エピソード

  • Lorianne Viale, Regina dei Mais dau 2025, entrevista de Ràdio Nissa Pantai
    2025/05/02

    - Au Festin dei Mais en Cimier, a Nissa, lo 1er de mai dau 2025, una jurada chausissèt la nòva Regina dei Mais e li sieus tres Damas d'onor.

    Au Festin des Mai à Cimiez, à Nissa, le 1er mai 2025, un jury chausit la nouvelle Reine des Mai et ses trois Dames d'honneur.

    - La Regina dei Mais dau 2025 si soana Lorianne Viale. A 22 ans e bala a La Ciamada Nissarda despí vuèch ans.

    La Reine des Mai 2025 s'appelle Lorianne Viale. Elle a 22 ans et danse à La Ciamada Nissarda depuis huit ans.

    - Li Damas d'onor de la Regina dei Mais 2025 son : / Les Dames d'honneur de la Reine des Mai 2025 son :

    Paloma Viersa, Cindy Cosentino e Samantha Gastaldo Filippi.

    - Sota l'organizacion de l'associacion "Regina dei Mai", Marine Chiaramonti n'es la presidenta.

    Sous l'organisation de l'association "Regina dei Mai", Marine Chiaramonti en est la présidente.

    続きを読む 一部表示
    2 分
  • Lu Festins dei Mais a Nissa: anóncias dau 1er au 4 de mai
    2025/04/27

    - Lu Festins dei Mais a Nissa dau 1er au 25 de mai

    Lo 1er e lo 4 de mai en lu jardins dei Arènas d'en Cimier

    Lo 2 de mai a l'estadi Allianz Riviera

    Lo 2 de mai a la plaça Sant Francés, en Vila Vielha

    - Les Fêtes des Mai à Nissa du 1er au 25 mai

    Le 1er et le 4 de mai dans les jardins des Arènes de Cimiez

    Le 2 mai au stade Allianz Riviera

    Le 2 mai à la place Saint François, au Vieux Nice.

    1) Dijòus lo 1er de mai / Jeudi 1er mai :
    Programa:

    Jardins des Arènes de Cimiez
    De 10h00 à 19h00
    Stands de restauration sur place

    Scène de l’Oliveraie de 11h à 19h
    Presentacion en Nissart: Aurèlia Basso

    11h Danses folkloriques par Nice la Belle

    12h Fanfare L’Écho de la Chaumière

    13h Bal musette par l’Orchestre Thierry Noll Trio

    14h30 Élection de la Reine des Mai

    16h Danses folkloriques par La Ciamada Nissarda

    17h Balèti par Lu Barbalucou

    Petite scène de 14h à 17h
    14h Marionnettes « Les Animaux des Fables » par la Compagnie Kid’am

    14h45 Fanfare L’Écho de la Chaumière

    15h Animation « Le Petit Chaperon voit rouge » par la Compagnie Bal Arts Légers

    15h45 Fanfare L’Écho de la Chaumière

    16h00 Contes « Les Contes du Vieux-Nice » par La Compagnie de la Hulotte

    Dans les jardins de 11h à 17h
    Ateliers, maquillage, jeux traditionnels en bois, stands associatifs et culinaires.

    2) Festin dei Mais de l'OGC Nice a l'estadi Allianz Riviera
    divendres lo 2 de mai de 18o30 a 20h30, pi rescòntre de fotbòl Nissa-Reims.

    Nissa Pantai manderà lo Palhasso acompanhat da La Ciamada Nissarda.

    - Fête des Mai de l'OGC Nice au stade Allianz Riviera
    vendredi 2 de mai de 18o30 a 20h30, puis rencontre de football Nissa-Reims.

    Nissa Pantai enverra le Palhasso acompagné par La Ciamada Nissarda.

    3) Lu Mai de nuech / La nocturne des Mai

    Divendres lo 2 de mai de 19 a 22 oras: Plaça Sant Francés

    Vendredi 2 mai de 19h à 22h : Place Saint-François

    Balèti, groupes folkloriques, buvettes…

    4) Diménegue lo 4 de mai / Dimanche 4 mai :
    Programa:

    Jardins des Arènes de Cimiez
    De 10h00 à 19h00
    Stands de restauration sur place

    Scène de l’Oliveraie de 11h à 19h

    Presentacion en Niisart: Aurèlia Basso

    11h Chorale par La Ciamada Nissarda

    12h Harmonie Fanfare Niçoise

    13h Concert de Pistou Connection

    14h30 Danses folkloriques par La Ciamada Nissarda

    15h15 Bal musette par Les Mômes de la baie

    16h45 Danses folkloriques par La Ciamada Nissarda

    17h30 Balèti par Dous 2 Dous

    Petite scène de 14h à 17h

    14h Marionnettes « Un éléphant ça trompe… éternuement ! » par Sébastien Morena

    14h45 Harmonie Fanfare Niçoise

    15h Ventriloque « Les aventures d’Oscar » par Ciboulette

    15h45 Harmonie Fanfare Niçoise

    16h00 Lecture musicale « Contes et Légendes du Pays Niçois » par Olea compagnie méditerranéenne

    Dans les jardins de 11h à 17h

    Ateliers, maquillage, jeux traditionnels en bois, stands associatifs et culinaires.

