• 駅の電光掲示板、多言語案内は親切?煩雑? 需要と工夫を考える #1855

  • 2025/04/22
  • 再生時間: 37 分
  • ポッドキャスト

駅の電光掲示板、多言語案内は親切?煩雑? 需要と工夫を考える #1855

  • サマリー

  • \あす4/24(木)まで!/
    朝日新聞ポッドキャストは、みなさまからの購読料で配信しています。
    今なら月1980円のスタンダードコースが、2カ月間は月100円です!(初回限定)
    https://digital.asahi.com/pr/cp/2025/spr/?ref=cp2025spr_podcast

    【1億DLを記念した生配信を行います!4/25 19時から】
    https://www.youtube.com/live/GTsugqSLJaY?si=GuEVGepHqXejTS1p

    【番組内容】
    駅の電光掲示板には日本語のほか、英語や中国語なども表示されています。数秒おきに言語が入れ替わる表示は、利用者にとって分かりづらいのか、それとも観光客など多くの人にとって分かりやすいのか。利用者の声や鉄道各社の取り組みを取材した2人の記者に聞きました。

    ※2025年3月21日に収録しました。

    【関連記事】
    駅の多言語案内は「邪魔」なのか? 数秒で日本語表示なのになぜ
    https://www.asahi.com/articles/AST351PBRT35UTIL025M.html?iref=omny
    「帰宅困難者」対策の最前線 訪日外国人やテレワークにどう対応
    https://www.asahi.com/articles/AST36062ZT36UTIL00JM.html?iref=omny
    母はなぜすし屋に入れなかったのか 消えない日本軍の「粛清」の恐怖
    https://www.asahi.com/articles/ASSDF10PCSDFOXIE02VM.html?iref=omny

    【出演・スタッフ】
    中野浩至(社会部)
    平川仁(社会部)
    MC・音源編集 寺尾佳恵

    【朝ポキ情報】
    アプリで記者と対話 http://t.asahi.com/won1
    交流はdiscord https://bit.ly/asapoki_discord
    おたよりフォーム https://bit.ly/asapoki_otayori

    朝ポキTV https://www.youtube.com/@asapoki_official
    メルマガ https://bit.ly/asapoki_newsletter
    広告ご検討の企業様は http://t.asahi.com/asapokiguide

    番組検索ツール https://bit.ly/asapoki_cast
    最新情報はX https://bit.ly/asapoki_twitter
    番組カレンダー https://bit.ly/asapki_calendar
    全話あります公式サイト https://bit.ly/asapoki_lp

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

\あす4/24(木)まで!/
朝日新聞ポッドキャストは、みなさまからの購読料で配信しています。
今なら月1980円のスタンダードコースが、2カ月間は月100円です!(初回限定)
https://digital.asahi.com/pr/cp/2025/spr/?ref=cp2025spr_podcast

【1億DLを記念した生配信を行います!4/25 19時から】
https://www.youtube.com/live/GTsugqSLJaY?si=GuEVGepHqXejTS1p

【番組内容】
駅の電光掲示板には日本語のほか、英語や中国語なども表示されています。数秒おきに言語が入れ替わる表示は、利用者にとって分かりづらいのか、それとも観光客など多くの人にとって分かりやすいのか。利用者の声や鉄道各社の取り組みを取材した2人の記者に聞きました。

※2025年3月21日に収録しました。

【関連記事】
駅の多言語案内は「邪魔」なのか? 数秒で日本語表示なのになぜ
https://www.asahi.com/articles/AST351PBRT35UTIL025M.html?iref=omny
「帰宅困難者」対策の最前線 訪日外国人やテレワークにどう対応
https://www.asahi.com/articles/AST36062ZT36UTIL00JM.html?iref=omny
母はなぜすし屋に入れなかったのか 消えない日本軍の「粛清」の恐怖
https://www.asahi.com/articles/ASSDF10PCSDFOXIE02VM.html?iref=omny

【出演・スタッフ】
中野浩至(社会部)
平川仁(社会部)
MC・音源編集 寺尾佳恵

【朝ポキ情報】
アプリで記者と対話 http://t.asahi.com/won1
交流はdiscord https://bit.ly/asapoki_discord
おたよりフォーム https://bit.ly/asapoki_otayori

朝ポキTV https://www.youtube.com/@asapoki_official
メルマガ https://bit.ly/asapoki_newsletter
広告ご検討の企業様は http://t.asahi.com/asapokiguide

番組検索ツール https://bit.ly/asapoki_cast
最新情報はX https://bit.ly/asapoki_twitter
番組カレンダー https://bit.ly/asapki_calendar
全話あります公式サイト https://bit.ly/asapoki_lp

See omnystudio.com/listener for privacy information.

駅の電光掲示板、多言語案内は親切?煩雑? 需要と工夫を考える #1855に寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。