検索キーワード： ナレーター "Alain Carré" すべてのカテゴリー

Alphonse de Lamartine (1790-1869) s'attache dans son quarante-quatrième livre de L'Histoire des Girondins à nous rendre Charlotte Corday d'Armont, née en 1768, descendante du grand Pierre Corneille, fille d'une exquise beauté et d'une grande élévation d'âme, très présente. On vit toute l'évolution qui l'amena à poser ce geste pour une cause juste, selon sa conscience.

Le 9 novembre 1942 dans la prison militaire de Berlin, après 18 mois de détention commune et quelques heures avant son exécution, Fernand Rahier faisait parvenir à André Thielemans ses mémoires destinées à sa femme. Le 10, André quitte Fernand et profite d'un transfert pour dissimuler dans ses propres affaires ces pages. Les divers magasins d'habillement des prisons furent donc pendant plus de deux ans et demi les fidèles gardiens des mémoires de Rahier.

Un parisien, évoluant dans le semi-monde des actrices, part soudainement, en pleine nuit, vers le Valois, terre de son enfance et de ses premières amours. Il espère y retrouver la belle Sylvie et l'épouser. Dans le fiacre, souvenirs, rêves et réalité se mêlent... mais sur place, des surprises l'attendent. Ce récit fortement autobiographique, par la fraîcheur des sentiments, la poésie des descriptions et la délicatesse du réalisme, est une des œuvres les plus exquises de notre littérature.

Cinquième volume des Rougon-Macquart de Zola, livre que dans un premier temps, son auteur envisageait de nommer « La bêtise de l'Abbé Mouret ». Le héros, Serge Mouret, ordonné prêtre à l'âge de vingt-cinq ans, choisit d'exercer son ministère dans le petit village des Artaud, à quelques kilomètres de Plassans, sa ville natale (qui correspond dans les romans de Zola à Aix-en-Provence). Là, il sent monter en lui l'appel des sens, appel refoulé jusque-là par son éducation et sa formation au séminaire.

« J'ai voulu dire ce que ça dit, littéralement et dans tous les sens » répondait Rimbaud à sa mère qui lui demandait le sens de son livre. Une saison en enfer est le dernier texte littéraire de Rimbaud, écrit après sa liaison avec Verlaine et avant de se lancer dans l'apprentissage des langues, de voyager dans la plupart des pays d'Europe, de débuter sa vie d'explorateur et de marchand. Par la densité et la richesse des motifs, cette œuvre qui touche à la racine des mythes est une des plus importantes de la littérature universelle.

C'est à un émoustillant parcours à travers les poètes libertins des XVe, XVIIe et XVIIIe siècles que nous convient les éditions Autrement dit, avec le Manuel du parfait petit abbé libertin. Alain Carré, de sa belle voix classique et chaude, les incarne avec une joie non dissimulée et ce qu'il faut de coquinerie retenue.

Les Cenci conte la révolte, le courage et le drame de Beatrix Cenci, abusée par son père, sorte de Don Juan sans scrupule. Par cette chronique italienne, Stendhal nous livre sa vision du mythe de Don Juan et nous fait pénétrer dans la violence des passions de l'Italie renaissante. Si le thème est éminemment romantique, l'analyse précise des sentiments et des mobiles de chacun est d'une grande modernité.

Erostratos est un cycle de neuf poèmes érotiques, qui forment un hommage sublime, esthétique et charnel à la Femme.

L'auteur y a inséré des éléments de l'ancien mythe grec d'Erostrate. Ce personnage a incendié le temple de la déesse Diane à Ephèse pour que l'histoire retienne son nom.

La présente traduction française très sobre et très belle a été réalisée par Evelyne Wilwerth.

Texte lu par Alain Carré accompagné par le violoncelle de Christelle Lanord.

Les éditions Autrement Dit nous invitent à un merveilleux parcours parmi Les Chansons de Bilitis de Pierre Louÿs. Une merveille de style, un éblouissement de sensualité à l'antique.

Cette belle nouvelle (ou court roman) paraît en 1882, alors que Pierre Loti est déjà célèbre par son talent. Il s'était rendu dès 1869 en Algérie. Lors de son séjour de 1880, trois musulmanes lui rendent visite sur son bateau et lui inspirent ce conte, oriental par le rêve et la sensualité, mais marqué par la dure réalité de la vie.

Les éditions Autrement dit, qui ont déjà fait redécouvrir le poète de Château-Thierry avec Amour et Folie puis Le Musicien et le fabuliste, explorent maintenant douze fables de Jean de La Fontaine qui parlent de volatiles ou d'insectes...

