『LocalTalk』のカバーアート

LocalTalk

LocalTalk

著者： Graffiti Studio
無料で聴く

このコンテンツについて

 LocalTalk is the weekly media localization industry podcast where we discuss the most important news, trends, tips and tricks in audiovisual translation & language versioning. Brought to you by graffitistudio.bgGraffiti Studio アート
エピソード
  • Adapting Content for Smaller Language Markets

    Adapting Content for Smaller Language Markets
    2025/06/13

    In this episode we explore the unique challenges and creative strategies involved in localizing content for smaller language markets, where cultural authenticity, cost efficiency, and audience connection are key to success.
    続きを読む 一部表示
    18 分
  • Spotlight on Folklore and Mythology in CEE Media Localization

    Spotlight on Folklore and Mythology in CEE Media Localization
    2025/06/06

    In today's episode we dive into the rich world of Central and Eastern European folklore and mythology, exploring how these cultural treasures are woven into localized media and adapted for modern audiences across the region.
    続きを読む 一部表示
    11 分
  • How Political and Social Trends Influence Media Localization in CEE

    How Political and Social Trends Influence Media Localization in CEE
    2025/05/30

    In today's episode we explore how political shifts, social movements, and cultural trends across Central and Eastern Europe shape localization strategies, influencing everything from language choices to content adaptation and audience expectations.
    続きを読む 一部表示
    15 分

LocalTalkに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー：以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。

Audible.co.jp

Amazon.co.jp
レビューはまだありません。