Rich Dad Poor Dad: 20th Anniversary Edition
What the Rich Teach Their Kids About Money That the Poor and Middle Class Do Not!
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
プレミアムプラン3か月
月額99円キャンペーン開催中
¥3,100 で購入
-
ナレーター:
-
Tom Parks
このコンテンツについて
The #1 personal finance book of all time... translated into dozens of languages and sold around the world.
Rich Dad Poor Dad is Robert's story of growing up with two dads - his real father and the father of his best friend, his rich dad - and the ways in which both men shaped his thoughts about money and investing. The book explodes the myth that you need to earn a high income to be rich and explains the difference between working for money and having your money work for you.
20 Years... 20/20 Hindsight
In the 20th anniversary edition of this classic, Robert offers an update on what we’ve seen over the past 20 years related to money, investing, and the global economy. Sidebars throughout the book will take listeners “fast forward” - from 1997 to today - as Robert assesses how the principles taught by his rich dad have stood the test of time.
In many ways, the messages of Rich Dad Poor Dad, messages that were criticized and challenged two decades ago, are more meaningful, relevant and important today than they were 20 years ago.
As always, listeners can expect that Robert will be candid, insightful... and continue to rock more than a few boats in his retrospective.
Will there be a few surprises? Count on it.
Rich Dad Poor Dad...
- Explodes the myth that you need to earn a high income to become rich
- Challenges the belief that your house is an asset
- Shows parents why they can't rely on the school system to teach their kids about money
- Defines once and for all an asset and a liability
- Teaches you what to teach your kids about money for their future financial success
PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying PDF will be available in your Audible Library along with the audio.
©1997, 2011, 2017 by Robert T. Kiyosaki. (P)2017 Brilliance Audio, all rights reserved.こちらもおすすめ
-
Rich Dad Poor Dad
- What the Rich Teach Their Kids About Money - That the Poor and Middle Class Do Not!
- 著者: Robert T. Kiyosaki
- ナレーター: Tim Wheeler
- 再生時間: 6 時間 9 分
- 完全版
-
総合評価38
-
ナレーション31
-
ストーリー31
With an incredible number of 5-star reviews, Rich Dad Poor Dad has challenged and changed the way tens of millions of people around the world think about money. With perspectives that often contradict conventional wisdom, Kiyosaki has earned a reputation for irreverence and courage. He is regarded worldwide as a passionate advocate for financial education. His easy-to-understand audiobook empowers you to make changes now - and enjoy the results for years to come.
-
-
Enlightening
- 投稿者: Noël 日付: 2025/05/28
-
Second Chance
- for Your Money, Your Life and Our World
- 著者: Robert T. Kiyosaki
- ナレーター: Tim Wheeler
- 再生時間: 9 時間 15 分
- 完全版
-
総合評価5
-
ナレーション5
-
ストーリー5
Few would argue with the fact that on many fronts, we are a world in crisis. And there are two sides to every crisis, be it a leadership crisis, an economic crisis, an education crisis, or a moral crisis. The two sides to crisis are danger and opportunity. Robert Kiyosaki's new book, Second Chance: for Your Money and Your Life, uses the lessons from the past and a brutal assessment of the present to prepare listeners to see - and seize - the future.
-
-
Kids education make peasants
- 投稿者: 塾生母妻娘経営者 日付: 2024/07/26
-
Why the Rich Are Getting Richer
- 著者: Tom Wheelwright, Robert T. Kiyosaki
- ナレーター: Scott Merriman
- 再生時間: 6 時間 42 分
- 完全版
-
総合評価3
-
ナレーション3
-
ストーリー3
It’s Robert Kiyosaki’s position that, “It is our educational system that causes the gap between the rich and everyone else.” He laid the foundation for many of his messages in the international best seller Rich Dad Poor Dad, the number one personal finance book of all time, and in Why the Rich Are Getting Richer, he makes his case.
-
-
The author is right. I can assure so as a CPA/MBA.
