Listen to the following scenario and practice a conversation between a customer and a salesperson. The dialogue is presented in polite, conversational Farsi.
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
-
ナレーター:
-
著者:
Got something to say to this podcast? Send a voicemail, and you might hear yourself on the next episode!
چانه زدن با فروشنده لباس (محیط خرید)
خریدار: ببخشید آقا، این تیشرت مشکی سایز لارجش رو دارین؟
فروشنده: بله جناب، اتفاقاً همین یه دونه ازش مونده. می خواین اِمتحانِش کُنین؟ (کمی بعد)
خریدار: سایزش خوبه، فقط قیمتش چنده؟
فروشنده: قابل شما رو نداره، ۵۵۰ تومن.
خریدار: صاحبش قابِل داره. ولی یه کم گرون نیست؟ آخرش چند میدی؟
.فروشنده: قیمتش مقطوعه قربان، سود زیادی روی این کار نداریم
. خریدار: مشتری بشیم بابا! ۴۵۰ میدی کارت بکشم؟
فروشنده: نه والا، واسه خودمونم این قیمت درنمیاد. ولی چون دستخالی نری، رُندِش میکنم ۵۰۰ تومن. خیرش رو ببینی.
خریدار: دستت درد نکنه، کارتخوانت کجاست؟
فروشنده: بفرمایید، خِدمَتِ شما.
خریدار: ممنون، خدا نگهدار شما.
فرونشده: به سلامت. باز هم تشریف بیارین.