検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

Considered to be French novelist Victor Hugo's masterpiece, Les Miserables, which was published in 1862, is a sprawling historical and philosophical epic that covers from 1815 through the Paris Uprising in 1832. Notable for its many subplots and digressions from the main storyline, the novel's stated aim is a progress from evil to good, from injustice to justice, from falsehood to truth, which can be seen most clearly in the story of the central character Jean Valjean, an ex-convict who struggles to shake the sins of his past and become a good man.

Evgenii Onegin is best known in the West through Tchaikovsky’s opera Eugene Onegin. But the original narrative poem (consisting of 389 stanzas, the form of which has become known as the "Pushkin sonnet") is one of the landmarks of Russian literature. In the poem, the eponymous hero repudiates love, only to later experience the pain of rejection himself. Pushkin’s unique style proves timeless in its exploration of love, life, passion, jealousy, and the consequences of social convention.

Beautiful, popular, and fortunate, Anna Karenina is an upright wife and mother. But her passionless marriage to a senior statesman leads her into the arms of Count Alexey Vronsky. The dashing cavalry officer stokes in her something exciting and defiant. In abandoning the rules of her noble station, she's aware of the risks: a degraded reputation and the hostile recriminations of St. Petersburg society. But there are even greater stakes as Anna follows desires both romantic and carnal, emancipating and destructive.

The Magic Academy...an institution shrouded in mystery and secrets. People from all over the different empires want nothing more than to enroll, get their hands on the knowledge stored there, become those most respected in the world - mages. Tailyn Vlashich was one of the lucky few admitted without going through the entrance exams.

Is there anything better than a quiet life? Well, there's a quiet life surrounded by people you care about, people who love you in return, of course. But Tailyn Vlashich knew nothing of the kind. His parents had died years before, the townspeople stayed well away from the god's favorite, and his guardian just wanted to be rid of him. That was the setting when Tailyn was again placed on the road to uncertainty, beset by terrifying lixes, and hounded by a harsh trainer it was impossible to please.

There are whole anthologies of stories out there about what humankind does when a game enters their world. But what about when they're living in one where a game arrived thousands of years before? What if they're the survivors of a bloody struggle, having fought for and earned their place on the planet? Tailyn Vlashich was a young nobody far away from all those grander issues. All he cared about was one thing: making his way through a harsh world where the emperor, evil foes, and an impartial god held sway.

The Thief is a seasoned pickpocket. Anonymous in his tailored suit, he weaves in and out of Tokyo crowds, stealing wallets from strangers so smoothly that sometimes he doesn't even remember the snatch. Most people are just a blur to him; nameless faces from whom he chooses his victims. He has no family, no friends, no connections.... But he does have a past, which finally catches up with him when Ishikawa, his first partner, reappears in his life and offers him a job he can't refuse.

It is the dead of night. Sixteen-year-old Tiuri must spend hours locked in a chapel in silent contemplation if he is to be knighted the next day. But, as he waits by the light of a flickering candle, he hears a knock at the door and a voice desperately asking for help. A secret letter must be delivered to King Unauwen across the Great Mountains - a letter upon which the fate of the entire kingdom depends. Tiuri has a vital role to play, one that might cost him his knighthood.

Es hora de que las mujeres de Ítaca cuenten su historia…Hace diecisiete años, el rey Ulises navegó a la guerra con Troya, llevando consigo a todos los hombres en edad de luchar de la isla de Ítaca. Ninguno de ellos ha regresado, y las mujeres de Ítaca son quienes deben dirigir el reino.

이 책 『샴페인 친구』는 1997년, 30세 젊은 작가 노통브가 자신의 책 『사랑의 파괴』(1993) 사인회에서 만나게 된 페트로니유라는 22세 여성 팬과의 우정 이야기다. 아멜리 노통브는 샴페인을 좋아하지만, 혼자 마시기를 즐기지는 않는다. 그래서 술친구로 삼을 만한 사람을 찾아 나선다. 자신의 사인회를 찾아온 열다섯 불량소년처럼 생긴 페트로니유를 본 순간, 노통브는 직감한다. 페트로니유가 자신이 그동안 찾던 바로 그 사람이란 것을!

Luciel is moving up in the world and people, both good and bad, powerful and weak, have begun to take notice of this peculiar young man. Bent on becoming the best healer he can be in order to aid the many people who can’t afford treatment from the price-gouging clinics, he accepts his new position with trepidation, heading straight for the source of the infamous guild’s corruption. But something is up with the Church—a labyrinth of monsters lurks beneath the floor of the healers’ headquarters.

The city quivers in the wake of the destruction wrought by Alus the Star Runner. Yet beneath the surface, a shadowy malefactor espies an opportunity to claim power… Taking advantage of the chaos, Iriolde the Atypical Tome returns from exile and immediately begins to act. As plots and schemes intermingle, the next round of the Sixways Exhibition commences! A cold grin finds its way to Lucnoca the Winter’s glacial maw as she anticipates her next opponent: a mere ooze…with the mind of a master tactician.

On a pristine island in the Gulf of Finland, six-year-old Sophia is awakening to life, while her wise yet cranky grandmother is contemplating its end. This unlikely duo becomes each other's perfect companions for a season of unforgettable adventures. From crafting boats out of bark to creating their own miniature Venice, they explore their island world with youthful curiosity and aged wisdom.

A young noblewoman has disappeared while out on a goblin hunting quest. When Goblin Slayer and his party set out to find her, they are stunned to discover a horde of goblins have built their nest within an ancient dwarven fortress...and these ones even appear to be followers of some primitive, sadistic cult! But what troubles Goblin Slayer most of all is their leader, who is stronger and more intelligent than any goblin he's faced before.

Claire Summers cayó en desgracia y por eso tuvo que irse lejos. ¿Cómo volver a casa ahora? Tal vez ese anuncio en el que se busca a una señora «respetable» sea la vía.

Nos últimos 100 mil anos, nós acumulamos um imenso poder. No entanto, mesmo com todas as nossas descobertas e conquistas, estamos diante de uma crise sem precedentes, com um colapso ambiental iminente e desinformação correndo solta. A chegada da era da inteligência artificial também representa um perigo para nós. Afinal, por que somos tão autodestrutivos apesar de tudo o que conquistamos? Nexus olha para a nossa história e avalia como o fluxo de informações moldou a nós e o mundo onde vivemos.

Luck be a lady tonight! Seeking financial support in the fight against the Demon King’s army, Princess Iris visits the neighboring nation of Elroad to meet the prince: her husband-to-be. But Kazuma won’t hand over his little sister to just anyone! Scratch that. He won’t hand her over, period! Posing as her escort, he tags along in an attempt to derail yet another wedding (and rake in the dough). But no sooner than they arrive in Elroad are they informed that the engagement is off, and there won’t be any financial support at all!

William’s father is a beloved opera singer in Stockholm, charismatic and unpredictable. Raised in the shadow of his father’s addictions—women, drink, and cruelty—he knows the man’s dark side. William believes he’s found the light when he falls in love with a fellow university student, a young woman named Ebba. But his father’s hold on his life is not so easily broken. Even in death.

Our narrator’s days are numbered. Estranged from his family, living alone with only his cat, Cabbage, for company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week....

Marianne Daventry haría cualquier cosa para escapar del aburrimiento de Bath y las atenciones amorosas de un cretino que no le interesa en absoluto. Así que cuando le llega una invitación de su hermana gemela, Cecily, para que se una a ella en una maravillosa casa de campo, aprovecha la...