検索キーワード： 著者 "Hans-Jørgen Birkmose - translator" すべてのカテゴリー

E.T.A. Hoffmanns sort-romantiske eventyr fra 1820 er fortællingen om en pæn, borgerlig familie. Den lille Marie, der har en livlig fantasi, leger julenat med sine gaver, mens familien sover. Legetøjet er skabt af hendes gudfader, det mekaniske geni Droßelmeier. En grusom kamp udspiller sig...

Det er næsten umuligt at danne et overblik over Dickens samlede værkproduktion. Blandt andet fordi mange af historierne findes i utallige, reviderede genoptryk, men her foreligger et udvalg af de bedste og mest repræsentative noveller fra Dickens’ forfatterskab. Charles Dickens’ episke...

Charles Dickens’ udødelige juleklassiker fra 1843, der minder om, at det aldrig er for sent at ændre sit syn på tilværelsen. Ebenezer Scrooge er en nærig gammel stivstikker. Han hader alle, især børn. Men ved juletid – det tidspunkt på året, Scrooge hader allermest – får han...

Charles Dickens’ forfatterskab er enormt alsidigt, og hans karakterer er så mangfoldige, som det er muligt – og så løber der en rød tråd gennem hans værkproduktion, hvor der lurer en modfortælling lige under historiernes overflade. Det er mesterligt. Eftersom mange af Dickens’...

I 2014 vender Victoria tilbage til et krigsramt Ukraine for at finde ud af mere om sin bedstemors onkel Nykodym, som på mystisk vis forsvandt i 1930’erne. Hvad skete der med ham under krigen? Hvordan ved familien så lidt om hans skæbne, og hvorfor forbyder bedstemoren, Valentyna, Victoria...

Charles Dickens udgav i 1840’erne fem juleromaner, hvoraf ‘Et juleeventyr’ er den mest kendte. ‘Den hjemsøgte mand og åndens tilbud’ er mindst lige så medrivende. Stemningen er mørk som en decembernat, og i alle afkroge lurer et prisme af skygger, der afbilder begivenhederne som et...