検索キーワード： 著者 "Petra Koob-Pawis - Übersetzer" すべてのカテゴリー

Um nach dem Tod ihres geliebten Onkels zu überleben, ist Yining eine routinierte Diebin und eine noch bessere Lügnerin geworden. Als ihre Stieftante Yinings magischen Ring stiehlt, setzt Yining alles daran, ihn wiederzuerlangen und folgt ihrer Tante an den königlichen Palast. Dort erregt sie bald die Aufmerksamkeit des ehrgeizigen und skrupellosen Prinzen, der ihr ungeahnte Welten eröffnet. Doch hinter dem Glanz des Hofs lauert ein Netz aus Macht, Gier und Verrat, in das sich Yining bald verstrickt.

Iris Grey hat sich ihren Ruf als talentierteste Schneiderin Londons hart erarbeitet. Doch niemand ahnt, wer sie in Wahrheit ist – die rechtmäßige Erbin von Holland Hall. Sie wartet nur auf den Moment, um den mysteriösen Tod ihres Vaters aufzuklären und es ihrer geldgierigen Stiefmutter heimzuzahlen. Diese Chance ergibt sich mit dem unverschämt gutaussehenden Nicholas Wynter: Der Earl heuert Iris an, ihm bei einer Intrige gegen einen Prinzen zu helfen. Als verführerische Erbin verschafft Nicholas ihr Zugang zur High Society.

Der Plan: Heirat. Das Komplott: ein Königreich zu Fall bringen. Das Ziel: die Weltherrschaft. Seit dem Tag ihrer Geburt ist das Schicksal der drei Prinzessinnen Sophronia, Daphne und Beatriz vorbestimmt: Sie werden eines Tages Königinnen sein. Und nun, kurz nach ihrem sechzehnten Geburtstag, müssen die drei ihr Heimatland verlassen und ihre Prinzen heiraten. Die Drillinge scheinen die perfekten Bräute zu sein: wunderschön, intelligent und vor allem sittsam. Eine fatale Fehleinschätzung, denn Sophie, Daphne und Beatriz sind keine Unschuldslämmer.

»Ich bin keine Prinzessin. Ich bin etwas viel Tödlicheres.« Selestras Bestimmung ist es, das Erbe ihrer Mutter anzutreten und als Hexe des Königs beim Schicksalsfest den Tod der Gäste vorherzusagen. Wer diesem Schicksal entkommt, hat einen Wunsch frei. Wer jedoch stirbt, dessen Seele raubt der König, um seine Unsterblichkeit zu sichern. Als der junge Elitesoldat Nox am Schicksalsfest teilnimmt, hat er nur ein Ziel: In einem Rachefeldzug die königliche Familie auszulöschen, angefangen mit Selestra. Doch eine Prophezeiung zwingt Selestra, Nox das Leben zu retten – und damit Hochverrat zu begehen.

Verführung. Eroberung. Die Krone. Die Prinzessinnen Daphne, Beatriz und Sophronia wurden in die benachbarten Königreiche geschickt, um die Länder ihrer Verlobten zu Fall zu bringen. Doch die Prinzessinnen haben ihre eigenen Wege gefunden und die Pläne ihrer machthungrigen Mutter dabei völlig durchkreuzt – auf teils tragische Weise. Sophronia hat sich für die Liebe entschieden, und dafür ihr Leben gelassen. Daphne und Beatriz können kaum glauben, dass ihre Schwester tot ist, aber beide sind wild entschlossen, sie zu rächen.

Brave Ladys folgen den Regeln – mutige schreiben ihre eigenen. Historical Romance mit feministischer Detektiv-Handlung: Das perfekte Wohlfühl-Hörbuch für alle Hörer*innen ab 13! Izzy Stanhope hat viele Geheimnisse: etwa, dass sie Hals über Kopf in einen Duke verliebt ist, der nicht einmal weiß, dass sie existiert. Oder dass ihre Familie hoch verschuldet ist, was niemand je erfahren darf. Und dann ist da noch die Tatsache, dass sie mühelos jedes Schloss knacken kann und sich regelmäßig als Straßenjunge verkleidet.

Unwiderstehliche Feelgood Historical Romance ab 14 mit spannender Detektivhandlung und kribbeligem Fake Dating! Brave Ladys folgen den Regeln – mutige schreiben ihre eigenen. Marigold Bloom steckt in Schwierigkeiten: Ihr Verlobter gibt ihr den Laufpass, und im Rosenkrieg droht sie nun den Blumenladen zu verlieren, der seit Generationen ihrer Familie gehört. Ausgerechnet der miesgelaunte Oliver Lockhart ist Maris Rettung: Dank ihm wird sie die neueste Rekrutin der Agency for Scandal, und für einen Fall sollen die beiden sich als frisch verlobtes Paar ausgeben.

Wenn du dich nicht fürchtest, machst du etwas falsch. Vor sehr langer Zeit erschufen die Götter Monster und setzten sie in den fünf Königreichen Calandras aus, um uns daran zu erinnern, dass wir Menschen unbedeutend sind – dass wir unser kurzes, zerbrechliches Leben lang zu den Göttern beten müssen. Ich brauchte keine Gottheit, die mich daran erinnerte, dass ich machtlos war. Eine Prinzessin zu sein, war nie mehr als eine Scharade – dreiundzwanzig Jahre voll wertloser Titel und oberflächlicher Traditionen.

Wenn du dich nicht fürchtest, machst du etwas falsch. Vor sehr langer Zeit erschufen die Götter Monster und setzten sie in den fünf Königreichen Calandras aus, um uns daran zu erinnern, dass wir Menschen unbedeutend sind – dass wir unser kurzes, zerbrechliches Leben lang zu den Göttern beten müssen. Ich brauchte keine Gottheit, die mich daran erinnerte, dass ich machtlos war. Eine Prinzessin zu sein, war nie mehr als eine Scharade – dreiundzwanzig Jahre voll wertloser Titel und oberflächlicher Traditionen.