検索キーワード： 著者 "translator" すべてのカテゴリー

On the top floor of an old building at the end of a cobbled alley in Kyoto lies the Kokoro Clinic for the Soul. Only a select few - those who feel genuine emotional turmoil - can find it. The mysterious centre offers a unique treatment for its troubled patients: it prescribes cats as medication. Follow how each cat brings joy, hope and self-discovery to the human who is lucky enough to have them in this utterly charming, vibrant celebration of the healing power of cats.

For more than 2,000 years, the Heart Sutra has been part of the daily life of millions of Buddhists. This concise text, so rich and laden with meaning, concentrates the very heart of Buddhism into a powerful and evocative teaching on the interdependence of all reality. In Essence of the Heart Sutra, the Dalai Lama masterfully unpacks the Heart Sutra so that any listener can benefit from its teachings - teachings meant to help us release ourselves from suffering and live with true compassion.

When his parents plan a vacation to a farm, Tony and his friend Rudolph the little vampire hatch a plan for Rudolph to come along to keep Tony company. Rudolph needs to have his coffin with him so he can sleep during the day, so he takes the train instead of flying. Can he make the trip without drawing too much attention to himself?

Rudolph the little vampire has been banished from his family's vault over his association with humans. He now lives in the basement of the apartment building where his human best friend Tony lives. The two struggle to keep Rudolph hidden from Tony's parents and nosy neighbors. When someone gets suspicious about activity in the basement, can the friends avoid discovery?

Sobrevivimos al apocalipsis zombi, sin embargo ¿cuántos de nosotros todavía viven atormentados por los recuerdos de estos tiempos terribles? Hemos derrotado a los muertos vivientes, pero ¿a qué precio? ¿Es solo una victoria temporal? ¿Sigue la especie en peligro de extinción?

The hardest part is behind me, it seems. I'm no longer a kindergartner. I've got money, allies, and, most importantly, a reputation. Yet, the further you rise, the more challenges the Universe throws your way, and the more powerful your foes become as they emerge over the horizon. That just makes life more interesting, however. I've got a plan. And I'm going to follow it to the letter....

As Kazuma spends his downtime bemoaning his party's lack of a little-sister archetype, he's invited to a royal banquet, where he meets the young Princess Iris. She's enthralled by his tales of adventure, and once she takes a liking to him, Kazuma ends up getting transported to the royal castle! Though he's initially unsure of what to expect, life with Iris turns out to be a dream come true, and Kazuma doesn't ever want to wake up. . .so when he hears rumors of a "righteous thief" stalking the capital, Kazuma declares he'll be the one to capture the dastardly do-gooder!

Mack ha aceptado un trabajo temporal de seis meses en Benevolence para dar un giro a su vida. Descansar, dormir y meditar es lo que necesita para vivir sin estrés, aunque sus planes se van al traste cuando empieza una inocente aventura con su vecino, el atractivo y persuasivo jefe de bomberos. Sin embargo, las sombras del pasado de Mack no tardan en aparecer para ponerlo todo en riesgo. ¿Podrá Lincoln ser su héroe cuando más lo necesite?

William’s father is a beloved opera singer in Stockholm, charismatic and unpredictable. Raised in the shadow of his father’s addictions—women, drink, and cruelty—he knows the man’s dark side. William believes he’s found the light when he falls in love with a fellow university student, a young woman named Ebba. But his father’s hold on his life is not so easily broken. Even in death.

Denmark, 870 AD. Yrsa knows her place in the village of Mimir’s Stool. Though she was born with a crooked foot, she’s never let anyone underestimate her; after all, she’s the daughter of Toke the helmsman and granddaughter of the fearsome warrior Gudrun the Torch (who, according to legend, stood before the walls of Paris, splattered in the blood of Frankish warriors). And no one else in the village shares her ability to see what the Norns, the three weavers who live under the roots of Yggdrasil, the world tree, and craft people’s fates, have in store for them.

