• #ekiw Übungsbuch Ein Kurs in Wundern

  • 2025/04/16
  • 再生時間: 3 分
  • ポッドキャスト

#ekiw Übungsbuch Ein Kurs in Wundern

  • サマリー

  • es ist schön, diesen Moment mit dir zu teilen. Hier ist die deutsche Übersetzung des Textes aus dem Kurs in Wundern:

    Sieh dich nun langsam um und wende diese Idee ganz konkret auf alles an, was du siehst:

    ²Dieser Tisch bedeutet nichts.
    ³Dieser Stuhl bedeutet nichts.
    ⁴Diese Hand bedeutet nichts.
    ⁵Dieser Fuß bedeutet nichts.
    ⁶Dieser Stift bedeutet nichts.

    Dann schaue über deinen unmittelbaren Bereich hinaus und wende die Idee auf einen weiteren Bereich an:

    ²Diese Tür bedeutet nichts.
    ³Dieser Körper bedeutet nichts.
    ⁴Diese Lampe bedeutet nichts.
    ⁵Dieses Schild bedeutet nichts.
    ⁶Dieser Schatten bedeutet nichts.

    Beachte, dass diese Aussagen in keiner bestimmten Reihenfolge angeordnet sind und keine Rücksicht auf Unterschiede in der Art der Dinge nehmen, auf die sie angewendet werden.
    ²Das ist der Zweck der Übung.
    ³Die Aussage sollte einfach auf alles angewendet werden, was du siehst.
    ⁴Wenn du die Tagesidee übst, wende sie völlig unterschiedslos an.
    ⁵Versuche nicht, sie auf alles anzuwenden, was du siehst, denn diese Übungen sollen nicht ritualistisch werden.
    ⁶Achte nur darauf, dass du nichts, was du siehst, absichtlich ausschließt.
    ⁷In Bezug auf die Anwendung der Idee ist ein Ding wie das andere.

    Jede der ersten drei Lektionen sollte nicht mehr als zweimal täglich geübt werden, vorzugsweise morgens und abends.
    ²Sie sollten auch nicht länger als etwa eine Minute dauern, es sei denn, du fühlst dich dabei gehetzt.
    ³Ein angenehmes Gefühl der Muße ist wesentlich.



    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

es ist schön, diesen Moment mit dir zu teilen. Hier ist die deutsche Übersetzung des Textes aus dem Kurs in Wundern:

Sieh dich nun langsam um und wende diese Idee ganz konkret auf alles an, was du siehst:

²Dieser Tisch bedeutet nichts.
³Dieser Stuhl bedeutet nichts.
⁴Diese Hand bedeutet nichts.
⁵Dieser Fuß bedeutet nichts.
⁶Dieser Stift bedeutet nichts.

Dann schaue über deinen unmittelbaren Bereich hinaus und wende die Idee auf einen weiteren Bereich an:

²Diese Tür bedeutet nichts.
³Dieser Körper bedeutet nichts.
⁴Diese Lampe bedeutet nichts.
⁵Dieses Schild bedeutet nichts.
⁶Dieser Schatten bedeutet nichts.

Beachte, dass diese Aussagen in keiner bestimmten Reihenfolge angeordnet sind und keine Rücksicht auf Unterschiede in der Art der Dinge nehmen, auf die sie angewendet werden.
²Das ist der Zweck der Übung.
³Die Aussage sollte einfach auf alles angewendet werden, was du siehst.
⁴Wenn du die Tagesidee übst, wende sie völlig unterschiedslos an.
⁵Versuche nicht, sie auf alles anzuwenden, was du siehst, denn diese Übungen sollen nicht ritualistisch werden.
⁶Achte nur darauf, dass du nichts, was du siehst, absichtlich ausschließt.
⁷In Bezug auf die Anwendung der Idee ist ein Ding wie das andere.

Jede der ersten drei Lektionen sollte nicht mehr als zweimal täglich geübt werden, vorzugsweise morgens und abends.
²Sie sollten auch nicht länger als etwa eine Minute dauern, es sei denn, du fühlst dich dabei gehetzt.
³Ein angenehmes Gefühl der Muße ist wesentlich.



#ekiw Übungsbuch Ein Kurs in Wundernに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。