検索キーワード： ナレーター "Алла Човжик" すべてのカテゴリー

Vpervye na russkom - mezhdunarodnyj bestseller ital'yanskoj pisatel'nicy Rozelly Postorino, laureata samyh prestizhnyh literaturnyh nagrad Italii, takih kak Strega, Campiello i Un autore l'Europa - v tom chisle za dannuyu knigu. Roman etot osnovyvaetsya na real'noj istorii - na interv'yu, kotoroe dala v 2012 godu 95-letnyaya Margo Vyol'k, edinstvennaya perezhivshaya vojnu iz pyatnadcati devushek, kotorye v gitlerovskoj stavke "Vol'fsshance" ("Volch'e logovo") probovali edu, prednaznachennuyu dlya fyurera: tot patologicheski boyalsya, chto ego mogut otravit'.

"К дачному поселку "Советский писатель" прилепился еще один дом. Он стоял особняком, как говорится, сбоку припека. Дом был небольшой, одноэтажный, с односкатной крышей. Напоминал ларек. Но ларек не простой, а изысканный. Проект был сделан знаменитым архитектором. Известно, что все талантливое просто.

Близится осень, а это значит, что муми-троллю и его маме нужно поскорее найти уютное местечко и построить там дом. Раньше муми-троллям не нужно было бродить по лесам и болотам в поисках жилья - они жили за печками в домах людей. Но теперь печек стало совсем мало, а паровое отопление муми-троллям не по нраву.

Мир муми-троллей - "это мир, по которому в глубине души тоскует каждый из нас". Правоту этого утверждения знаменитой шведско-финской писательницы и художницы Туве Янссон доказывают её книги, ставшие неотъемлемой частью детства уже нескольких поколений.

Лето прошло, и зима не за горами. Снусмумрик, как обычно, отправляется в странствие. Но почему-то на этот раз у него не получается беспечно покинуть Муми-долину - ноги словно сами собой возвращают его обратно. И, кстати, ближе к зиме многие друзья и знакомые муми-троллей вдруг решают, что сейчас самое время нанести визит в Муми-дом.

На Пятой авеню в Нью-Йорке стоит небольшое здание, ничем не отличающееся от других. Его жильцы шагу ступить не могут без своего лифтера Дипака, который управляет механическим лифтом - диковинным старинным механизмом.

Муми-троллям уже доводилось переезжать, а Муми-папа - тот вообще великий путешественник. Вот и сейчас, к концу лета, Муми-папа решил, что размеренная жизнь в Долине - не для его мятежной души. Его призвание - жить на острове с маяком, средь бушующего моря, и указывать путь кораблям. Cемейство отправляется в путь. Маяк на первый взгляд кажется довольно скучным и неуютным местом.

Однажды в самую летнюю жару Муми-папа умудрился простудиться. Никогда не знаешь, чем может закончиться простуда - особенно, если простужаешься впервые. Поэтому лучше заранее позаботиться о том, чтобы ты остался в памяти грядущих поколений.

Зимой мир становится другим - белым, неподвижным, холодным. Кругом сугробы и лёд, а там, где росли яблоки, теперь растёт снег. Только всего этого Муми-троллю знать не полагается. Потому что с ноября по апрель все порядочные муми-тролли спят и видят сны. Но так уж вышло, что этой зимой Муми-тролль проснулся и не смог обратно заснуть.

Vsyu zimu Mumi-troll', kak izvestno, provodit v spyachke - i etim on nichem ne otlichaetsya ot lyubogo drugogo mumi-trollya. Zato vesnoj, prosnuvshis', on ochen' dazhe ne proch' predprinyat' chto-nibud' neobychnoe. Naprimer, podnyat'sya na goru v kompanii svoih druzej Snusmumrika i Sniffa i obnaruzhit' na vershine zabytyj kem-to chyornyj cilindr. I, okazyvaetsya, eto ne prosto krasivaya shlyapa, a shlyapa, umeyushchaya tvorit' chudesa!

На Муми-долину надвигается конец света! Где-то далеко в непроглядно-чёрной Вселенной движется звезда с пылающим хвостом - комета, - которая вот-вот упадёт на Землю. И тогда неизвестно, что ожидает всех земных обитателей. Муми-троллю и Сниффу рассказал об этом их новый друг Снусмумрик, которого они повстречали по пути в обсерваторию.

