Dans cet épisode, on jase avec Kaylee Arsenault, une fière Acadienne, courtière immobilière pis femme de cœur qui apprend à trouver son équilibre entre la vie, la famille et le travail. On parle de ce que ça veut dire, vraiment, d’humaniser les affaires, d’aller au-delà des transactions pour créer des liens sincères à travers les histoires, la culture et l’authenticité. Kaylee partage son parcours en immobilier, son expérience du surmenage et la façon dont elle a appris à ralentir pour mieux apprécier les petites choses : la lecture, les moments en famille et le tap dancing!

On explore :

• Ses racines acadiennes et sa passion pour la danse traditionnelle
• L’importance de ralentir et de profiter du moment présent
• Les leçons tirées de ses transitions de carrière et de sa croissance personnelle
• Ses endroits préférés à l’Île-du-Prince-Édouard et ses recommandations de voyage
• Sa façon d’amener sa vraie personnalité dans son travail

L’histoire de Kaylee est sincère, inspirante et pleine de douceur. Un rappel que le succès a encore meilleur goût quand il est aligné avec qui on est vraiment.

What do fishing at Cape Tormentine, clamming at sunrise, and headbanging at a heavy metal festival have in common? For Ashley Cochran, they’re her therapy, her joy, and the way she reconnects with herself outside of real estate.

In this episode, Ashley opens up about life as a REALTOR ® and mom of three, her passion for fishing, and her love of heavy metal music as a form of personal release. We also talk about her recent family trip to Europe—navigating London, falling in love with Dublin, and the magic (and chaos) of traveling with kids.

We explore:

• The calm she finds in fishing and clamming on the East Coast
• Why heavy metal music is her therapy and her connection to community
• What it’s like raising three kids while running a busy real estate career
• Her recent adventures in Europe and the lessons learned from traveling as a family

Ashley’s story is a reminder that REALTORS ® are multifaceted humans with passions, struggles, and superpowers that don’t show up on a business card.

Caro Brookings is a REALTOR®, mom of three, math nerd, homeschooler and certified neuro coach who brings both heart and science to everything she does.

In this episode, Caro shares her journey from growing up in Germany, discovering her love of numbers, and moving her young family to Canada, to finding her calling as a neuro coach after losing her mom to suicide. Her mission today is to support suicide loss survivors and help people rewire their minds for healing and resilience.

We explore:

• What homeschooling really looks like and why her kids thrive in it
• The roots of her passion for math and how it shaped her path
• How neuro coaching uses brain science to create lasting change
• The lessons she has drawn from loss and how she transformed them into purpose

This is a conversation about growth, courage and turning hardship into healing. Caro reminds us that the brain is powerful, healing is possible and even in grief there is room for hope.

🎧 Listen in and meet a woman who is redefining resilience, one step at a time.

Jocelyn Clements is proof that a little authenticity can go a very long way.

In this episode, Jocelyn shares her journey of self-discovery, from learning to slow down and enjoy stillness, to expressing herself through creativity, video editing, and skit-making. We talk about her love of long walks, country music, and finding joy in the small, everyday things.

And of course, we have to talk about the day she went viral on TikTok for reviewing a chicken salad. That one playful post sold out a local product, gave a big boost to a small business, and showed just how much impact one genuine moment can have.

We explore:

• How walking 10,000 steps a day helps her reconnect with herself and nature
• The role of creativity and performance in her happiness
• Why she says “yes” to fun and unexpected opportunities
• The story behind the viral chicken salad review
• Her passion for supporting youth and making a difference in her community

Jocelyn’s story is fresh, fun, and full of heart, a reminder that connection often starts with simply being yourself.

🎧 Press play to meet a woman who knows the power of showing up, on and off camera.

From kettlebell competitions to rescuing bugs from the pool, Tammy Cook is not your average Realtor and that’s exactly why you’ll love her.

In this episode, Tammy opens up about life beyond the listings: being a mom of teens, her love for hosting, and sharing her coming out story online. It’s real, raw, and full of heart.

