検索キーワード： 著者 "Anika Aldamuy Denise" すべてのカテゴリー

This inspiring biography tells the story of New York City's first Puerto Rican librarian, a woman who championed bilingual literature. When she came to America in 1921, Pura Belpré carried the cuentos folklóricos of her Puerto Rican homeland. Finding a new home at the New York Public Library as a bilingual assistant, she turned her popular retellings into libros and spread story seeds across the land. Today, these seeds have grown into a lush landscape as generations of children and storytellers continue to share her tales and celebrate Pura’s legacy.

Cuando llegó a Estados Unidos, en 1921, Pura traía los cuentos folclóricos de su querido Puerto Rico. Al encontrar un nuevo hogar en la Biblioteca Pública de Nueva York como asistente bilingüe, convirtió sus historias populares en libros y esparció semillas de historias por todo el país.  

La historia profunda y conmovedora de Puerto Rico, su bandera y su gente, narrada en versos por la escritora galardonada con el Honor Pura Belpré, Anika Aldamuy Denise. La pieza de historia que estás a punto de leer comienza con una mujer valiente, un trozo de tela y un carrete de hilo. La...

The riveting story of Puerto Rico, its flag, and its people—told in captivating verse by Pura Belpré Honor-winning author Anika Aldamuy Denise. The missing piece of history you are about to read begins with a brave woman, a swath of fabric, and a spool of thread. Puerto Rico’s complex and...