Les fruits
カートのアイテムが多すぎます
カートに追加できませんでした。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
プレミアムプラン4か月 月額99円キャンペーン開催中。 聴き放題対象外タイトルです。Audibleプレミアムプラン登録で、非会員価格の30%OFFで購入できます。
¥800 で購入
-
著者:
-
Agathe Monnier
Nouveau livre dans la collection KALIMAT, l'imagier d'Agathe Monnier associe les fruits à leur arbre, l'arbre à ses branches, les branches aux mots.
Un cédrat, deux figues, trois pommettes… Tous les fruits et leur arbre présentés ici poussent autour de la Méditerranée. « Les racines et les branches des fruitiers ignorent les frontières et forment un cercle autour de la mer. Les fruits relient les terres et plantent des ponts », dit Agathe Monnier. En dernière page, on retrouve les fruits transformés en huile, confiture, jus, gâteaux, mélasse, bonbons, confectionnés tout autour de cette mer ronde. Ici, on apprend le nom de fruits, très courants en arabe, avec leur transcription phonétique et leur traduction en français, tout en s'amusant ! Adapté en bilingue français-arabe par Le Port a jauni. Livre sonore réalisé par Catherine Vincent.
Illustrateur : Agathe Monnier
©2025 Le port a jauni (P)2025 Le port a jauni