- 投稿者: 塾生母妻娘経営者 日付: 2024/11/30
著者: Tom Wheelwright, 、その他
-
Million-Dollar Habits
- 著者: Rachel Rodgers
- ナレーター: Rachel Rodgers
- 再生時間: 2 時間 3 分
- オリジナル版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
Rachel Rodgers, personal finance expert and author of the best-selling We Should All Be Millionaires, delivers yet again in her three-part Audible Originals series. In Million Dollar Habits, Rodgers puts forward the habits you would do well to adopt in order to generate wealth. And before she gets to those habits, she first encourages you to raise your financial goals.
著者: Rachel Rodgers
-
The Richest Man in Babylon
- 著者: George S. Clason
- ナレーター: Dan Strutzel
- 再生時間: 5 時間 3 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
George Samuel Clason is an author from the early 20th century who revolutionized financial advice. After serving in the Spanish-American War, George started writing international pamphlets about achieving financial success. The Richest Man in Babylon is a compilation of his more popular pamphlets.
著者: George S. Clason
-
Unfair Advantage
- The Power of Financial Education
- 著者: Robert T. Kiyosaki
- ナレーター: Tim Wheeler
- 再生時間: 8 時間 58 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Robert Kiyosaki takes a hard-hitting look at the factors that impact people from all walks of life as they struggle to cope with change and challenges that impact their financial world.
-
Rich Dad Poor Dad
- What the Rich Teach Their Kids About Money - That the Poor and Middle Class Do Not!
- 著者: Robert T. Kiyosaki
- ナレーター: Tim Wheeler
- 再生時間: 6 時間 9 分
- 完全版
-
総合評価38
-
ナレーション31
-
ストーリー31
With an incredible number of 5-star reviews, Rich Dad Poor Dad has challenged and changed the way tens of millions of people around the world think about money. With perspectives that often contradict conventional wisdom, Kiyosaki has earned a reputation for irreverence and courage. He is regarded worldwide as a passionate advocate for financial education. His easy-to-understand audiobook empowers you to make changes now - and enjoy the results for years to come.
-
-
Enlightening
- 投稿者: Noël 日付: 2025/05/28
-
Second Chance
- for Your Money, Your Life and Our World
- 著者: Robert T. Kiyosaki
- ナレーター: Tim Wheeler
- 再生時間: 9 時間 15 分
- 完全版
-
総合評価5
-
ナレーション5
-
ストーリー5
Few would argue with the fact that on many fronts, we are a world in crisis. And there are two sides to every crisis, be it a leadership crisis, an economic crisis, an education crisis, or a moral crisis. The two sides to crisis are danger and opportunity. Robert Kiyosaki's new book, Second Chance: for Your Money and Your Life, uses the lessons from the past and a brutal assessment of the present to prepare listeners to see - and seize - the future.
-
-
Kids education make peasants
- 投稿者: 塾生母妻娘経営者 日付: 2024/07/26
-
Why the Rich Are Getting Richer
- 著者: Tom Wheelwright, Robert T. Kiyosaki
- ナレーター: Scott Merriman
- 再生時間: 6 時間 42 分
- 完全版
-
総合評価3
-
ナレーション3
-
ストーリー3
It’s Robert Kiyosaki’s position that, “It is our educational system that causes the gap between the rich and everyone else.” He laid the foundation for many of his messages in the international best seller Rich Dad Poor Dad, the number one personal finance book of all time, and in Why the Rich Are Getting Richer, he makes his case.
-
-
The author is right. I can assure so as a CPA/MBA.
- 投稿者: 塾生母妻娘経営者 日付: 2024/11/30
著者: Tom Wheelwright, 、その他
-
Million-Dollar Habits
- 著者: Rachel Rodgers
- ナレーター: Rachel Rodgers
- 再生時間: 2 時間 3 分
- オリジナル版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
Rachel Rodgers, personal finance expert and author of the best-selling We Should All Be Millionaires, delivers yet again in her three-part Audible Originals series. In Million Dollar Habits, Rodgers puts forward the habits you would do well to adopt in order to generate wealth. And before she gets to those habits, she first encourages you to raise your financial goals.
