検索キーワード： 著者 "Ricardo Gomez" すべてのカテゴリー

Toledo, 1086. Archbishop Bernard has arrived with a mandate to purge infidel learning. But under the unlikely patronage of suspicious churchmen, the city's famous School of Translators is taking shape—and the heirs of the original covenant are walking a razor's edge. Satisfying clerics by day. Smuggling philosophical texts to safety by night. Encoding medical knowledge in women's embroidery patterns. Setting stone-carved clues into the architecture that only the initiated will find. The Second Crusade is mobilizing. The Almoravid invasion is coming from the south.

España, 1490. Gonzalo Palencia, comerciante adinerado, enfrenta la Inquisición con un secreto que no puede revelar. Su hija Mariana navega entre dos mundos—el que le heredaron y el que ella misma construye. A lo largo de un siglo, la familia lleva ese secreto de España a Colombia, de la colonia al presente, inscrito en márgenes codificados, libros de cuentas ocultos y lenguas que se hablan y callan según la época. Un siglo después, una mujer contemporánea que busca la ciudadanía española descubre que los documentos que necesita guardan más de lo que esperaba.

Seville, 1415. A jar of olive oil could hang a family. In the year following the Disputation of Tortosa, which has driven thousands to the baptismal font, Ishaqstill practices medicine to patients of three faiths. His reputation rests on methods he learned fromArabic texts and Jewish teachers, the same transmission the Translators of Toledo once made possible. He has not converted. He has not fled. He believes the new suspicion will pass.

Seville, present day. A gray archival box. A manuscript no one was expecting to find. When Roberto Alvarado, a Mexican-American historian of colonial Latin America, is summoned to the Archivo de Indias, he finds what appears to be an unpublished manuscript in the hand of Bartolomé de las Casas—the sixteenth-century Dominican friar who witnessed the Spanish conquest of the Americas and spent fifty years bearing witness to its destruction.

In 1987, Valentina sits across from her grandmother with a camcorder on the table between them and a canvas tote of old documents at her feet. Julia Inés is eighty-four. She has never spoken about any of this before.

En enero de cierto año, el historiador colombiano Roberto Alvarado llega al Archivo General de Indias de Sevilla respondiendo a una llamada de una colega: entre papeles sin catalogar de una donación de Extremadura, hay un manuscrito encuadernado en cuero con daños de humedad, sin autor en la primera página, sin número de acceso. Pero en las primeras líneas el autor se identifica con la brevedad del hombre que no espera necesitar presentación: yo, fray Bartolomé, obispo que fue de Chiapa. Bartolomé de las Casas tenía ochenta años cuando comenzó a escribir lo que pudo haber sido su obra final.

Granada, 1599. The lead tablets of Sacromonte have been unearthed, and the Church is celebrating what it believes is proof of Christian primacy in Spain. But Nur al-Haqq Jiménez, a Morisco translator living under a borrowed name, recognizes something else in the inscriptions: the work of her grandfather's secret circle of scholars, designed to be read not in one language but in two, simultaneously.

Toledo, 1108. El rey Alfonso VI agoniza. Abraham Cohen corre contra el tiempo para terminar el Testamento—el fundamento filosófico de todo lo que el pacto ha protegido durante tres décadas. Cuando la traición golpea y la hermandad se dispersa por tres continentes, el plan exige un último acto audaz: los cálculos de un navegante que apuntan hacia tierras al otro lado del océano occidental. El volumen final de la trilogía sigue al pacto hasta su contingencia más atrevida—sembrando no solo para la próxima generación, sino para un futuro que ningún vivo verá.

In the summer of 1918, a federal prosecutor arrived in Petersburg, Alaska, with a government vessel, a barrel of confiscated whiskey, and the authority of the United States Department of Justice. By morning, he had spent the night in the town's red-light district with two naval officers, and the saloon keeper who witnessed it was facing a sedition charge. The case file — depositions, affidavits, bond documents, a coerced newspaper retraction, and a dismissal order — sat in a cedar chest in a family cabin for more than a century.

Toledo, 1086. El arzobispo Bernardo ha llegado con mandato de purgar el saber infiel. Pero bajo el mecenazgo improbable de clérigos suspicaces, la famosa Escuela de Traductores de Toledo toma forma — y los herederos del pacto original caminan sobre el filo de una navaja. Satisfacer a los clérigos de día. Poner textos filosóficos a salvo de noche. Codificar el conocimiento médico en patrones de bordado femenino. Inscribir pistas en la piedra de los edificios que solo los iniciados encontrarán. La Segunda Cruzada se moviliza. La invasión almorávide avanza desde el sur.

