検索キーワード： 著者 "Danton Remoto - translator" すべてのカテゴリー

Mando Plaridel is the lead character in this novel of social consciousness. His character combines the qualities found in Simoun and Ibarra, the two lead characters in national hero Jose Rizal’s novels: Noli Me Tangere and El Filibusterismo. Ibarra is the passive character in Rizal’s novels, while Simoun is the active propagandist who wakes up the people from their centuries-old sleep under Spanish colonialism. After the war, society begins to know him as the brave editor of the Kampilan newspaper. He later becomes involved in the problems of the farmers with the abusive Monteros.

Lope K Santos’ novel, Banaag at Sikat, is a love story framed in the context of a political tale. Published in 1906, it became the fountain head of social realism in the Tagalog novel and hailed as Asia’s first proletariat novel. It revolves around Delfin, a poor man in love with Meni, a capitalist’s daughter. Delfin is a socialist while Felipe, his friend, is an anarchist. Delfin wants the citizens to have more rights in business and property relations. He believes that society could be changed through education.