著者: Rachel Rodgers
-
The Richest Man in Babylon
- 著者: George S. Clason
- ナレーター: Dan Strutzel
- 再生時間: 5 時間 3 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
George Samuel Clason is an author from the early 20th century who revolutionized financial advice. After serving in the Spanish-American War, George started writing international pamphlets about achieving financial success. The Richest Man in Babylon is a compilation of his more popular pamphlets.
著者: George S. Clason
-
Unfair Advantage
- The Power of Financial Education
- 著者: Robert T. Kiyosaki
- ナレーター: Tim Wheeler
- 再生時間: 8 時間 58 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Robert Kiyosaki takes a hard-hitting look at the factors that impact people from all walks of life as they struggle to cope with change and challenges that impact their financial world.
-
Think and Grow Rich Deluxe Edition
- The Complete Classic Text - Think and Grow Rich Series
- 著者: Napoleon Hill
- ナレーター: Jason McCoy
- 再生時間: 8 時間 54 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
This deluxe edition offers a polished presentation of Hill's groundbreaking work, making it essential listening for anyone seeking to unlock their full potential and achieve lasting success.
著者: Napoleon Hill
-
FAKE
- Fake Money, Fake Teachers, Fake Assets: How Lies Are Making the Poor and Middle Class Poorer
- 著者: Robert T. Kiyosaki
- ナレーター: William LeRoy
- 再生時間: 12 時間 43 分
- 完全版
-
総合評価2
-
ナレーション2
-
ストーリー2
Robert Kiyosaki - author of the #1 personal finance book of all time - has built a legacy around simplifying complex and often-confusing subjects like money and investing. He continues to challenge conventional wisdom and asks the questions that will help listeners sift through today's information overload to uncover ways to assess what's real... and what isn't. And use truth and facts as a foundation for taking control of their financial lives. In this new book, Robert fights what’s "fake" and helps listeners differentiate between what’s real...and what isn’t.
-
Warren Buffett Speaks
- Wit and Wisdom from the World's Greatest Investor
- 著者: Janet Lowe
- ナレーター: Sean Pratt
- 再生時間: 5 時間 12 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Over the years, as Warren Buffett's influence and affluence have grown, one thing has remained the same - his unpretentious, honest, and optimistic approach toward business and life. Now you can discover life's little secrets of success as revealed by the world¿s greatest investor.
著者: Janet Lowe
-
The Next Millionaire Next Door
- Enduring Strategies for Building Wealth
- 著者: Sarah Stanley Fallaw, Thomas J. Stanley
- ナレーター: Stephen Wojtas
- 再生時間: 7 時間 11 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Over the past 40 years, Tom Stanley and his daughter Sarah Stanley Fallaw have been involved in research examining how self-made, economically successful Americans became that way. Despite the publication of The Millionaire Next Door, The Millionaire Mind, and others, myths about wealth in America still abound. Government officials, journalists, and many American still tend to confuse income with wealth.
著者: Sarah Stanley Fallaw, 、その他
-
The Real Book of Real Estate
- Real Experts. Real Stories. Real Life.
- 著者: Robert T. Kiyosaki
- ナレーター: Mel Foster, Joyce Bean, Mikael Naramore
- 再生時間: 17 時間 53 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Whether you're a seasoned investor or buying your first property, this is the one book you can and will listen to it over and over. Robert Kiyosaki's team of real experts shows you how to: value a property, lease a property and keep it leased, get financing, title and protect entities, find hidden investment opportunities, minimize taxes, and establish your own team of advisors.
-
Trump Never Give Up
- How I Turned My Biggest Challenge into SUCCESS
- 著者: Donald Trump, Meredith McIver
- ナレーター: Steve Blane
- 再生時間: 4 時間 4 分
- 完全版
-
総合評価3
-
ナレーション3
-
ストーリー3
During his long business career, Donald Trump has known astonishing highs and lows. In Never Give Up, the world's most famous businessman talks candidly about his own biggest challenges, lowest moments, and toughest fights - and how he turned those setbacks into new successes.