Сегодня Марк Леви - один из самых популярных французских писателей, его книги переведены более чем на 40 языков и расходятся огромными тиражами. Первый же его роман "Между небом и землей" поразил необычайным сюжетом.

Molodaya anglichanka Linda Martin priezzhaet vo Franciyu, chtoby stat' guvernantkoj devyatiletnego Filippa, grafa de Val'mi. Ee podopechnyj - vladelec rodovogo zamka i imeniya, kotorymi upravlyaet ego dyadya Leon. Linda chuvstvuet v otnosheniyah obitatelej zamka neponyatnuyu napryazhennost' i pytaetsya zashchitit' mal'chika ot davyashchej vlastnosti dyadi i holodnogo ravnodushiya tetki. Vnezapno vspyhnuvshaya lyubov' k synu Leona, Raulyu, eshche bolee oslozhnyaet ee zhizn'. Vo vremya progulki v Filippa strelyayut.

Уже миллионы детей познакомились с малышом Николя – добрым, весёлым, озорным мальчуганом – и компанией его друзей, таких же неугомонных сорванцов. Все вместе они здорово проводят время – играют, ходят в кино, в гости друг к другу, иногда шалят и ссорятся, бывает, даже дерутся, а потом непременно мирятся. И каждый раз читатели с нетерпением ждут очередных историй о приключениях этой шумной ватаги. А кто ещё незнаком с Николя и его друзьями, скорее открывайте книжку – вы обязательно подружитесь с ними.

Новые истории из жизни маленького французского школьника Николя и его друзей. Эта шумная ватага сорванцов никогда не скучает – гоняет в футбол, ходит в зоопарк, кино и цирк, путешествует, случается, дерётся и ссорится, но потом непременно мирится. В общем, эти озорники весело проводят время.

В книгу вошли новые истории из жизни Николя – симпатичного мальчугана, полюбившегося уже многим читателям. Вместе со своими приятелями Эдом, Жоффруа, Руфюсом, Мексаном и Альцестом он выдумывает забавные игры, проказничает на уроках и переменках (за что, конечно, получает наказание), гоняет в футбол, ссорится с друзьями и тут же мирится, ведь совершенно невозможно долго находиться в ссоре со своими лучшими друзьями... Много интересного происходит в жизни Николя и его весёлой компании! Обо всём – в этой замечательной книжке.

Большой выдумщик и озорник малыш Николя не перестаёт удивлять своими приключениями. Этот симпатичный мальчуган покорил сердца миллионов читателей. Дети с нетерпением ждут очередных историй о нём и его школьных приятелях – историй увлекательных, смешных, трогательных.

Сколько всего интересного и волнительного происходит в школьные годы! Первая любовь, взаимоотношения с одноклассниками, дружба, предательство... Вот и героям увлекательной повести Ирины Пивоваровой "Тройка с минусом..." предстоят нешуточные переживания и борьба с собственным малодушием, прежде чем они научатся взаимовыручке, душевной щедрости и умению отвечать за свои поступки. Как же нелегко даётся ребятам эта учёба!

Жизни многих людей в опасности. На карту поставлено будущее целого народа. Счет идет на минуты. "Группа 9", более сплоченная, чем когда-либо, бросается на выполнение миссии. Репортер-расследователь проникает на вражескую территорию. От Лондона до Минска, от Вильнюса до Рима — приключенческий шпионский роман с захватывающим саспенсом, история, которая бросает вызов и предлагает задуматься об окружающем нас мире. И, как всегда у Марка Леви, любовь витает в воздухе.

Рыжеволосая Сэксони Кэгни — одна из самых благополучных старшеклассниц канадского городка Солтфорд. У нее замечательные родители, два вполне дружелюбных брата и множество друзей, а потому никаких дурацких комплексов. Но у Сэксони есть серьезный недостаток: она бывает невнимательна к людям и вспыхивает как огонь по малейшему поводу. Именно эта черта характера и доставит девушке массу неприятностей во время головокружительной поездки в Венецию, поскольку с пламенем не шутят, — особенно если оно поселилось у тебя в животе!..