Dawn is breaking over the Guilleries, a rugged mountain range in Catalonia frequented by wolf hunters, brigands, deserters, race-car drivers, ghosts, and demons. In a remote farmhouse called Mas Clavell, an impossibly old woman lies on her deathbed. Family and caretakers drift in and out. Meanwhile, all the women who have lived and died in that house are waiting for her to join them. They are preparing to throw her a party.

There is only one thing better than a birthday party—a birthday party in Unicornia! Here the cakes are enchanted, the candies change flavor, and the theme parks are covered in glitter. But Pippa’s birthday has started off on the wrong foot, and her friends must think quickly to turn disaster into great fun. Luckily for them, they live in the most magical place ever!

Famously scenic, the Hankyu commuter train trundles daily through changing landscape unaware of the heartaches of the passengers it carries. On the outward journey we are introduced to the emotional dilemmas of five characters as we puzzle out how they will unravel; on the return journey six months later, we watch them resolve. As the season and the landscapes change, passengers jostle and connect, holding and releasing their dreams and desires, as this famous little train carries them ever forward towards the person each intends to become.

En el piso de abajo son las memorias de una mujer sedienta de educación que no comprende por qué, cuando pedía un libro de la biblioteca de sus señores, éstos la miraran incrédulos y espantados. Con el tiempo, aprendió por su cuenta y en 1968 publicó este libro, que ha sido la fuente reconocida de inspiración de series como Arriba y abajo y Downton Abbey, pero mucho más incisiva e intencionada que ellas.

분실물 가게 주인, 햐쿠의 왼쪽 눈에는 다른 사람에게 보이지 않는 것들이 보인다?! 복잡한 사정이 있는 물건은 물론, 사람까지도 찾아 주는 '분실물 가게'를 운영하고 있는 햐쿠. 어느 날 그곳에 요괴 너구리 고게차마루가 굴러 들어온다. 잃어버린 기억, 유령이 떨어뜨린 비녀. 기묘한 의뢰에 숨겨진 잔혹한 진실을 햐쿠와 고게차마루가 파헤치게 되는데…….

Haruki Murakami's books have galvanized millions around the world. Many of his fans know about his 10,000-vinyl-record collection, and his obsession with running, but few have heard about a more intimate, and perhaps more unique, passion: his T-shirt-collecting habit. In Murakami T, the famously reclusive novelist shows us his T-shirts - including gems found in bookshops, charity shops and record stores.

Amid the rubble of post-war Tokyo, inside the grand Tsubaki house, a once-noble family is in mourning. The old viscount Tsubaki – a brooding, troubled composer – has been found dead. When the family gather for a divination to conjure the spirit of their departed patriarch, death visits the house once more, and the brilliant Kosuke Kindaichi is called in to investigate. But before he can get to the truth, Kindaichi must uncover the Tsubakis' most disturbing secrets, while the gruesome murders continue ...

After Kazuma and crew's less-than-relaxing vacation, Yunyun burst onto the scene with shocking news—the Crimson Magic Clan is in danger, and she wants to bear his children to save it! Kazuma returns with her to the village, but the situation isn't quite what he expected.

Luciel is moving up in the world and people, both good and bad, powerful and weak, have begun to take notice of this peculiar young man. Bent on becoming the best healer he can be in order to aid the many people who can’t afford treatment from the price-gouging clinics, he accepts his new position with trepidation, heading straight for the source of the infamous guild’s corruption. But something is up with the Church—a labyrinth of monsters lurks beneath the floor of the healers’ headquarters.

When Jacob and Wilhelm Grimm published their Children's and Household Tales in 1812, followed by a second volume in 1815, they had no idea that such stories as "Rapunzel", "Hansel and Gretel", and "Cinderella" would become the most celebrated in the world. Yet few people today are familiar with the majority of tales from the two early volumes, since in the next four decades the Grimms would publish six other editions, each extensively revised in content and style.