検索キーワード： 著者 "Lea Ypi" すべてのカテゴリー

Lea Ypi grew up in one of the most isolated countries on earth, a place where communist ideals had officially replaced religion. Albania, the last Stalinist outpost in Europe, was almost impossible to visit, almost impossible to leave. It was a place of queuing and scarcity, of political executions and secret police. To Lea, it was home. People were equal, neighbours helped each other and children were expected to build a better world. There was community and hope. Then, in December 1990, a year after the fall of the Berlin Wall, everything changed.

Als Lea Ypi im Internet ein ihr unbekanntes Foto entdeckt, das ihre Großeltern 1941 beim Après-Ski in den italienischen Alpen zeigt, fragt sie sich, was sie wirklich über ihre Familie weiß. Warum hat ihre geliebte Großmutter Leman, genannt Nini, Französisch gesprochen, wenn sie doch in Saloniki aufgewachsen war, als Enkelin eines Würdenträgers? Was hatte sie bewogen, als junge Frau Griechenland zu verlassen und auf eigene Faust nach Tirana zu gehen?

Albanien 1989: der letzte stalinistische Außenposten in Europa, ein isoliertes Land. Es herrschen Mangelwirtschaft, Geheimpolizei und das Proletariat. Für die zehnjährige Lea Ypi ist dieses Land ihr Zuhause – ein Ort der Geborgenheit, der Hoffnung und der Freiheit. Alles ändert sich, als in Tirana Enver Hoxhas Statue vom Sockel stürzt. Jetzt können die Menschen wählen, wen sie wollen. Aber die neue Zeit zeigt bald ihr unfreundliches Gesicht, und die Aussicht auf eine bessere Zukunft löst sich auf in Arbeitslosigkeit und Massenflucht.

Lea Ypi grew up in the last Stalinist country in Europe: Albania, a place of queuing and scarcity, of political executions and secret police. While family members disappeared to what she was told were "universities" from which few "graduated," she swore loyalty to the Party. In her eyes, people were equal, neighbors helped each other, and children were expected to build a better world.

As much a sweeping story about lost worlds as it is a philosophical inquiry, Indignity shows what it is like to make choices against the tide of history. Through reports of communist spies, court depositions, anecdotes and characters that live on in Ypi’s memory, we move between “now” and ”then”, fact and fiction, what we learn from archives and what we can imagine, to reckon with the injustices of the past. By turns epic and intimate, profound and gripping, Indignity is a meditation on the fragility of truth, both personal and political.

The author of Free returns with an extraordinary inquiry into historical injustice, dignity, truth, and imagination. When Lea Ypi discovers a photo of her grandmother, Leman, honeymooning in the Alps in 1941 posted by a stranger on social media, she is faced with unsettling questions. Growing up...