    5) Aficha de Marie-Hortense Camous, còup de coar de la jurada de la Vila de Nissa 2025.

    Affiche de Marie-Hortense Camous, coup de cœur du jury de la Ville de Nice 2025.

    続きを読む 一部表示
    8 分
  • Sèrgi Chiaramonti presenta l'Armanac Nissart 2025
    2025/04/24

    - Sèrgi Chiaramonti presenta l'Armanac Nissart 2025 de la Federacion dei Associacions de la Contea de Nissa.

    L'Armanac onora d'en promier lu 100 ans de La Ciamada Nissarda, presenta li sieus 71 associacions e conten finda un calendari, de crònicas, d'articles sus dau tèma dau cinèma en la Contea e de recèptas.

    228 pàginas en color e a gratis. Es tirat a 3 500 exemplaris.

    Lo podètz pilhar au sèti de la Federacion au 2 ter, carriera Pèire Blancon (en Riquier). Lo dimècres de 8o30 fins a 15o30.

    - Sergé Chiaramonti présente l'Armanac Nissart 2025 de la Fédération des Associations du Comté de Nissa.

    L'Armanac honore d'abord les 100 ans de La Ciamada Nissarda, présente ses 71 associations et contient aussi un calendrier, des chroniques, des articles sur le thème du cinéma dans le Comté et des recettes.

    228 pages en couleur et gratuit. Il est tiré à 3 500 exemplaires.

    Vous pouvez le retirer au siège de la Fédération au 2 ter, rue Pierre Blancon (Riquier). Le mercredi de 8h30 à 15h30.

    site : https://comtedenice.fr/

    続きを読む 一部表示
    7 分
  • FotPantai OGC Nissa 2-1 Angers compendi dau rescòntre de Liga 1
    2025/04/21

    - Compendi complet dau rescòntre de l'OGC Nissa emb Angers dau 20 d'abriu dau 2025, a l'estadi de Nissa.

    Gòls (buts) de Pablo Rosario e d'Ali Abdi.

    Résumé complet de la rencontre de l'OGC Nissa avec Angers, du 20 avril 2025, au stade de Nissa.

    - Rescòntre comentat da Joan-Loís Ruf e Cristòu Daurore.

    Rencontre commentée par JeanLouis Ruf et Cristòu Daurore.

    続きを読む 一部表示
    8 分
  • Zine : sortida d'un novèl albom "Canta la vida canta l'esper" da la trobairitz nissarda
    2025/04/17

    - Zine, trobairitz dei temps modernes, es despí mai de 20 ans la votz viva de la cultura nissarda.
    Artista qu'es pas de crèire, que non si pòu classar e generoa, s'en torna sus dau sieu percors único en l'emission Li Belugas de Cristòu a Ràdio Nissa Pantai. Una intrada luminoa en lo sieu univèrs, l'escadença de tornar descurbir l'ensems de la sieu discografia, portada da una lenga occitana ai colors de Nissa e un regard poètico, político e pròpi uman sus dau monde.
    Un esclairatge tot particular es donat au sieu darrier albom "Cantar la vida cantar l'esper", vertadier manifèsta de libertat artístico, dont li si canta la vida en toti li sieus nuanças — emb la tendressa, la ràbia, la memòria, e aquesta part d’esperança que moare jamai.
    Zine s’impaua mai que jamai coma una digna rapresentanta de la cultura nissarda, en cen qu’a de mai viu, audaciós e sincèr.
    Per n'en saupre de mai e comandar l'albom de 23 cançons "Canta la vida canta l'esper" (30€): : https://www.zine.fr/post/sortie-musicale-cantar-la-vida-cantar-l-esper

