In this episode, Alice and Yusuf talk about getting a driving license in Iran and Italy and stereotypes around women being bad drivers.

در این قسمت، الیچه و یوسف در مورد گواهی‌نامه رانندگی در ایران و ایتالیا و کلیشه بد رانندگی کردن زن‌ها حرف می‌زنند.

کلمه های جدید این قسمت:

آموزشگاه: Academy, school, a teaching centre

گواهی‌نامه‌ رانندگی: Driving license

موتور: Motorcycle

کلاس‌های عملی: Practical lesson

آیین‌نامه: Terms, guidelines

تابلو‌های راهنمایی و رانندگی: street signs

دنده عقب گرفتن: to reverse a car

صداهای درونی بد: bad inner voices

فرصت بهتر شدن: the opportunity to improve one's self

انگشت وسط نشون دادن به کسی: to give someone your middle finger

باید بتونی موتورسیکلت برونی: You have to be able to ride a motorcycle

We're Alice and Yousef, co-founders of Our Farsi, a podcast to learn Farsi through conversations. If you like what we do, you can support us through a number of ways: you can buy us a چای on Ko-fi, recommend the podcast to the ones who might be interested in it, subscribe to Our Farsi on YouTube and Spotify, or simply keep listening to the podcast on whatever platform you desire.

You can also contact us via our email: OurFarsi@proton.me

In this episode, Alice and Yusuf talk about the importance of traveling in our lives. In addition to the theoretical aspects of traveling, we share some personal experiences of us traveling at different stages of our lives.در این قسمت، آلیچه و یوسف در مورد اهمیت سفر کردن در زندگی حرف می‌زنند. علاوه‌ بر بحث‌های تئوری در مورد سفر کردن، اون‌ها بعضی از خاطرات شخصی‌شون از سفر کردن در مرحله‌های مختلف زندگی‌شون رو با شما با اشتراک میذارند.:کلمه های جدید این قسمت

چیزی رو تعریف کردن: To define something

پل: Bridge

اتوبان: Expressway

بزرگراه: Highway

یک‌دست بودن: to be unitary

جنگ جهانی دوم: World War II

اتحادیه اروپا: The European Union

الان که میان‌سال هستم: Now that I'm a middle-aged individual

کوهنوردی: Mountaineering

خیلی خیلی کم پیش میاد: It happens rarely

یک دره عمیق: a deep valley

یک جای بکر: a pristine place

جنوب اسپانیا: Southern Spain

روی کسی حساب کردن: to count on someone

The full scripts and translations of every episode are available for free on⁠⁠⁠⁠⁠ Ko-fi⁠⁠⁠⁠⁠.

We're Alice and Yousef, co-founders of Our Farsi, a podcast to learn Farsi through conversations. If you like what we do, you can support us through a number of ways: you can buy us a چای on⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠Ko-fi⁠⁠⁠⁠⁠⁠, recommend the podcast to the ones who might be interested in it, subscribe to Our Farsi on YouTube and Spotify, or simply keep listening to the podcast on whatever platform you desire.

You can also contact us via our email: OurFarsi@proton.me

#Farsi #Persian #LearnFarsi #LearnPersian #IntermediateFarsi #persianpodcast #farsipodcast

In this episode, Alice and Yusuf talk about their experiences with learning foreign languages - why they learn languages and how they do it. در این قسمت آلیچه و یوسف در مورد تجربهشون با زبان های خارجی حرف میزنند و این که چطور زبانهای خارجی رو یاد میگیرند

کلمه های جدید این قسمت:

بی‌ربط: unrelated

چیزی را مصادره کردن : to confiscate something

نکته: point

سیاست کلی : the general policy, the main policy

تداوم: consistency

انعطاف: flexibility

نرم‌افزار: software

اعتماد به نفس: self esteem

مهارت‌های شناختی: cognitive abilities

قابل فهم: understandable

لوازم خانگی: household appliances

باشگاه: gym

استخر: swimming pool

The full scripts and translations of every episode are available for free on⁠⁠⁠ Ko-fi⁠⁠⁠.

We're Alice and Yousef, co-founders of Our Farsi, a podcast to learn Farsi through conversations. If you like what we do, you can support us through a number of ways: you can buy us a چای on⁠ ⁠⁠⁠Ko-fi⁠⁠⁠⁠, recommend the podcast to the ones who might be interested in it, subscribe to Our Farsi on YouTube and Spotify, or simply keep listening to the podcast on whatever platform you desire.

You can also contact us via our email: OurFarsi@proton.me

#Farsi #Persian #LearnFarsi #LearnPersian #IntermediateFarsi #persianpodcast #farsipodcast