-
196: Reading novels อ่านนิยาย - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation
- 2024/03/09
- 再生時間： 29 分
- ポッドキャスト
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。
カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
196: Reading novels อ่านนิยาย - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation
-
サマリー
あらすじ・解説
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022. *** Unlock exclusive & ad-free episodes: Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/ (recommended for listeners in Thailand) Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries) Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM *** Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books) Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai *** Merch (t-shirts and phone grips): USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y *** Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai *** แนนเคยอ่านนิยายเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์เมื่อประมาณยี่สิบปีที่แล้วค่ะ ตอนนั้นแนนอ่านแบบที่แปลเป็นภาษาไทย แนนจำได้ว่าสนุกมาก อ่านไม่นานก็จบ ในช่วงที่ผ่านมานี้ แนนได้อ่านนิยายเรื่องนี้อีกครั้ง แต่ครั้งนี้อ่านแบบภาษาอังกฤษ ก็ยังสนุกเหมือนเดิมค่ะ *** แนน เคย อ่าน นิยาย เรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ เมื่อ ประมาณ ยี่สิบ ปี ที่ แล้ว ค่ะ ตอน นั้น แนน อ่าน แบบ ที่ แปล เป็น ภาษา ไทย แนน จำ ได้ ว่า สนุก มาก อ่าน ไม่ นาน ก็ จบ ใน ช่วง ที่ ผ่าน มา นี้ แนน ได้ อ่าน นิยาย เรื่อง นี้ อีก ครั้ง แต่ ครั้ง นี้ อ่าน แบบ ภาษา อังกฤษ ก็ ยัง สนุก เหมือน เดิม ค่ะ *** แนนเคยอ่านนิยายเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์เมื่อประมาณยี่สิบปีที่แล้วค่ะ I read the Harry Potter novel about twenty years ago. ตอนนั้นแนนอ่านแบบที่แปลเป็นภาษาไทย At that time, I read a Thai-translated version. แนนจำได้ว่าสนุกมาก I remember it being very entertaining. อ่านไม่นานก็จบ It didn't take me long to finish reading. ในช่วงที่ผ่านมานี้ แนนได้อ่านนิยายเรื่องนี้อีกครั้ง Recently, I have read this novel again. แต่ครั้งนี้อ่านแบบภาษาอังกฤษ But this time, I read it in English. ก็ยังสนุกเหมือนเดิมค่ะ It's still as entertaining as it was.