Toledo, 1080. Los ejércitos de Alfonso VI se acercan a la ciudad que ha cobijado durante generaciones a estudiosos musulmanes, judíos y cristianos. Al caer las murallas, tres hombres forjan un pacto secreto: Abraham Cohen, médico judío; Yusuf al-Qurtubi, astrónomo islámico; y Diego Medina, escribano cristiano. Preservarán los manuscritos, protegerán el conocimiento, sobrevivirán a los conquistadores. Toledo cae. Las promesas de tolerancia se desmoronan. El pacto resiste.

Dos hermanos gemelos. Dos caminos que empiezan iguales y terminan como mundos opuestos. Carlos construye una vida convencional. Nicolás entra al M-19.

Fifteen lives. Fifteen crossings. Fifteen answers to the question: what does it cost to move? *Voices in Motion * is a collection of interconnected stories drawn from a decade of interviews with actual migrants — an Ecuadorian night janitor who studies law between shifts; a Colombian engineer in Silicon Valley whose visa is a leash; a DACA recipient who has never seen the country she is supposed to belong to; a trafficking survivor who rebuilt herself in the language of her captors; a man who died in ICE detention, told through the eyes of those who loved him. Each story stands alone.

Port Townsend, Washington. Marzo de 2035. Un terremoto de magnitud 9.0 abre una grieta en el corazón del pueblo en segundos. El maremoto llega en minutos. El gobierno no llega en semanas. La bióloga marina Isabel Reyes lanza a seis niños al otro lado de una grieta antes de que se convierta en un abismo. Sobreviven. El Centro de Ciencias Marinas, y todos adentro, no. Ahora Isabel es responsable de seis niños huérfanos en un campamento sin agua, sin suministros médicos, y sin respuesta oficial.

A Danish smokehouse master and his reluctant apprentice. A Hong Kong cartographer and the student who will eventually surpass her. A Bogotá healer whose plant knowledge exists nowhere but inside her. A Kyoto restorer who can only teach by doing. A Pacific Northwest memory-gardener who is running out of time. Common Ground is a literary short story collection built around a single obsession: what we owe our teachers, and what is lost when we fail to pay that debt.

Bogotá, 2025. Seis ex profesores del prestigioso Colegio San Telmo se reúnen por primera vez en cuatro décadas, convocados por la muerte de Aurelio, el séptimo miembro de su grupo, quien dejó una novela póstuma que ninguno se atreve a leer. Durante una noche que se extiende hasta el amanecer, Abelardo, Helena, Santiago, Beatriz, Emigdio y Camilo reviven los "años dorados" de mediados de los ochenta, cuando eran profesores jóvenes e idealistas en un colegio de élite.

Petersburg, Alaska. 23 de julio de 1918. Un fiscal federal llega a bordo de un caza-submarinos con órdenes de cerrar el barrio rojo del pueblo. Esa noche, con whisky confiscado sacado de las evidencias, él y dos oficiales navales pasan cuatro horas en las casas que vinieron a clausurar. El tabernero que los denuncia ante el mariscal de la ciudad es acusado de sedición tres semanas después. Roberto es un novelista histórico radicado en Port Townsend, Washington, conocido por reconstruir archivos de la Jefferson County Historical Society.

When six Latino friends in their sixties watch their aging parents navigate the final chapters of life, they discover that the hardest conversations are the ones that matter most.

Tres generaciones. Un abuelo cuyas ausencias cargaban el peso de una presencia. Un pintor cuyo arte se convirtió en la mitología de la familia. Y una nieta que llega con una cámara, decidida a entender lo que los documentos no pueden capturar. Desde el Dagua rural en el Valle del Cauca hasta conventos europeos, desde un imperio de molinos de harina hasta una casa-museo en Bogotá, Papacito traza un siglo de ambición, sacrificio y secretos familiares. En el centro: tres años de exilio en Brasil que transformaron todo — y que nadie explicará del todo.

Toledo, 1080. Alfonso VI's Christian armies close in on a city that has sheltered Muslim, Jewish, and Christian scholars for generations. As the walls fall, three men — Abraham Cohen, the Jewish physician; Yusuf al-Qurtubi, the Islamic astronomer; and Diego Medina, the Christian scribe — forge a secret covenant: preserve the manuscripts, protect the knowledge, outlast the conquerors. Toledo falls. The promises of tolerance crumble. But the covenant holds.