エピソード

  • 004 | Der hat sein Leben im Griff

    004 | Der hat sein Leben im Griff
    2025/09/10
    Wie bekommt man sein Leben wirklich in den Griff? In dieser Folge reflektieren wir über Routinen, Strukturen und das Chaos, das uns beide begleitet. Wir sprechen über Daily und Weekly Reviews, die Magie von offenen und geschlossenen Schranktüren und warum das „Häufchenprinzip“ in Beziehungen manchmal Gold wert ist. Franci teilt ihre ersten Erfahrungen mit ADHS-Medikation und erzählt, wie sich das Leben als selbstständige Künstlerin dadurch verändert. Wir reden über Bücher wie Atomic Habits, Deep Work, Getting Things Done und die Frage, wie To-Do-Listen-Apps wie Things 3 oder ein „zweites Gehirn“ helfen können. Natürlich bleibt’s nicht bei der Theorie: Paul blickt zurück auf seine Referendariatszeit in Hagen, Franci zerstört in Rage einen Monitor bei Elden Ring, wir träumen von einem Fitnessstudio in der Garage – und landen am Ende wieder bei The Long Dark.
    続きを読む 一部表示
    1 時間 28 分
  • 003 | Ab in die grüne Hölle

    003 | Ab in die grüne Hölle
    2025/09/09
    Diesmal wird’s wild: Paul schwärmt von seinem Lieblingsspiel The Long Dark, während Franci tief in die faszinierende Welt der Pilze eintaucht. Dabei geht’s um Maronen, die man besser nicht einfach wieder liegen lässt, und um den geheimnisvollen Chaga-Pilz, der angeblich sogar Krebszellen zerfressen kann. 🌲🍄 Aber auch das Leben als Künstler:innen bleibt Thema: Urlaub bedeutet für uns nicht nur eine Pause, sondern leider auch eine Woche Erwerbslosigkeit – mit all den Herausforderungen, die dazugehören. Natürlich verlieren wir uns wieder in Abschweifungen: Warum Survival-Games Liebe sind (auch wenn Paul ewig brauchte, um das zu akzeptieren), was Green Hell so verdammt gut macht, und wieso Franci fast Glasbläserin geworden wäre. Plus die uralte Frage: wächst das Baummoos jetzt eigentlich auf der nördlichen oder westlichen Seite?
    続きを読む 一部表示
    1 時間 30 分
  • 001 | Fast synchron, top!

    001 | Fast synchron, top!
    2025/09/04
    In unserer allerersten Folge sprechen wir darüber, warum es für uns eigentlich nie eine Alternative gab, als Künstler:innen zu werden. Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) erzählen, wie sie ihren Weg gefunden haben – und warum Dialoge schreiben und Synchronarbeit manchmal wie Jonglieren auf Zeit ist. Wir werfen einen staunenden Blick auf die Welt des Musicals (Hochleistungssport, oder was?!), diskutieren über Moral und Stimme – und warum man sich manchmal die Freiheit leisten sollte, auch mal „nein“ zu sagen. Natürlich schweifen wir ab: vom frühen Aufstehen (Paul hasst es, LIEBT aber das frühe Wachsein), über die Schönheit von Morgenstunden bis hin zu mittelalterlichem Burgbau und Steine-Tetris. Kurz gesagt: Energie, spontane Gedanken und ehrlicher Einblicke.
    続きを読む 一部表示
    1 時間 33 分
  • 002 | Blattläuse in Hörspielen

    002 | Blattläuse in Hörspielen
    2025/09/04
    Wir sind zurück – und nehmen direkt mal den Laden auseinander! 🎧 In dieser Folge dreht sich alles um die kuriosesten und ernsthaftesten Themen zugleich: von Blattläusen, die plötzlich in Hörspielen auftauchen, bis hin zu großen Fragen über Arbeit, Kreativität und Zukunft. Wir sprechen darüber, warum der Status „unständig beschäftigt“ für Künstler:innen einfach nur Murks ist, wie ein Spiel wie Subnautica dich komplett aus dem Alltag reißen kann, und wieso wir es einfach nicht schaffen, unsere Steuer pünktlich abzugeben. Außerdem geht’s ums Pendeln fürs Synchron zwischen Berlin und Hamburg, um Vereinsamung im Homeoffice und die Folgen der aktuellen Autorenstreiks. Und natürlich darf das böse Wort „K.I.“ nicht fehlen: bedroht es unsere Jobs oder eröffnet es ganz neue Chancen? Eine Folge voller Lacher, Anekdoten und Denkanstöße – typisch Metstand eben.
    続きを読む 一部表示
    1 時間 30 分