著者: Donald Trump, 、その他
-
The Science of Getting Rich - Original Edition
- 著者: Wallace D. Wattles
- ナレーター: Christa Lewis
- 再生時間: 2 時間 23 分
- 完全版
-
総合評価4
-
ナレーション3
-
ストーリー4
The Science of Getting Rich is a classic, written by Wallace D. Wattles, and published in 1910. Wattles died in 1911, shortly after publishing this book. Forgotten for decades, it was recently rediscovered. The timeless principles in this classic will transform your financial future.
-
The Simple Path to Wealth
- Your Road Map to Financial Independence and a Rich, Free Life
- 著者: JL Collins
- ナレーター: JL Collins, Peter Adeney
- 再生時間: 6 時間 38 分
- 完全版
-
総合評価7
-
ナレーション7
-
ストーリー7
This book grew out of a series of letters to my daughter concerning various things - mostly about money and investing - she was not yet quite ready to hear. Since money is the single most powerful tool we have for navigating this complex world we've created, understanding it is critical.
-
-
Clear, practical and actionable financial advice
- 投稿者: Kowalski04 日付: 2023/09/19
著者: JL Collins
-
Millionaire Mindset and Habits for Success
- A Guide on How Millionaires Achieve Their Level of Success Through a Wealthy Mindset and Effective Habits
- 著者: M.A. Myers
- ナレーター: John Hays
- 再生時間: 30 分
- 完全版
-
総合評価3
-
ナレーション3
-
ストーリー3
This audiobook will teach you to become aware of your thinking patterns and confront your restricting, unsupportive beliefs, attitudes, and behaviors about becoming successful and wealthy.
著者: M.A. Myers
-
Winning the Loser's Game
- Timeless Strategies for Successful Investing, Eighth Edition
- 著者: Charles D. Ellis
- ナレーター: Andrew B. Wehrlen
- 再生時間: 6 時間 37 分
- 完全版
-
総合評価2
-
ナレーション2
-
ストーリー2
Candid, short, and accessible, Winning the Loser's Game walks you through the process of developing and implementing a powerful investing strategy that generates solid profits year after year. In this eagerly awaited new edition, Charles D. Ellis applies the expertise developed over his long, illustrious career. This updated edition includes: new chapters on bond investing, how investor behavior affects returns, and how technology and big data are challenging traditional investment decision; and more.
著者: Charles D. Ellis
-
The Richest Man in Babylon
- 著者: George S. Clason
- ナレーター: Paul Michael
- 再生時間: 3 時間 57 分
- 完全版
-
総合評価3
-
ナレーション3
-
ストーリー3
George S. Clason takes financial understanding back to its roots, where property and prosperity were first explored by the Babylonians. Utilizing parables and metaphors set in ancient Babylon, Clason expounds on how to get out of debt, increase savings, build passive income, and more.
著者: George S. Clason
-
Stock Investing for Beginners
- Learn About the Basic Concepts of Stock Market Trading and Valuable Tips Perfect for Beginners!
- 著者: Rainier Dornell
- ナレーター: Marcus Mulenga
- 再生時間: 14 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Are you interested in earning significantly more? Have you always thought of dabbling into the stock market but felt too intimidated to wade through it? Fear not, because this audiobook will give you a rundown of the basics so you will have the basic knowledge you need to get started. What you will learn here will help you make empowered choices and reach your financial goals. You will also find the best practices that stock market professionals share so you will have an idea when you finally decide to try your hands on stock market investing.
著者: Rainier Dornell
-
The Elements of Investing
- Easy Lessons for Every Investor, Updated Edition
- 著者: Burton G. Malkiel, Charles D. Ellis
- ナレーター: Keith Sellon-Wright
- 再生時間: 3 時間 24 分
- 完全版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
In the updated edition of The Elements of Investing, authors Charles Ellis and Burton Malkiel-two of the world's greatest financial thinkers - have again combined their talents to produce a straight-talking book about investing and saving. Written with every investor in mind, this reliable resource will put you on a path towards a lifetime of financial success.
-
-
Investment ideas on the radio of bonds/stocks help!
