検索キーワード： 著者 "Lena Hansen - translator" すべてのカテゴリー

"Hon vände sig om och flämtade till, för där, på en magnifik, svart hingst, satt en man som såg ut just som hon alltid hade föreställt sig djävulen. Hon betraktade hans ansikte, som var tilldragande men utan tvekan cyniskt och desillusionerat, hans mörka ögon, vars spefulla glimt underströks av hans höjda ögonbryn, och den höga cylinderhatten som satt lätt på sned på hans mörkhåriga huvud och tycktes utgöra en passande ersättning för den gloria som han en gång hade varit i besittning av." Anita Lavenham hade precis deltagit i en kyrklig mässa.

Amalita og hendes søster Carolyn får meddelelse om, at deres far og hans kone Yvette er druknet i havet ud for Nice. Faderen havde ellers lovet at komme hjem til England for at arrangere Carolyns debut i selskabslivet og afholde et bal for hende. Da Amalita selv blev afskåret fra at debutere, eftersom hendes bedstemor netop var død, er hun opsat på, at Carolyn ikke skal gå glip af muligheden for at træffe nye mennesker og unge mænd. Hun skriver derfor til en af sin fars venner, markisen af Garlestone, der inviterer dem til at bo hos sig i London.

Efter sina föräldrars tragiska död får Pandora flytta in hos sin farbror, biskopen av Winchester. Hon har aldrig varit lycklig i sitt nya hem, men olyckan når nya höjder när hon råkar överhöra ett samtal mellan biskopen och hans fru. Hon får veta att de planerar att gifta bort henne med den förmögne Prosper Whiteridge. Det tjänar ingenting till att protestera mot sin förmyndares vilja, men kanske kan hon plantera en ovilja hos sin tilltänkta make. Pandora reser iväg för att besöka sin kusin, den dekadenta greven av Chartwood.