Nerval, qui fréquente la bohème rive-gauche et le « Cénacle » romantique, se prend en 1836 d'une folle passion pour l'actrice Jenny Colon, qui incarne tous ses rêves mais qui le délaisse pour se marier avec un musicien. Elle constituera par la suite l'une des figures féminines idéales, où se mêlent, dans un syncrétisme caractéristique de la pensée de Nerval, Marie, Isis, la reine de Saba... Cette passion malheureuse détermine un des traits caractéristiques de son œuvre : l'épanchement du songe dans la vie réelle, le fantastique et le rêve étant pour lui sources d'inspiration.

C'est à un parcours poétique à travers toute la création d'Alfred de Musset que nous convie la voix chaude d'Alain Carré. De Ballades à la lune jusqu'à Tristesse ou La nuit de mai, sans oublier quelques portraits cocasses d'Anglaise en diligence ou de conseils à une Parisienne… cet enregistrement nous fait découvrir les différentes facettes de cet enfant prodige du génie romantique.

Ce livre audio a obtenu le Prix de l'Académie Charles Cros, Coup de Cœur 2007 poésie & musique. « La voix vibrante aux inflexions touchantes d'Alain Carré donne vie aux lieux où l'âme rare subitement exulte ». Marie-Claude Char Comme elles se répondent bien les voix de René Char et d'André, comme elles vont l'amble celle d'Alain et la guitare de Frédéric Vérité...

Il était temps de rendre à Paul Arène (1843-1896) l'hommage qui lui revient ! Ce professeur, journaliste, écrivain provençal fut oublié au profit du grand Alphonse Daudet (1840-1897) qui lui doit cependant plusieurs des Lettres de mon Moulin. Cet enregistrement a le mérite de placer les talents de ces deux amis côte à côte, pour notre plus grand plaisir. Textes de Paul Arène : Le Linot aveugle, L'Âne de Nazaire, Les haricots de Pitalugues. Textes d'Alphonse Daudet : La chèvre de Monsieur Seguin, L'Arlésienne, Le sous-préfet aux champs.

LECTURE INTÉGRALE : du roman de cape et d'épée le plus traduit au monde ! Alain Carré, bien connu des auditeurs de France Culture, a relevé le fabuleux défi d'enregistrer chez Autrement dit, en PREMIÈRE MONDIALE et en version intégrale, le chef-d'œuvre incontesté d'Alexandre Dumas publié en 1844 : le roman de cape et d'épée le plus traduit au monde ! Sa voix chaude et profonde nous entraîne dans ces extraordinaires aventures, pleines de liberté et de passions ! En garde ! En 1625, le jeune Gascon d'Artagnan débarque à Paris, nanti des plus folles ambitions.

Juste avant la révolution d'Octobre, Dimitri Radzanov et Horowitz s'affrontent en duel au piano au conservatoire de Kiev. Chassés par les Bolcheviks, les deux jeunes gens doivent fuir l'Ukraine. Horowitz émigre aux États-Unis où il rencontre vite fortune et gloire. Radzanov, quant à lui, après avoir servi dans la garde blanche, échoue en banlieue parisienne avec sa mère. Il entre comme chimiste aux usines Pathé Marconi à Chatou où, ironie du sort, il va fabriquer des disques pour son vieux rival Horowitz qui fait vibrer les foules outre-Atlantique.

Un guerrier noir qui livre ses frères aux marchands de bois d'ébène s'emporte, ivre, contre sa femme, et la livre au capitaine d'un négrier ; dégrisé, il rejoint le navire pour la délivrer, est lui-même fait prisonnier et prend la tête d'une mutinerie dont l'issue sera tragique. Le thème de la traite des esclaves africains est très en vogue à l'époque où l'auteur rédige Tamango, et un grand nombre d'écrivains et de sociétés s'en émeuvent. Cette nouvelle décrit les coutumes des Africains, conte la révolte des noirs... le tout peint à la manière de Delacroix !

Pour célébrer le tricentenaire de la mort de Charles Perrault (1628-1703) les éditions Autrement Dit vous conte en musique cette merveilleuse histoire. Des extraits musicaux d'époque accompagnent cette aventure. Le dessinateur sonore Antonio Da Palma a imaginé une série de bruitages - plus vrais que nature !

C'est par ce quatrain décapant du poète belgo-genevois que s'ouvre Le Bestiaire des écrivains, déjà publié chez Autrement dit. Ce succès et la réédition à L'Âge d'Homme de son recueil nous ont poussé à consacrer un livre audio entier à cette œuvre originale. L'humour le dispute à l'exigence ; l'assonance et l'allitération concourent à la musique des mots ; les images se font insolites.