- 投稿者: 塾生母妻娘経営者 日付: 2024/07/09
著者: Burton G. Malkiel, 、その他
-
Hiroshima Diary
- The Journal of a Japanese Physician, August 6-September 30, 1945
- 著者: Michihiko Hachiya MD
- ナレーター: Robertson Dean
- 再生時間: 8 時間 53 分
- 完全版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
The late Dr. Michihiko Hachiya was director of the Hiroshima Communications Hospital when the world's first atomic bomb was dropped on the city. Though his responsibilities in the appalling chaos of a devastated city were awesome, he found time to record the story daily, with compassion and tenderness. Dr. Hachiya's compelling diary was originally published by the UNC Press in 1955, with the help of Dr. Warner Wells of the University of North Carolina at Chapel Hill.
-
Reagan-Carter Debate
- 著者: Ronald Reagan
- ナレーター: Ronald Reagan
- 再生時間: 1 時間 34 分
- オリジナル版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
The only debate between Ronald Reagan and Jimmy Carter was held in Cleveland, Ohio on October 28, 1980, just days before the election on November 4, 1980. The debate, broadcast live on radio and television, was one of the most-watched presidential debates. Questions by four journalists focused on the following topics: U.S. armed forces, the nation’s economy, urban policies, international terrorism, strategic arms limitation, energy, social security, each candidate’ s assessment of his opponent, and closing statements.
著者: Ronald Reagan
-
What Life Should Mean to You
- 著者: Alfred Adler
- ナレーター: Chris Matthews
- 再生時間: 5 時間 25 分
- 完全版
-
総合評価3
-
ナレーション3
-
ストーリー3
Adler, along with Freud and Jung, created an entirely new branch of psychology, namely psychoanalysis. What Life Should Mean to You brings his conclusions to a popular audience. It covers adolescence, feelings of superiority and inferiority, the importance of cooperation, work, friendship, love, and marriage.
著者: Alfred Adler
-
A Random Walk Down Wall Street, 12th Edition
- The Time Tested Strategy for Successful Investing
- 著者: Burton G. Malkiel
- ナレーター: George Guidall
- 再生時間: 11 時間 42 分
- 完全版
-
総合評価4
-
ナレーション3
-
ストーリー2
At a time of frightening volatility, what is the average investor to do? The answer: Turn to Burton G. Malkiel's advice in his reassuring, authoritative, gimmick-free, and perennially best-selling guide to investing. Long established as the first book to purchase before starting a portfolio or 401(k), A Random Walk Down Wall Street now features new material on "tax-loss harvesting", the crown jewel of tax management; the current bitcoin bubble; and automated investment advisers; as well as a brand-new chapter on factor investing and risk parity.
-
-
It is like a series of very enjoyable lectures
- 投稿者: Jules T 日付: 2020/12/19
-
Hack your Body, Heal your Mind
- 著者: BBC Studios
- ナレーター: Kimberley Wilson
- 再生時間: 2 時間 41 分
- オリジナル版
-
総合評価1
-
ナレーション1
-
ストーリー1
Have you ever noticed that when you do something positive to your body, your mood lifts too? Our minds and bodies are more connected than you could ever imagine and the latest science is proving just that. In this podcast, Psychologist Kimberley Wilson explores a range of activities that can help to boost your focus, energy and overall mental wellbeing. And she’ll reveal her easy take-home tips and tricks that you can add to your daily routine to help you get started right away - whether you want to reboot with a nap, take a cold water splash, or reap the benefits of a burst of morning sun.
著者: BBC Studios
-
Think and Grow Rich - The Original 1937 Edition
- 著者: Napoleon Hill
- ナレーター: Paul Jones
- 再生時間: 8 時間 16 分
- 完全版
-
総合評価2
-
ナレーション2
-
ストーリー2
Think and Grow Rich is considered by many to be the number one motivational and inspirational classic for those who want to attain financial freedom and independence by learning from numerous important historical business leaders. In 1908, industrialist Andrew Carnegie commissioned Hill to interview hundreds of successful men and women, in an effort to prove his theory that success could be distilled down to a clear-cut formula.
