検索キーワード： 著者 "Angela Rodel - translator" すべてのカテゴリー

A man named Georgi sits patiently by his father’s bedside, until a final winter morning. Navigating a season of grief, Georgi parses through the endless stories his father used to tell, and the history of his whole generation—boys born in Bulgaria at the end of World War II, grown into men “often absent—clinging to the snorkel of a cigarette,” swimming in “other waters and clouds.” Out of a barren village yard, Georgi’s father created a special sanctuary: A lush garden where he would live on in the snowdrop sprouts and the first tulips of spring.

In Time Shelter, an enigmatic flâneur named Gaustine opens a 'clinic for the past' that offers a promising treatment for Alzheimer's sufferers: each floor reproduces a decade in minute detail, transporting patients back in time. But as the rooms become more convincing, an increasing number of healthy people seek out the clinic as a 'time shelter', hoping to escape from the horrors of our present.

Our unnamed narrator is not well. He suffers from attacks of 'pathological empathy', which cause him to wander unbidden into other people's memories. He moves from recollection to recollection - from a Bulgarian country fair in 1925, where he meets a Minotaur, to inside the mind of a slug, as it is swallowed by his own Grandfather. Part family history, part coming-of-age story, part meditation on life in Communist Europe, The Physics of Sorrow is a dazzlingly inventive, mind-expanding novel from one of Europe's most important writers.