    - Zine, trobairitz des temps modernes, incarne depuis plus de 20 ans la voix vive de la culture niçoise.
    Artiste incroyable, inclassable et prolixe, elle revient sur son parcours unique dans l’émission Li belugas de Cristòu sur Ràdio Nissa Pantai. Une plongée lumineuse dans son univers, l’occasion de redécouvrir l’ensemble de sa discographie, portée par une langue occitane aux couleurs de Nissa, et un regard poétique, politique et profondément humain sur le monde.
    Un éclairage tout particulier est donné à son dernier album "Cantar la vida cantar l'esper" véritable manifeste de liberté artistique, où l’on chante la vie dans toutes ses nuances — avec la tendresse, la rage, la mémoire, et cette part d’espérance qui ne meurt jamais.
    Zine s’impose plus que jamais comme une digne représentante de la culture niçoise, dans ce qu’elle a de plus vivant, audacieux et sincère.
    Pour en savoir plus et pour commander l'album de 23 chansons "Canta la vida canta l'esper" (30€): : https://www.zine.fr/post/sortie-musicale-cantar-la-vida-cantar-l-esper
    Documentari d'Alan Amiel, "Lu 20 ans de Zine" :

    56a90dd29611cd64343d7a0ea0115e45

    続きを読む 一部表示
    1 時間 16 分
  • Joan-Glaudo Ranucci presenta l'òbra de Jousèp Rosalindo Rancher (1785-1843)
    2025/04/15

    Joan-Glaudo Ranucci, mestre de conferéncias Universitat de Nissa e doctor en lenga e cultura regionali, publica ai edicions dau CEP D'ÒC (Centre d'Estudis de la Paraula d'Òc) un libre de tròç chausits e mai de doi oras de registraments audio per descurbir l'òbra leterària de Jousèp Rosalindo Rancher (1785-1843).

    Perqué Rancher es tant important en la leteratura nissarda?

    Coma far per ben capir lu sieus tres libres:

    - La Nemaïda

    - Lo fablier Nissart

    - La moastra raubada

    Lo libre "Jóusé Rousalindo Rancher Li fabla e la Nemaïda" es bilingua (Nissart-Francés). Presenta e explica li fablas e la Nemaïda.

    De mai, Genevieva e Joan-Glaudo Ranucci chausissèron de tròç d'aquestu doi libres per lu dire d'un biais teatral lu 14 registraments audio.

    Lo libre e la clau USD que ten lu registraments si poàdon crompar 20 Nissarts (moneda locala) ò 20€

    a Nissa Pantai au 22, carriera Beaumont, lo diluns de 18 a 20o30 (sonar lo 06 71 18 61 21)

    e a la botiga de la Federacion dei Associacions de la Contea de Nissa 2 Ter, carriera Pèire Blancon, lo dimècres de 9 a 16o30 (tel: 04 92 04 11 81).

    - version en francés (oïl):

    Jean-Claude Ranucci, maître de conférences Université de Nice et docteur en langue et culture régionales, publie aux éditions du CEP D'ÒC (Centre d'Etudes de la Parole d'Òc) un livre de morceaux choisis et plus de deux heures d'enregistrements audio pour découvrir l'œuvre littéraire de Joseph Rosalinde Rancher (1785-1843).

    Pourquoi Rancher est si important dans littérature nissarde?

    Comment faire pour bien comprendre ses trois livres:

    - La Nemaïda

    - Lou fablié Nissart

    - La mouostra raubada

    Le livre "Jóusé Rousalindo Rancher Li fabla e la Nemaïda" est bilingue (Nissart-Français). Il présente et explique les fables et la Nemaïda.

    En plus, Geneviève et Jean-Claude Ranucci choisirent des morceaux de ces deux livres pour les dire d'une manière théâtrale les 14 enregistrements audio.

    Le livre et la clé USD qui contient les enregistrements peuvent être achetés 20 Nissarts (monnaie locale) ou 20€

    à Nissa Pantai au 22, rue Beaumont le lundi de 18h à 20h30 (appeler le 06 71 18 61 21)

    et à la boutique de la Fédération des Associations du Comté de Nissa 2 Ter, rue Pierre Blancon, le dmercredi de 9h à 16h30 (tél :04 92 04 11 81).

    続きを読む 一部表示
    16 分
  • FotPantai OGC Nissa 1-2 Naoned compendi dau rescòntre de Liga 1
    2025/04/05

    - Compendi complet dau rescòntre de l'OGC Nissa emb Naoned, dau 4 d'abriu dau 2025, a l'estadi de Nissa.

    Desfacha de Nissa a maion. Quatre rescòntres de seguida sensa victòria, marca mau...

    Résumé complet de la rencontre de l'OGC Nissa avec Naoned (Nantes), du 4 avril 2025, au stade de Nissa.

    Dé de Nissa à domicile. Quatre rencontres d'affilée sans victoire, de mauvaise augure ...

