• 送礼的禁忌 - Gift-Giving Taboos [HSK 4]

  • 2025/04/27
  • 再生時間: 1 分
  • ポッドキャスト

送礼的禁忌 - Gift-Giving Taboos [HSK 4]

  • サマリー

  • Teacher Liu explains to David the taboos to be aware of when giving gifts in China.

    Download the app here:
    • Chinese Short Dialogue | Website
    • Chinese Short Dialogue | App Store
    • Chinese Short Dialogue | Google Play
    Available in 8 languages on the app:

    Learn Chinese | 중국어 배우기 | 中国語を学ぶ | Изучать китайский язык | Học tiếng Trung | Belajar bahasa Mandarin | Aprender chino | تعلم اللغة الصينية

    《English Translation》

    大卫: I want to give a gift to my Chinese friend. Do you have any suggestions?
    刘娜: Don’t give a clock, because 'giving a clock' sounds like 'attending a funeral' and is considered unlucky.
    大卫: What else shouldn't I give?
    刘娜: Don’t give an umbrella, because the word sounds like 'separation', which implies parting.
    大卫: I see. So what are good gifts to give?
    刘娜: Tea, books, or local specialties are all good choices.
    大卫: What if it’s for an elder?
    刘娜: You can give health products, good tea, or a scarf to show care.
    大卫: Got it. Thanks for the advice, Teacher Liu!
    刘娜: You're welcome. I hope your friend will like the gift!

    続きを読む 一部表示

あらすじ・解説

Teacher Liu explains to David the taboos to be aware of when giving gifts in China.

Download the app here:
  • Chinese Short Dialogue | Website
  • Chinese Short Dialogue | App Store
  • Chinese Short Dialogue | Google Play
Available in 8 languages on the app:

Learn Chinese | 중국어 배우기 | 中国語を学ぶ | Изучать китайский язык | Học tiếng Trung | Belajar bahasa Mandarin | Aprender chino | تعلم اللغة الصينية

《English Translation》

大卫: I want to give a gift to my Chinese friend. Do you have any suggestions?
刘娜: Don’t give a clock, because 'giving a clock' sounds like 'attending a funeral' and is considered unlucky.
大卫: What else shouldn't I give?
刘娜: Don’t give an umbrella, because the word sounds like 'separation', which implies parting.
大卫: I see. So what are good gifts to give?
刘娜: Tea, books, or local specialties are all good choices.
大卫: What if it’s for an elder?
刘娜: You can give health products, good tea, or a scarf to show care.
大卫: Got it. Thanks for the advice, Teacher Liu!
刘娜: You're welcome. I hope your friend will like the gift!

送礼的禁忌 - Gift-Giving Taboos [HSK 4]に寄せられたリスナーの声

カスタマーレビュー:以下のタブを選択することで、他のサイトのレビューをご覧になれます。