著者: Napoleon Hill
-
A Theory of Human Motivation
- 著者: Abraham H. Maslow
- ナレーター: Troy W. Hudson
- 再生時間: 59 分
- 完全版
-
総合評価4
-
ナレーション4
-
ストーリー3
US psychologist Abraham Maslow’s A Theory of Human Motivation is a classic of psychological research that helped change the field for good. Like many field-changing thinkers, Maslow was not just a talented researcher, he was also a creative thinker - able to see things from a new perspective and show them in a different light. He studied what he called exemplary people such as Albert Einstein, Jane Addams, Eleanor Roosevelt, and Frederick Douglass rather than mentally ill or neurotic people.
-
-
心理学で有名なやつ
- 投稿者: Shiva 日付: 2025/05/14
-
Investing for Beginners 2023
- How to Achieve Financial Freedom and Grow Your Wealth Through Real Estate, the Stock Market, Cryptocurrency, Index Funds, Rental Property, Options Trading, and More.
- 著者: Greg Marty
- ナレーター: Greg Marty
- 再生時間: 1 時間 45 分
- 完全版
-
総合評価2
-
ナレーション2
-
ストーリー2
We know how overwhelming investing can seem at first glance; after all, there are thousands upon thousands of audiobooks on this topic alone! Not to mention, the stock market is unpredictable and can be a risky game for new investors. That's why we've condensed everything into an easy-to-follow guide that anyone from beginners to experts can understand. By following this guide, you will learn all the basics on how to invest in stocks, real estate, or any other investment vehicle that interests you, while learning strategies that have been proven time and time again.
-
-
very good book to start your journey
- 投稿者: marco walter 日付: 2023/11/05
著者: Greg Marty
-
Steve Jobs: Technology Innovator and Apple Genius
- 著者: Matt Doeden
- ナレーター: Intuitive
- 再生時間: 35 分
- 完全版
-
総合評価4
-
ナレーション4
-
ストーリー4
On October 5, 2011, the news of the death of technology innovator Steve Jobs rocked the world. The failing health of the Apple cofounder and Pixar CEO was no secret. Jobs had given up his role as Apple's CEO just a few months prior because of his struggle with pancreatic cancer. But his death still drew a huge reaction. From Apple employees and fans to political and business leaders, people honored Jobs' passing by reflecting on his prolific life that greatly influenced the way technology is used.
-
-
Just Action
- 投稿者: 橋本希 日付: 2024/01/31
著者: Matt Doeden
-
How to Be More Intentional with Time
- 著者: Laura Vanderkam
- ナレーター: Laura Vanderkam
- 再生時間: 33 分
- オリジナル版
-
総合評価4
-
ナレーション4
-
ストーリー4
People who do amazing things in the world - developing a new cancer drug, creating award-winning ads, helping their communities - may seem to have all sorts of advantages. But they don’t have any more hours than the rest of us. Instead, they may be allocating their hours in interesting ways that the rest of us can learn from. In this workshop, time management expert Laura Vanderkam explains about how broadening our perspective on time will help us be more intentional with the hours we have, and shares the simple, practical steps your team can take to start making time work for them.
-
-
Good content
- 投稿者: Teacher 日付: 2025/12/14
著者: Laura Vanderkam
-
Taking Care of Yourself
- Strategies for Eating Well, Staying Fit, and Living in Balance
- 著者: Andrew Weil MD
- ナレーター: Andrew Weil MD
- 再生時間: 4 時間 20 分
- オリジナル版
-
総合評価0
-
ナレーション0
-
ストーリー0
Since the beginning of the "natural health" revolution decades ago, Dr. Andrew Weil's groundbreaking books have helped millions to feel better, live longer, and avoid illness by integrating the best of modern medicine and natural healing practices. Now, with Taking Care of Yourself, this pioneering, Harvard-trained physician invites you to join him in a comprehensive, one-on-one audio learning course.
著者: Andrew Weil MD
よかった
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
Its not working
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。
Probably the worst book on finance
問題が発生しました。数分後にもう一度お試しください。