エピソード

  • Listen to the following scenario and practice a conversation between a customer and a salesperson. The dialogue is presented in polite, conversational Farsi.
    2026/10/17

    Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!

    چانه زدن با فروشنده لباس (محیط خرید)

    خریدار: ببخشید آقا، این تیشرت مشکی سایز لارجش رو دارین؟

    فروشنده: بله جناب، اتفاقاً همین یه دونه ازش مونده. می خواین اِمتحانِش کُنین؟ (کمی بعد)

    خریدار: سایزش خوبه، فقط قیمتش چنده؟

    فروشنده: قابل شما رو نداره، ۵۵۰ تومن.

    خریدار: صاحبش قابِل داره. ولی یه کم گرون نیست؟ آخرش چند میدی؟

    .فروشنده: قیمتش مقطوعه قربان، سود زیادی روی این کار نداریم

    . خریدار: مشتری بشیم بابا! ۴۵۰ میدی کارت بکشم؟

    فروشنده: نه والا، واسه خودمونم این قیمت درنمیاد. ولی چون دست‌خالی نری، رُندِش می‌کنم ۵۰۰ تومن. خیرش رو ببینی.

    خریدار: دستت درد نکنه، کارتخوانت کجاست؟

    فروشنده: بفرمایید، خِدمَتِ شما.

    خریدار: ممنون، خدا نگهدار شما.

    فرونشده: به سلامت. باز هم تشریف بیارین.

    続きを読む 一部表示
    1 分
  • Common conversational Farsi Phrases
    2026/10/10

    Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!

    Learn the most common and basic conversational phrases in the Farsi language

    続きを読む 一部表示
    3 分
  • Two friends greeting
    2026/10/07

    Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!

    سلام!

    سلام!

    چطوری؟

    من خوبم. شما چطورین؟

    ممنون. من هم خوبم. اسم شما چیه؟

    اسم من سوزانِ. اسم شما چیه؟

    اسم من فیلیپِ.

    خوشوقتم.

    ممنون. من هم همینطور. خدا حافظ!

    خدا حافظ.

    続きを読む 一部表示
    1分未満
  • Hobbies and leisure time Part 2
    2026/10/10

    Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!

    در اوقات فراغت، افراد فعالیت‌های مختلفی انجام می‌دهند تا از زمان خود لذت ببرند و مهارت‌های جدید یاد بگیرند. برخی افراد مطالعه می‌کنند تا دانش خود را افزایش دهند، در حالی که برخی دیگر موسیقی گوش می‌دهند تا آرامش پیدا کنند. ورزش مانند دویدن، دوچرخه‌سواری و شنا برای بدن بسیار خوب است. عکاسی و نقاشی از سرگرمی‌هایی هستند که افراد علاقه‌مند به هنر دنبال می‌کنند. بعضی افراد عاشق آشپزی هستند و دوست دارند غذاهای جدید تهیه کنند. همچنین، فیلم دیدن یکی از فعالیت‌هایی است که بسیاری برای سرگرمی انتخاب می‌کنند. باغبانی نیز یک سرگرمی آرامش‌بخش است که به افراد کمک می‌کند با طبیعت ارتباط برقرار کنند. هر کسی می‌تواند با پیدا کردن سرگرمی مورد علاقه خود، از اوقات فراغت بهترین استفاده را ببرد و حس شادی و آرامش را تجربه کند.

    続きを読む 一部表示
    1 分
  • Travel and sightseeing part 2
    2026/10/10

    Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!

    در اوقات فراغت، افراد فعالیت‌های مختلفی انجام می‌دهند تا از زمان خود لذت ببرند و مهارت‌های جدید یاد بگیرند. برخی افراد مطالعه می‌کنند تا دانش خود را افزایش دهند، در حالی که برخی دیگر موسیقی گوش می‌دهند تا آرامش پیدا کنند. ورزش مانند دویدن، دوچرخه‌سواری و شنا برای بدن بسیار خوب است. عکاسی و نقاشی از سرگرمی‌هایی هستند که افراد علاقه‌مند به هنر دنبال می‌کنند. بعضی افراد عاشق آشپزی هستند و دوست دارند غذاهای جدید تهیه کنند. همچنین، فیلم دیدن یکی از فعالیت‌هایی است که بسیاری برای سرگرمی انتخاب می‌کنند. باغبانی نیز یک سرگرمی آرامش‌بخش است که به افراد کمک می‌کند با طبیعت ارتباط برقرار کنند. هر کسی می‌تواند با پیدا کردن سرگرمی مورد علاقه خود، از اوقات فراغت بهترین استفاده را ببرد و حس شادی و آرامش را تجربه کند.

    続きを読む 一部表示
    1 分
  • Travel and sightseeing part 1
    2026/10/10

    Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!

    در سفر به یک شهر جدید، پیدا کردن مکان‌های مهم بسیار مهم است. معمولاً ایستگاه قطار و فرودگاه اولین نقاطی هستند که مسافرا می‌بینند. از ایستگاه قطار می‌توان با تاکسی یا اتوبوس به مرکز شهر رفت. در مرکز شهر، میدان‌های بزرگ، کتابخانه‌ها و پارک‌ها مکان‌های خوبی برای گشت‌وگذار هستند.

    اگر به تاریخ علاقه دارید، موزه‌ها مکان خوبی برای یادگیری درباره گذشته شهر هستند. بسیاری از گردشگران دوست دارند از برج‌های معروف بازدید کنند تا از بالای آن نمای زیبای شهر را ببینند. همچنین، اگر به طبیعت علاقه دارید، می‌توانید به پل‌ها و باغ‌های شهر بروید.

    続きを読む 一部表示
    1 分