Un artefacto recuperado de un avión alemán estrellado cerca de la provincia de Huelva despierta las sospechas de James. No parece una radio cualquiera. A través de una conexión telefónica con Bletchley Park, James habla con Alan Turing, quién descubre los secretos del sistema de cifrado más sofisticado del siglo XX. Este episodio narra el nacimiento de la criptografía moderna, cómo funcionaba la máquina Enigma y por qué la usaban los nazis, el papel crítico de los matemáticos británicos en la Segunda Guerra Mundial y un mensaje cifrado que cambiará el rumbo de los acontecimientos bajo la roca de Gibraltar.

Los túneles se dividen en sectores, y en Hayes Level se encuentra La Cantina: un lugar de esparcimiento que es más que un simple bar. Es el único respiro en una vida sin sol, un lugar donde los soldados pueden bajar la guardia… al menos por un rato. En este episodio de Bajo la Roca, James y Davies comparten un trago mientras debaten sobre la moral en tiempos de guerra. ¿Es posible diferenciar el bien del mal cuando las decisiones se miden en vidas? Entre whisky, silencios y viejas canciones en la radio, queda claro que algunas batallas nunca terminan, ni siquiera cuando la guerra lo hace.

LA CANTINA.

HAYES LEVEL, 1940.

¿Cómo es vivir bajo tierra? Aquí abajo, en las entrañas de la tierra, el tiempo es otro. Hay dos mundos: el de afuera, que sigue su curso sin esperar, y el de aquí. Donde todo se reduce a la repetición de las horas. Los turnos cambian constantemente, y siempre hay alguien trabajando en algún rincón del búnker, día o noche. Un ataque puede llegar en cualquier momento, y no solo necesitamos estar de guardia las 24 horas; tenemos que entrenar nuestras mentes para entender que la guerra, no entiende de horarios.

James Wentworth.