検索キーワード： 著者 "Jamie Chang - translator" すべてのカテゴリー

In a small, tidy apartment on the outskirts of the frenzied metropolis of Seoul lives Kim Jiyoung. A 30-something-year-old “millennial everywoman”, she has recently left her white-collar desk job - in order to care for her newborn daughter full-time - as so many Korean women are expected to do. But she quickly begins to exhibit strange symptoms that alarm her husband, parents, and in-laws: Jiyoung impersonates the voices of other women - alive and even dead, both known and unknown to her.

Written in Cho Nam-joo’s signature razor-sharp prose, Miss Kim Knows follows eight women as they confront how gender shapes and orders their lives. A woman is born. A woman is filmed in public without consent. A woman is gaslit. A woman is discriminated against at work. A woman grows old. A woman becomes famous. A woman is hated, and loved, and then hated again. As with Kim Jiyoung, Born 1982, these microcosmic stories prove eerily relatable under Cho Nam-joo’s precise, unveiled gaze, offering another captivating read from an essential voice in fiction.