fahren, was für ein billiges Klischee sie abgeben: Älterer Mann trifft auf jüngere Frau; erfolgreicher Biotech-Startup-Macker trifft auf Studentin, die nicht annähernd klarkommt; seit Urzeiten bester Freund des Bruders auf ein Mädchen, von dem er noch nie gehört hat. Sprich: Zwischen Conor und Maya gibt es ein mehr als offensichtliches Machtgefälle, und Conor wird nicht müde, auf dessen kritische Implikationen hinzuweisen. Jede Art von Beziehung zwischen ihnen wäre in mehr als einer Hinsicht problematisch, und Maya solle doch bitte schön über ihn hinwegkommen.

Middle-aged, jaded and divorced, TV scriptwriter Harada returns one night to the dilapidated downtown district of Tokyo where he grew up. There, at the theatre, he meets a likable man who looks exactly like his long-dead father. And so begins Harada's ordeal, as he's thrust into a reality where his parents appear to be alive at the exact age they had been when they had died so many years before.

Belgrieve's return to Turnera has been marked by many brushes with larger-than-life figures, including a legendary adventurer, an elven princess, and a mysterious foundling with mystical powers. In the midst of all of this, Belgrieve is forced to confront unresolved old feelings about his past that have smoldered within him since his adventuring days came to an end so long ago. Meanwhile, after resuming her adventuring life in the big city, Angeline has done her father the dubious service of seeking out prospective brides for him (to no avail).

With her vacation over and separated from her father once again, the S-Rank adventurer Angeline is utterly convinced that Belgrieve must be feeling just as lonely as her. In order to make his home feel a little less empty, she resolves to find him a bride! Meanwhile, Belgrieve's hands are full with his own troubles, as his reputation has gained the attention of an adventurer hoping to test his mettle against a living legend, as well as an old elf claiming to be a holy knight.

Laura Callaway sale a pasear todos los días por la playa, en la costa de Cornualles, una zona conocida por los muchos naufragios que allí se producen y por los pocos supervivientes que quedan. Ella misma, que es huérfana y vive con su tío, un párroco casado con una mujer a la que poco...

In 1934, the painter Christiane Ritter leaves her comfortable life in Austria and travels to the remote Arctic island of Spitsbergen, to spend a year there with her husband. She thinks it will be a relaxing trip, a chance to "read thick books in the remote quiet and, not least, sleep to my heart's content," but when Christiane arrives she is shocked to realize that they are to live in a tiny ramshackle hut on the shores of a lonely fjord, hundreds of miles from the nearest settlement, battling the elements every day, just to survive.

El nombre de Maquiavelo produce todavía escalofríos; sigue siendo sinónimo del mal a casi 500 años de su muerte. Y sin embargo, Maquiavelo no era un hombre malvado. Intentó que su filosofía del Estado fuera científica, esto es, que no hubiera en ella espacio para el sentimiento o la...

Brigitte Meidell belongs to a noble family, which means high expectations were placed upon her spirit contract. However, her bonded spirit turned out to be a weak no-name, and ever since, she has been a source of shame to her family. She thought her engagement to the prince would turn her life around, but when he publicly breaks off their relationship, she finds herself alone again.

Storytel представляет «Смерть в чужой стране» – второй роман в серии венецианских детективов Донны Леон, мрачных и изысканных, как и сам этот город. Американская писательница Донна Леон пишет о Венеции со знанием дела, ведь она прожила там более трёх десятков лет. В этом городе происходит действие всех её детективов о комиссаре Гвидо Брунетти, которого называют итальянским комиссаром Мегрэ – со знаменитым французским сыщиком их роднит любовь к роскошной национальной кухне и искусству.

제인 오스틴이 선사하는 해학과 유머 가득한 자기 성찰의 드라마. 호기심과 오해가 빚어낸 사건들 속에서 완성되는 엠마의 좌충우돌 성장기. 철없는 독신주의자 엠마 우드하우스. 무료하고 권태로운 시간을 어떻게 보낼지 고민하는 그녀에게 가장 흥미로운 일은 바로 다른 사람들의 결혼을 주선하는 것. 그러나 자신을 따르는 친구 해리엇의 짝사랑을 부추기며 좋은 남자들과 맺어 주려는 그녀의 시도는 연달아 실패로 돌아가고.

With the same suppleness, energy, and range of voices that won their translation of The Brothers Karamazov the PEN/Book-of-the-Month Club Prize, Richard Pevear and Larissa Volokhonsky offer a brilliant translation of Crime and Punishment, Dostoevsky's astounding psychological thriller, newly revised for his bicentennial.