We explore:

• What it was like being one of the first women in Canada to compete in a two kettlebells sport
• Her love for gathering people, in the pool, barbecues, and game nights!
• Why vulnerability on social media matters more than a perfect feed
• How she navigates family, real estate, and authenticity all at once
• And what it really means to live in a way that’s true to you

Tammy’s story is a reminder that connection doesn’t come from having it all together, it comes from being honest, open, and a little bit hilarious.

#OffMarketPodcast #TammyCook #RealTalkNotRealEstate #LifeBeyondTheSign #AuthenticAF #PoolPartyVibes

Ever met a Realtor who can bake cupcakes, drive a branded truck like a boss, and run a job site... all in the same week?

In this episode, I sit down with Chrissy Guitard, a Realtor, twin mama, and former construction queen who brings grit, grace, and a little sawdust to everything she does. From managing crews to managing snack time, Chrissy shares how she blends her background in design, motherhood, and project management into a real estate life that’s anything but ordinary.

We explore:

• Her surprising journey from construction boots to closings
• What it's like raising twins (hint: think lemonade stands at open houses)
• Her dream of building a family homestead that feels like Hallmark meets HGTV
• Her love for gardening, DIY projects, and uncovering local East Coast gems
• Why a good trip to the dump or the Fredericton Farmers Market fills her cup

With a power saw in one hand and a coffee in the other, Chrissy is redefining what a modern Realtor looks like—messy, magical, and totally real.

🎧 Tune in for laughs, life lessons, and a fresh take on what home really means.

#OffMarketPodcast #ChrissyGuitard #MomLifeInRealEstate #HomesteadDreams #NotYourAverageRealtor #RealTalkNotRealEstate

Que se passe-t-il lorsqu’on combine entrepreneuriat, culture pop et transformation personnelle?

Dans cet épisode, je m’assois avec Alexandre Maltais, courtier immobilier et entrepreneur qui n’a pas peur d’aller en profondeur. On parle de ce que ça prend vraiment pour diriger une entreprise, évoluer personnellement, et se montrer tel qu’on est—dans l’immobilier comme dans la vie.

Alexandre se confie sur son parcours de sobriété, comment cette décision a transformé sa vision du monde, et pourquoi vivre avec clarté a tout changé pour lui.

On explore :

• Ce que les projets de rénovation lui ont appris sur la vraie valeur d’un professionnel
• Ses plus grandes leçons en affaires (indice : ce n’est pas une question de « hustle »)
• L’influence des comics, de Marvel et de Harry Potter sur sa façon de voir la vie
• Sa mission de bâtir une communauté inclusive et authentique, en ligne et sur le terrain
• Ce que ça veut dire pour lui de vivre pleinement (surtout depuis qu’il a choisi la sobriété)

C’est une conversation sur la croissance, le courage, et les passions geek—et elle pourrait bien vous inspirer à reprendre le contrôle de votre propre histoire.

🎧 Appuyez sur lecture pour rencontrer l’humain derrière les inscriptions... et la cape.

#PodcastOffMarket #AlexandreMaltais #VieSobre #CulturePop #VraiTalkPasImmobilier #DerrièreLaPancarteVendue

You’ve never met a Realtor like Hayley Burrell—and that’s the point.

In this episode, we trade open houses for open fields, real estate talk for real-life stories. Hayley shares what life looks like when she’s not working: raising 25 chickens on her hobby farm, playing adult dodgeball, and chasing the rush of live music. (Her concert stories? ICONIC.)

We explore:

• Her surprising start in dodgeball (yes, dodgeball!)
• Life on the farm and selling eggs to her community
• The healing power of live concerts—and why music is her therapy
• Her dreams of traveling the world, especially Europe and Australia
• What it really means to show up as your full self in business and life

Whether she’s courtside or center stage, Hayley is proof that REALTORS® have depth, passion, and bold personalities that deserve to be seen—and heard.

🎧 Listen in and fall in love with the real life behind the real estate.

#OffMarketPodcast #HayleyBurrell #NotYourAverageRealtor #RealTalkNotRealEstate #LifeBeyondTheSoldSign