Découvrez dans ce court épisode la genèse du podcast D'ici, d'ailleurs !

Un café sur le coin d'une table avec Marie... Une conversation qui s'oriente au fur et à mesure de l'après-midi sur les origines.... Une touche d'Espagne et de transmission linguistique qui ne se fait pas... Il ne m'en fallait pas plus pour commencer à réfléchir et à m'interroger sur le sujet de la transmission linguistique et culturelle !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Témoignage de Ling, maman de Naomi.

-----

Aujourd'hui, la communauté chinoise et de nombreuses autres nations d'Asie de l'Est célèbrent leur Nouvel An !

Cette année 2024 sera celle du dragon, symbole du pouvoir, de la prospérité et du succès !

C'est un peu jour de fête aussi pour moi puisque je vous propose d'écouter un 3e épisode dans lequel j'accueille avec beaucoup de joie mon amie Ling @ling.monge (Insta) qui, à cette heure-ci doit célébrer en famille cette nouvelle année !

Comme le chantait si mélodieusement @josephine.baker , Ling a deux amours, son pays et Paris !

Et c'est donc tout naturellement qu'avec son amoureux, ils font grandir leur fille Naomi au sein de ces deux mondes bien différents.

À très bientôt,

Virginie

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Témoignage d'Ana, maman de Louise (et secret baby in bump au moment de l'enregistrement... une petite Leonor née quelques mois après !)

-----

️C'est un plaisir d'accueillir à mon micro mon amie Ana @atelier_anabelo (Insta) !

Ana évoque son impression de transmettre parfois un "secret" à sa fille lorsqu'elle lui parle dans sa langue maternelle.

Elle nous confie également sa principale préoccupation, celle de faire en sorte de maintenir à l'équilibre les deux cultures qui composent son foyer.

À très bientôt,

Virginie

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Témoignage de Belén, maman de Chloé et Téo.

-----

Quoi de mieux pour commencer l'année 2024 que de lancer un podcast dédié aux familles multiculturelles qui vivent en France et élèvent leurs enfants entre plusieurs langues et plusieurs cultures ?

Je suis particulièrement fière d'accueillir pour ce premier épisode mon amie Belén @tecuentoparis (Insta) qui s'est prêtée avec brio au jeu de l'interview !

Belén nous parle de son amour pour les fêtes traditionnelles de son pays d'origine (lequel à votre avis ?), ce qui l'a notamment poussée à créer l'association @reyesmagosparis

Elle nous explique aussi que transmettre une langue et une culture à ses enfants, c'est un peu comme les montagnes russes mais que le jeu en vaut la chandelle !

Alors hop, on s'accroche à son siège et c'est parti pour une première session d'écoute pleine d'énergie !

À très bientôt,

Virginie

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.