    - Rescòntre comentat da Ciril Joanin e da la cantairitz Zine.

    Rencontre commentée par Ciril Joanin et par la chanteuse Zine.

    続きを読む 一部表示
    11 分
  • Andrieu Abbe presentèt lo sieu libre Abecedari Occitan a Ròcabruna d'Argenç
    2025/03/17
    -La presentacion dau libre Abecedari Occitan d'Andrieu Abbe, ai edicions Nissa Pantai si debanèt a Ròcabruna d'Argenç, lo 8 de febrier dau 2025, davant d'un quarantenau de personas, en preséncia de l'escrivan Reinat Toscano e de l'adjonch au cònsol, Robert Masson. -La présentation du livre Abecedari Occitan d'Andrieu Abbe, aux éditions Nissa Pantai se déroula à Roquebrune sur Argens, le 8 de février 2025, devant une quarantaine de personnes, en présencia de l'escrivan Reinat Toscano et de l'adjoint au maire, Robert Masson. Per comandar lo libre: https://nissapantai.org/boutique/abecedari-occitan-dandrieu-abbe/ Infos : 06 46 62 74 93 e 06 71 18 61 21 corrièl : info@nissapantai.org - version en nissart (occitan): Andrieu Abbe, naissut en lo 1944, es un vinhairòu e viatjaire, pi un jornalista occitan provençau de Ròcabruna d’Argenç. Lo sieu Abecedari Occitan es un recuèlh de cronicas qu'escriuguèt dau 1983 au 2023 e que siguèron seleccionadi da Laurenç Revèst que n’es a l’iniciativa. La sortida d'aquesto libre constituisse un novèl eveniment marcant per l’associacion Nissa Pantai. Coma aquò, après li publicacions de la revista La Beluga dau 1971 au 2002, dau Calendari Nissart despí dau 2005 e la creacion de Ràdio Nissa Pantai en lo 2008, dau libre de Laurenç Revèst Nissa e Occitània per Garibaldi. Anthologie garibadienne d'Oc la mesma annada, l'Abecedari Occitan ven portar una pèira de mai dins lo lòng edifici istoric de l'associacion fondada per li personalitats mai emblematiqui de l'occitanisme nissart dei ans 1970 (Bernard Fruchier, Joan-Pèire Giraud, Alan Pelhon, Joan-Luc Sauvaigo, Maurís Sgaravizzi) e que festegèt lu sieus 50 ans d'existéncia en lo 2021. L'Abecedari Occitan d'Andrieu Abbe es vendut au benefici de l’escòla Calandreta Maurís Sgaravizzi. En lo crompant, contribuiretz ensin au finançament e a l'avenir de l'ensenhament per immersion de l'occitan dins lo País Nissart. Informations : tel 06 71 18 61 21 et info@nissapantai.com - version en francés (oïl) : Andrieu Abbe, né en 1944, est un vigneron et voyageur, puis un journaliste occitan provençal de Ròquebrune sur Argens. Son Abecedari Occitan est un recueil de chroniques qu'il écrivit de 1983 à 2023 et qui furent sélectionnées par Laurenç Revèst qui en est à l’initiative. La sortie de ce livre constitut un nouvel événement marquant per l’association Nissa Pantai. Comme ça, après les publications de la revue La Beluga de 1971 à 2002, du Calendari Nissart depuis 2005 et la création de la Ràdio Nissa Pantai en 2008, du livre de Laurenç Revèst Nissa e Occitània per Garibaldi. Anthologie garibadienne d'Oc la même année, l'Abecedari Occitan vient porter une pierre de plus dans le long édifice historique de l'association fondée par les personnalités les plus mai emblématiques de l'occitanisme nissart des années 1970 (Bernard Fruchier, Joan-Pèire Giraud, Alan Pelhon, Joan-Luc Sauvaigo, Maurís Sgaravizzi) et qui fêta ses 50 ans d'existance en 2021. L'Abecedari Occitan d'Andrieu Abbe est vendu au bénéfice de l’école Calandreta Nissarda Maurís Sgaravizzi. En l'achetant, vous contribuerez ainsi au financement et à l'avenir de l'enseignement par immersion de l'occitan dans le Pays Nissart. NISSA PANTAI-Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc president fondator Alan Pelhon (1946-1994) sèti social : 6, avenue Gautier-Roux 06000 Nissa tel : 06 46 62 74 93 e 06 71 18 61 21 corrièl : info@nissapantai.org Ràdio : www.nissapantai.com Centre Cultural : www.nissapantai.org
    続きを読む 一部表示
    1 時間 29 分