検索キーワード： 著者 "Philippe Claudel" すべてのカテゴリー

Il avait traversé les récentes années sans se poser de questions. À la faveur de l'avènement du nouvel ordre, il avait obtenu un statut et un respect qui lui avaient été auparavant toujours refusés. En peu de temps, on l'avait extrait de son effacement, de la masse des autres hommes. On lui avait assigné une fonction et un rang. On l'avait usiné. On en avait fait un outil efficace. Des ordres lui étaient donnés. Il les exécutait. Il n'avait pas senti venir le chaos. Le grand mécanisme s'était effondré.

Nestled in an overlooked part of the Mediterranean, Dog Island is home to a quiet and untouched community that has long lived off its fishing, its vines, and its olive trees, far away from the turmoil its neighbors. But when the bodies of three unidentified men wash up on the beach, the witnesses are faced with an impossible decision: Report the discovery and open up the island to grisly inquiries, or conceal the terrible truth?

Sur une île de "l'Archipel du Chien" vit une petite communauté qui se pense à l'abri des soubresauts du monde. Lorsque la mer un matin rejette sur la plage trois cadavres de jeunes hommes noirs, c'est toute la tranquillité d'un quotidien réglé qui vole en éclats. Que faire de ces corps ? Les inhumer ? Les faire disparaître ? Doit-on garder le secret ou avertir les autorités ? Entre épopée, tragédie antique et thriller efficace, ce roman pose la question de notre responsabilité morale face aux grands drames d'aujourd'hui, et de notre soif de vérité qui se confronte à notre désir de préserver notre bonheur.

Je m'appelle Brodeck et je n'y suis pour rien. Je tiens à le dire. Il faut que tout le monde le sache. Moi je n'ai rien fait, et lorsque j'ai su ce qui venait de se passer, j'aurais aimé ne jamais en parler, ligoter ma mémoire.

Una fría mañana de noviembre, tras un penoso viaje en barco, un anciano desembarca en un país que podría ser Francia, donde no conoce a nadie y cuya lengua ignora. El señor Linh huye de una guerra que ha acabado con su familia y destrozado su aldea. La guerra le ha robado todo menos a su nieta, un bebé llamado Sang Diu, que en su idioma significa «Mañana dulce», una niña tranquila que duerme siempre que el abuelo tararee su nana, la melodía que han cantado durante generaciones las mujeres de la familia.

Au sein d’un empire en déclin, le meurtre d’un curé devient le point de départ d’une épopée rocambolesque menée par un policier aux pulsions incontrôlables.

Un texte sensible et poignant sur l’exil et l’amitié qui se noue en dépit des barrières de la langue. Un des meilleurs livres de Philippe Claudel.