• Épisode 1: Dans la forêt
    2022/10/12
    Paul Oldham sort seul dans les bois, son corps est retrouvé plus tard près d’un parc d’attractions abandonné appelé Dreamland. Le médium Nate Russo est libéré sous caution pour aider à travailler sur l’affaire avec les agents du FBI Fernandez et Tillman.
    続きを読む 一部表示
    41 分
  • Épisode 2: Le Sac d'Os
    2022/10/12
    Fernandez et Tillman ont chacun leurs raisons de ne pas vouloir être à Becket, et Nate reçoit un avertissement du Sac d’Os selon lequel il est sur le point d’affronter quelque chose de très ancien, et de très puissant.
    続きを読む 一部表示
    31 分
  • Épisode 3: L'épreuve
    2022/10/12
    Nate « lit » la fille de Paul Oldham et entend la voix menaçante de la Dame en Rouge. Les familles les plus influentes de Becket découragent l'implication du FBI.
    続きを読む 一部表示
    29 分
  • Épisode 4: La boîte à esprits
    2022/10/12
    Mme Orée-Dubois, l’aubergiste, partage des histoires du passé tragique de Dreamland. Nate vole une boîte à esprits, une radio qui peut capter les voix des morts à l’un des enfants qui ont brutalisé Maeve Oldham.
    続きを読む 一部表示
    31 分
  • Épisode 5: Disparue
    2022/10/12
    Nate fait appel à Gail Stead, une archiviste qui fouille dans l'histoire locale. Jane Grant, la guérisseuse, est portée disparue.
    続きを読む 一部表示
    32 分
  • Épisode 6: Jusqu'à la terre
    2022/10/12
    Lorsque le corps de Jane Grant est découvert avec les mêmes blessures étranges que celui de Paul Oldham, l'unité conclut qu'elle a affaire à un tueur en série.
    続きを読む 一部表示
    27 分
  • Épisode 7: La Dame en Rouge
    2022/10/12
    Gail Stead fait sa présentation à l'unité, à la police locale et aux dirigeants de la ville; un voyage intense et terrifiant dans le passé, et les origines de la Dame en Rouge.
    続きを読む 一部表示
    28 分
  • Épisode 8: Le compte à rebours
    2022/10/12
    Nate utilise un cadeau de Jane Grant pour retrouver sa fille en fuite. Fernandez et Tillman libèrent leur colère l’un envers l’autre à la suite des retombées de l’affaire précédente.
    続きを読む 一部表示
    24 分