• L'època daurada del doblatge en català, amb Toni Sevilla i Montse Garcia Sagués

  • 2025/03/24
  • 再生時間： 52 分
  • ポッドキャスト

L'època daurada del doblatge en català, amb Toni Sevilla i Montse Garcia Sagués

無料で聴く

ポッドキャストの詳細を見る

  • サマリー

  • Els anys 80, amb el naixement de TV3 i TVE2, podríem dir que van ser l'inici d'una època daurada per al doblatge en català. Fins aleshores no s'havia doblat gairebé res en la nostra llengua i van començar a aparèixer nous estudis de doblatge i nous professionals per assumir un gran volum de feina. Un període que es va acabar, aproximadament, amb la famosa vaga de l'any 1993. En parlem amb Toni Sevilla ("Batman") i Montse Garcia Sagués (directora de l'estudi Videotake). Amb la col·laboració especial de Toni Forteza ("A cor obert"), Enric Isasi-Isasmendi ("Bola de Drac"), Pilar Rubiella ("'Allo, Allo!") i Francesc Góngora (tècnic de so a l'estudi Q. T. Lever).
    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

Els anys 80, amb el naixement de TV3 i TVE2, podríem dir que van ser l'inici d'una època daurada per al doblatge en català. Fins aleshores no s'havia doblat gairebé res en la nostra llengua i van començar a aparèixer nous estudis de doblatge i nous professionals per assumir un gran volum de feina. Un període que es va acabar, aproximadament, amb la famosa vaga de l'any 1993. En parlem amb Toni Sevilla ("Batman") i Montse Garcia Sagués (directora de l'estudi Videotake). Amb la col·laboració especial de Toni Forteza ("A cor obert"), Enric Isasi-Isasmendi ("Bola de Drac"), Pilar Rubiella ("'Allo, Allo!") i Francesc Góngora (tècnic de so a l'estudi Q. T. Lever).
続きを読む 一部表示

L'època daurada del doblatge en català, amb Toni Sevilla i Montse Garcia Saguésに寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー：以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。

Audible.co.jp

Amazon.co.jp
レビューはまだありません。