Das verlassene Haus

Alvin will nicht glauben, dass sich die anderen durch nichts mehr erschrecken lassen. Deshalb lockt er sie in ein verlassenes Haus und verbreitet dort mithilfe von Theodore Angst und Schrecken. Als Simon davon erfährt, beendet er das Ganze und zahlt es Alvin heim.

Das Klo-Problem

Die Lehrerin Miss Smith lobt vor der ganzen Klasse Simon für seine besonderen Leistungen. Das gefällt Derek überhaupt nicht. Er lauert Simon auf und verbietet ihm, die Schultoilette zu benutzen. Das bringt Simon in arge Bedrängnis. Trotzdem möchte er nicht, dass ihm von anderen geholfen wird. Theodore gelingt es, mit einer geschickten Ansprache das Problem zu lösen.

Die Rückkehr von Dornbertold

Simon bekommt einen Anruf von einer Firma, die sich für ein Videospiel interessiert, das er entwickelt hat. Er bittet Jeanette, das Spiel für ihn zu testen. Das passt Alvin gar nicht, da er sich natürlich für den größten Gamer hält. Doch Simon braucht Jeanette, da dieses Spiel den Markt für Leute erschließen soll, die sich eigentlich nicht für so etwas interessieren.

Dave spielt Squash

Alvin ist schwer beeindruckt von Dr. Greyson. Der ist genauso sportbegeistert wie Alvin. Während Dr. Greyson sich mit Dave unterhält, behauptet Alvin, sein Vater wäre ein großer Squash-Spieler, um nicht mit einem unsportlichen Vater dazustehen. Außerdem sieht Alvin die Möglichkeit, sich im exklusiven Sportclub des Ortes aufhalten zu können. Dave tut Alvin den Gefallen und widmet sich dem Squash.

Vollständige Liste der Sprecher: Thomas Karallus, Henning Nöhren, Laurine Betz, Esra Vural, Jenny Maria Meyer, Anja Rybiczka, Wanja Gerick, Vincent Borko, Shanti Chakraborty, Arthur Maria Bertelsmann, Patrick Baehr, Jaron Löwenberg, Carlo Meyer, Sonja Deutsch, Almut Zydra, Roland Wolf, Klaus Dieter Klebsch, Christoph Banken, Oscar Räuker, Julius Jellinek, Christian Intorp, Andreas Müller, Peter Flechtner, Christian Gaul, Michael Kargus, Norma Anthes, Sascha Krüger, Daniela Hoffmann, Kevin Kraus, Volker Wackermann